英语人>词典>汉英 : 喧笑 的英文翻译,例句
喧笑 的英文翻译、例句

喧笑

词组短语
flare-up
更多网络例句与喧笑相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

She finally obtained a plane ticket, but at the last minute it was avoided when a large party of boisterously laughing German army officers, obviously full of lunch and wine, streamed through the gate, leaving twenty excluded passengers looking at each other.

她终于搞到一张飞机票。但是在飞机临起飞前几分钟,这张票作废了——一大群显然酒足饭饱的喧笑着的德国军官川流不息地穿过侯机室大门,把二十名面面相觑的乘客留在外面。

But, if this world is not merely a bad joke , life a vulgar flare amid the cool radiance of the stars , and existence an empty laugh braying across the mysteries , if there intimations of something behind and behind are mot evil humor born of madden us ;if , in a word , beauty means something , yet we must not seek to interpret the meaning .

人生也不仅仅是喧噪于神秘之乡的空虚的一笑;即使这一切发自那既不渴望也不可及的某种事物的启示,不是由于内在的失调而迸发的邪恶之念,也不是魔鬼用来嘲弄和激怒我们的奇谈怪论,一句话,徜若美具有某种意义,我们还是不要试图去了解它的意义为好。

In the Xinyi East Village at the end of Changchun Road, smoke rose from the kitchen chimneys of the low houses of the military quarters.

长春路底的信义东村堙A那些军眷宿舍的矮房屋,一家家的烟囱都冒起了炊烟;锅铲声、油爆声,夹著一阵阵断续的人语喧笑,一宜洋溢到街上来、除夕夜已渐渐进入高潮──吃团圆饭──的时分了。

But, if this world is not merely a bad joke, life a vulgar flare amid the cool radiance of the stars, and existence an empty laugh braying across the mysteries; if these intimations of a something behind and beyond are not evil humor born of indigestion or whimsies sent by the devil to mock and madden us, if, in a word, beauty means something, yet we must not seek to interpret the meaning.

但是,即使这个世界不仅仅是个拙劣的玩笑,生命不仅仅是星体交织的寒光中的一点平庸的火花。人生也不仅仅是喧噪于神秘之乡的空虚的一笑;即使这一切发自那既不渴望也不可及的某种事物的启示,不是由于内在的失调而迸发的邪恶之念,也不是魔鬼用来嘲弄和激怒我们的奇谈怪论,一句话,徜若美具有某种意义,我们还是不要试图去了解释它的意义为好。

But, if this world is not merely a bad joke, life a vulgar flare amid the cool radiance of the stars, and existence an empty laugh braying across the mysteries; if these intimations of a something behind and beyond are not evil humor born of indigestion or whimsies sent by the devil to mock and maddenus, if, in a word, beauty means something, yet we must not seek to interpret the meaning.

人生也不仅仅是喧噪于神秘之乡的空虚的一笑;即使这一切发自那既不渴望也不可及的某种事物的启示,不是由于内在的失调而迸发的邪恶之念,也不是魔鬼用来嘲弄和激怒我们的奇谈怪论,一句话,徜若美具有某种意义,我们还是不要试图去了解释它的意义为好。

But, if this world is not merely a bad joke, life a vulgar flare amid the cool radiance of the stars, and existence an empty laugh braying across the mysteries; if these intimations of a something behind and beyond are not evil humor born of indigestion or whimsies sent by the devil to mock and madden us, if, in a word, beauty means something, yet we must not seek to interpret the meaning.

人生也不仅仅是喧噪于神秘之乡的空虚的一笑;即使这一切发自那既不渴望也不可及的某种事物的启示,不是由于内在的失调而迸发的邪恶之念,也不是魔鬼用来嘲弄和激怒我们的奇谈怪论,一句话,徜若美具有某种意义,我们还是不要试图去了解释它的意义为好。

更多网络解释与喧笑相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

cachinnate:放声大笑

喧笑 guffaw | 放声大笑 cachinnate | 呵呵大笑 cackle

guffaw:喧笑

窃笑 titter | 喧笑 guffaw | 放声大笑 cachinnate

titter:窃笑

傻笑 giggle | 窃笑 titter | 喧笑 guffaw

everybody in the room surprised at him as he guffawed on the occasion:当他在那样的场合捧腹大笑时,房间里的人都吃了一惊

11、 guffaw--喧笑;狂笑... | everybody in the room surprised at him as he guffawed on the occasion . 当他在那样的场合捧腹大笑时,房间里的人都吃了一惊. | the crowd laugh an guffaw as soon as they see the r...

they roared with laughter:他们哄然大笑

his jokes set the table in a roar . 他的笑话使得哄堂大笑 | they roared with laughter . 他们哄然大笑. | 11、 guffaw--喧笑;狂笑;捧腹大笑(一般指不高尚的)