英语人>词典>汉英 : 四处碰壁 的英文翻译,例句
四处碰壁 的英文翻译、例句

四处碰壁

词组短语
be driven from pillar to post
更多网络例句与四处碰壁相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

However, the fate of the failures have left him in jail under encountered Bienvenu Bishop.

但是,命运却让他在出狱后四处碰壁的情况下遇到卞福汝主教。

His body has disability, because of the poliomyelitis double lower limbs breaks down, the life provides for oneself hard; he ever by the envenom after maternal meal, but escape from death, abandon after again acrobatics of; his grind, run everywhere a make a living as a performer, also Ceng Jie head brushs a shoe to the person, but eventually because of body blemish everywhere be rebuffed; he and friend do poineering work together, the company inside half an year acquires asset 1.2 million, because the friend is set,cover however, in the choice in company and sweetheart, final a single cent or penny was not taken leave; cloudily he goes all out painstakingly in the network 9 years, final at 8 year end, take over 13GM game to stand integratedly Www.13gm.com , be in of the two amazingly quick inside week pull angel financing.

他身患残疾,因小儿麻痹症而双下肢瘫痪,生活难以自理;他曾被母亲饭后下毒,但大难不死,后又遭抛弃;他苦学杂技,四处跑场卖艺,也曾街头给人擦鞋,但终因身体缺陷四处碰壁;他与朋友一起创业,半年内公司获得资产120万,却因朋友设套,在公司与爱人中抉择,最终分文未取黯然离开;他在网络中苦拼九年,最终于08年末,接手13GM游戏综合站 www.13gm.com ,并在两周内神速的拉到天使融资。

A Wander aimlessly, bumping into obstacles until you are eaten by a grue.

1毫无目的的四处游荡,到处碰壁,直到被迷宫里的妖怪吃掉。

Mike Oldfield's groundbreaking album Tubular Bells is arguably the finest conglomeration of off-centered instruments concerted together to form a single unique piece.

三十多年前,一个英国年轻人抱着自己的处女作《Tubular Bells》,到各大唱片公司去寻求出版的机会,却四处碰壁

Fortunately the discipline of loss control has prevented my complete wipeout.

之后的18个月让我极度痛苦,我离开了市场,却四处碰壁

Outside attempts to mediate, mainly by Egypt but also by Saudi Arabia and Qatar, have floundered.

外界进行的调停,主要由埃及与由沙特阿拉伯和卡达,四处碰壁

They took away three skulls, but after a year of frustrated attempts at secret forensic testing and still afraid of the repercussions , they returned the skulls, in a wooden box, to the grave

但在花费了一年时间试图进行秘密法医检查而四处碰壁后,又惧怕此事可能引起的巨大反响,他们就用木箱将头骨装好放回了墓地。

更多网络解释与四处碰壁相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

a bitter pill:吞下苦果; (必须吞下去的)苦药丸, 不能不做的苦事, 不得不忍受的屈辱

8 buy a pig in a poke瞎买东西; 仓猝购买 | 9 a bitter pill吞下苦果; (必须吞下去的)苦药丸, 不能不做的苦事, 不得不忍受的屈辱 | 10 from pillar to post四处奔走, 到处碰壁

Chris Brogan:社会 Web 四处碰壁,钱不再呼之即来

5. Chris Brogan社会 Web 四处碰壁,钱不再呼之即来. | 6. Todd Defren社会媒体的引爆点不仅不会到来,还会越行越远. | 7. Jason Falls许多悬而未决的事等待结果.

throgh all the blinders and misread signals:即使你曾像无头苍蝇一样四处碰壁,自作多情

我们明白,即使你曾因男人不回电话而伤心欲绝. Knowning that throug... | 即使你曾像无头苍蝇一样四处碰壁,自作多情... throgh all the blinders and misread signals... | 即使你曾经受伤或者出糗... through all o...