英语人>词典>汉英 : 在...交货的 的英文翻译,例句
在...交货的 的英文翻译、例句

在...交货的

基本解释 (translations)
delivered

更多网络例句与在...交货的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

C As a condition precedent to recovery, claims must be filed in writing with the receiving or delivering carrier, or carrier issuing this bill of lading, or carrier on whose line the loss, damage, injury or delay occurred, within nine months after delivery of the property (or, in case of export traffic, within nine months after delivery at port of export) or, in case of failure to make delivery, then within nine months after a reasonable time for delivery has elapsed; and suits shall be instituted against any carrier only within two years and one day from the day when notice in writing is given by the carrier to the claimant that the carrier has disallowed the claim or any part or parts thereof specified in the notice.

2.3 作为赔偿的前提条件,索赔请求必须作成书面,于交货后的9个月内(或,如为出口运输,在出口港交货后的9个月内)或,如果未按时交货,应在一合理时间之后9个月内,呈交收货或交货的承运人,或签发本提单的承运人,或在其线路上发生了灭失、损失、伤害或延误的承运人;在承运人书面通知索赔人,说明承运人不同意赔付或任何部分赔付之日后的两年零一天内可以对承运人提起诉讼,如不按以上规定要求索赔或提起诉讼,承运人将不负任何责任,也不作任何赔偿。

"Free on Board" means that the seller delivers when the goods pass the ship's rail at the named port of shipment.

"船上交货"是当货物在指定的装运港越过船舷,卖方即完成交货。

The delivery after DDP pay taxes (... appoint destination port) it is to show the bargainor is in designation destination, deal with entrance Qing Dynasty to involve procedures, the tool will be carried to go up in delivery still undischarged goods is handed in with buyer, finish delivery.

DDP完税后交货是指卖方在指定的目的地,办理完进口清关手续,将在交货运输工具上尚未卸下的货物交与买方,完成交货。

I hope that the goods can be dispatched promptly after you get my L/C.

在交货的前一个月,你方必须开立信用证。

B. The carrier has the option at any time prior to delivery of the goods to issue to the Holder a paper Bill of Lading unless the exercise of such option could result in undue delay or disrupts the delivery of the goods.

在交货前任何时候,承运人有向持有人签发书面提单的选择,除非采用上述选择会造成过分延迟交货或扰乱交货。c。

"Free Alongside Ship" means that the seller delivers when the goods are placed alongside the vessel at the named port of shipment.

&船边交货&是指卖方在指定的装运港将货物交到船边,即完成交货。

Free alongside ship - FAS Applies to goods delivered alongside a specified ship at the quay or in lighters.

船边交货价格,靠船价格船靠码头后或在驳船上交货的价格。

Free alongside ship - FAS Applies to goods delivered alongside a specified ship at the quay or in lighters.

船边交货价格,*船价格船*码头后或在驳船上交货的价格。

Free alongside ship - FAS: Applies to goods delivered alongside a specified ship at the Quay or in lighters.

启运地船边交货价格:船靠码头后或在驳船上交货的价格。

FAS-?Free Alongside Ship (…named port of shipment) means that the seller delivers when the goods are placed alongside the vessel at the named port of shipment.

&船边交货&是指卖方在指定的装运港将货物交到船边,即完成交货。

更多网络解释与在...交货的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

deferred payment:迟期付款

2.迟期付款(Deferred Payment)是指买方先用汇付方式支付一定比例的货款或订金,其余货款可迟期偿付;有的还可规定,按生产(或工程)进度和交货进度分期支付部分货款,其余大部分货款在交货(或完工)后若干年内分期付

Delivery terms:交货条件

一、概念 贸易术语(Trade Terms)又称交货条件(Delivery Terms)、价格术语(Price Terms),俗称价格条件,是指用短语或英文缩写来说明买卖双方在交接货物过程中各自承担的义务和价格构成.

delivery:交货

根据该前言中对用语的释义,在Incoterms2000中,"交货"(delivery)有两种不同含义. 首先,"交货"一词被用来判断卖方何时完成了其交货义务,这规定在所有Incoterms的A4条款中. 其次,"交货"也被用于买方受领或接受货物的义务,

FOB:船上交货

例如,"船上交货"(FOB)这个贸易术语在十九世纪初就被广泛采用. 当时,从事航海贸易的商人往往随船出海到世界各地采购货物,双方成交后,由当地卖方将货物交到其船上,买卖双方对货物的责任、费用与风险负担均以货物交到船上为界限,

FOB:装运港船上交货

例如,装运港船上交货(FOB)、成本加运费(CFR)、货交承运人(FCA)等. 在国际贸易中,使用贸易术语对明确买卖双方各自承担的责任、费用与风险划分界限,简化买卖双方洽商的内容,缩短交易洽商的进程与促进成交,节省业务费用和时间都有积极的作用.

FOB destination:目的地交货

在途存货的归属权可分为起运点交货(FOB Shipping Point)与目的地交货(FOB Destination). 若为起运点交货,离开卖方处所,所有权就移转给买方,所以运送途中所遇风险及运费,应由买方负担,为买方之进货运费;若为目的地交货,要送到买方指定地点才算责任终了,

Place:地点

ort),"地点"(place),"点"(point)和"所在地"(premise) 在交货地点的问题上,Incoterms 中使用了不同的表达方法.只适用于海运的术语,如 FAS, FOB,CFR,CIF,DES 和 DEQ,使用了"装运港"和"目的港"两种表述.在所有其他的术语中使用 的是"地点"(place)一词.在某些场合

usual:通常的

国际商会在对>的介绍中,将各种常用的专业词语,如"发货人"(Shipper)、"交货"(Delivery)、"通常的"(Usual)等作了明确的解释. 在内容和结构方面,>保留了>包含的13种术语,并仍将这13种术语按不同类别分为E、F、C、D4个组.

executed consideration:已履行的对价

在讨论过去的对价之前,首先要分清几个容易混淆的概念:待履行的对价(executable consideration)、已履行的对价(executed consideration)和过去的对价. 所谓待履行的对价是指双方当事人允诺在将来履行的对价. 例如双方约定在将来的某一个时间一手交钱一手交货,

free alongside ship:船边交货

­船边交货(Free Alongside Ship)是指卖方必须在装运港将货物交到买方指定船只的船边,并负担货物交到船边为止的一切费用和风险. 卖方还应当自负费用领取出口许可证和办理出口清关手续,并支付出口关税和其他官方费用. ­