英语人>词典>汉英 : 在...的掌管中 的英文翻译,例句
在...的掌管中 的英文翻译、例句

在...的掌管中

词组短语
at the mercy of
更多网络例句与在...的掌管中相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

What is important is that you pick yourself up after that and ask yourself what you have learned in the process.

更重要的是在此之后你学会了掌管你自己,然后问你自己在这个过程中你学会了什么。

In Aztec mythology, Huixtocihuatl was a fertility goddess who presided over salt and salt water.

在阿兹特克人{墨西哥的印地安原住民}的神话中,Huixtocihuatl是掌管盐的丰收女神。

In the Kingdom of God,everyone will obey the dominion of God.

在神的国中,每一个人都会顺服神的掌管。

But let's never forget that God still rules, even in such a gruesome process.

然而,我们永不要忘记,就是在如此惨淡的过程中,神仍在掌管。

It highlights the central role played by James, the heir presumptive who runs News Corp's European and Asian operations, in News Corp's 2007 acquisition of Dow Jones, publisher of the Wall Street Journal.

书中还突出描述了假定继承人詹姆斯在2007年新闻集团收购《华尔街日报》出版商道琼斯公司的交易中所扮演的关键角色。詹姆斯掌管着新闻集团在欧洲及亚洲的业务。

Of October 1914, on the influence of the Keswick Convention on mission work, the substance of Keswick teaching is given is these words:" It points to a life of communion with God through Christ as a reality to be entered upon, and constantly maintained, by the unconditional and habitual surrender of the whole personality to Christ's control and government, in the assurance that the living Christ will take possession of the life thus yielded to Him."

在一九一四年十月"国际宣教师论坛"中,有篇具有影响力的"科威克协定"教导出这样的话:"藉着基督与神相交生活是真实进入而且要经常保持,要绝对习惯于顺服基督的掌管,完全降服于他。"

God can overrule in our lives and when we come to trust in him, his plans are always for our good.

神掌管我们的一生,只要我们信靠他的带领,他就能够在我们的生命中成就美好的计划。

In the valley at the feet of the mountains, however, the Hollin Gate sits within a steep and rugged landscape of sweet berries and wild honey, all of it in a shadow cast by the servants of the Enemy.

迷雾山脉脚下的山谷中里,和林大门就坐落在险峻扭曲,满是浆果,蜂蜜的景观中,所有的这些都掌管在黑暗的仆人手里。

That the impious presumption of legislators and rulers, civil as well as ecclesiastical, who, being themselves but fallible and uninspired men, have assumed dominion over the faith of others, setting up their own opinions and modes of thinking as the only true and infallible, and as such endeavoring to impose them on others, hath established and maintained false religions over the greatest part of the world and through all time: That to compel a man to furnish contributions of money for the propagation of opinions which he disbelieves and abhors, is sinful and tyrannical; that even the forcing him to support this or that teacher of his own religious persuasion, is depriving him of the comfortable liberty of giving his contributions to the particular pastor whose morals he would make his pattern, and whose powers he feels most persuasive to righteousness

那些世俗和教会无信仰的自以为是的立法者和统治者,他们本身不过是常犯错误和缺乏圣灵之人,却自以为可掌管他人的信仰,将他们自己的意见和思维模式作为唯一正确无误的东西而强加于他人,自古以来在世界绝大部分地方建立和维持的只是虚假的宗教而已:强迫一个人捐钱用以广传他不相信甚至憎恶的观点,是有罪和专横的;还在他自己所属的宗教中强迫他支持这个或那个牧师,而剥夺他将自己的捐助心情舒畅的捐给那个特定的牧师的自由,这个牧师的道德他欲引以为学习的楷模,这个牧师道德的力量他感觉最具正直的说服力

That the impious presumption of legislators and rulers, civil as well as ecclesiastical, who, being themselves but fallible and uninspired men, have assumed dominion over the faith of others, setting up their own opinions and modes of thinking as the only true and infallible, and as such endeavoring to impose them on others, hath established and maintained false religions over the greatest part of the world and through all time: That to compel a man to furnish contributions of money for the propagation of opinions which he disbelieves and abhors, is sinful and tyrannical; that even the forcing him to support this or that teacher of his own religious persuasion, is depriving him of the comfortable liberty of giving his contributions to the particular pastor whose morals he would make his pattern, and whose powers he feels most persuasive to righteousness; and is withdrawing from the ministry those temporal rewards, which proceeding from an approbation of their personal conduct, are an additional incitement to earnest and unremitting labours for the instruction of mankind

那些世俗和教会无信仰的自以为是的立法者和统治者,他们本身不过是常犯错误和缺乏圣灵之人,却自以为可掌管他人的信仰,将他们自己的意见和思维模式作为唯一正确无误的东西而强加于他人,自古以来在世界绝大部分地方建立和维持的只是虚假的宗教而已:强迫一个人捐钱用以广传他不相信甚至憎恶的观点,是有罪和专横的;还在他自己所属的宗教中强迫他支持这个或那个牧师,而剥夺他将自己的捐助心情舒畅的捐给那个特定的牧师的自由,这个牧师的道德他欲引以为学习的楷模,这个牧师道德的力量他感觉最具正直的说服力;同时夺走了这位牧师应得的世俗报酬,而牧师们正是通过这些人们赞许的表示而继续从事他们身体力行的牧养,这些报酬可以鼓励更多的为人类教育而热忱并不懈的工作

更多网络解释与在...的掌管中相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Chloris:克洛里斯

在希腊神话中,花神克洛里斯(Chloris)就是由宙斯之女、掌管季节并代表时间的时序之神霍莉(Horae)协助的. 到公元17世纪,英国诗人安德鲁.马维尔(Andrew Marvell)就曾在诗中提及了一种花钟(1681年)--由不同植物做成的时钟,它们的花在一天中开放的时间不同:

conductor:售票员

在本规则中,"售票员"(conductor)包括公司所雇用暂时或非暂时掌管电车厢的任何人员或受雇人,并包括公司的稽查员.

Gehenna:焦热地狱

无比的愤怒中,巴特兹用前无古人后无来者的巨大塑能系(evocation)魔法要粉碎那宋江,也叫哪吒(No Cha)[我靠,那张飞是不是又叫岳飞-_-],是掌管盗窃的神祉.他偷窃了一部分其他神祉的领域,在焦热地狱(Gehenna)第一层卡哈拉斯(Khala

in the air:在空气中

撒旦可以在空气中(in the air)掌管某种领域,而小说正是从空中(in the air)展开. 再加上小说的叙事者是魔鬼,象征的说,整本小说都是在魔鬼的领域中发生. 刘:萨义德的一贯风格是清晰明了,流畅通俗,把貌似复杂的问题一针见血、简明扼要地剖析得非常透彻.

in the air:空中

撒旦可以在空气中(in the air)掌管某种领域,而小说正是从空中(in the air)展开. 再加上小说的叙事者是魔鬼,象征的说,整本小说都是在魔鬼的领域中发生. 刘:萨义德的一贯风格是清晰明了,流畅通俗,把貌似复杂的问题一针见血、简明扼要地剖析得非常透彻.

Osiris:(阿西利斯神)

在第七灾中,冰雹摧毁农作物,显明埃及人信奉的那些神及女神不能控制风暴,也不能防止谷物免于灾殃;这些神包括代表天的埃及母神努特(Nut)、掌管农作物及生殖的阿西利斯神(Osiris)和掌管风暴的色特神(Set).

Papa:父親

教皇(Pope)一词源于希腊语"父亲"(Papa),最早在基督教会中是一种表示敬爱的尊称. 公元4世纪初基督教成为罗马帝国的国教,按罗马帝国的行政区划,让五个主教分别掌管罗马、君士坦丁堡、耶路撒冷、亚历山大和安提阿喀五个教区的宗教事务,

Sandman:睡魔

经过数年的历练和积累,27岁的他着手创作>(Sandman)系列漫画,并一炮打响. 在这个系列中,盖曼以掌管世人梦境的摩尔甫斯神为主角,创作出一个个引人入胜的小故事. 背景时而在中国西域大漠,时而又下到地狱冥府,

Beelzebul:豪宅之主"、"苍蝇王". 在堕天者中仅次于

Armisael:Eva剧中第十六使徒,犹太神秘学说是掌管'子宫'的天使. | Beelzebul:"豪宅之主"、"苍蝇王". 在堕天者中仅次于Lucifer. | Azazel:如前述

Aegir:埃吉尔

在北欧神话中,正式的海神是埃吉尔(Aegir),他是荒海之神,和那位身为夏之神、且兼为近海之神的涅尔德不同族. 他既不属于天之诸神的亚萨神族,也不属于海与风之诸神的伐纳神族,而是自为一族,以波涛汹涌的远海为他的领土. 他掌管海中的风浪,