英语人>词典>汉英 : 告别语 的英文翻译,例句
告别语 的英文翻译、例句

告别语

词组短语
leave-taking
更多网络例句与告别语相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Such, for instance, are the obviously Spanish air known among Sephardim as "La Despidida," and sung as a farewell on the last day of each festival, and the beautiful melodies employed after the reading of the lesson from the Law among the northern Jews.

例如,举例来说,是很明显西班牙语空气已知其中sephardim为"香格里拉despidida ",并高唱作为告别在最后一天的每一节,和美丽的旋律受聘后,读的教训,从法律之间的北部犹太人。

The summer-time being come: and Genoa, and Milan, and the Lake of Como lying far behind us: and we resting at Faido, a Swiss village, near the awful rocks and mountains, theeverlasting snows and roaring cataracts, of the Great Saint Gothard: hearing the Italian tongue for the last time on this journey: let us part from Italy, with all its miseries and wrongs, affectionately, in our admiration of the beauties, natural and artificial, of which it is full to overflowing, and in our tenderness towards a people, naturally well-disposed, and patient, and sweet-tempered.

因为心中有它,回想之际义大利将变得更为美好。夏日的脚步近了,热那亚、米兰、科摩湖,都已远远抛在我们身后,我们在瑞士一处小村Faido过夜,圣哥达山脉的崇石峻岭、终年不化的积雪、怒吼奔流的飞瀑,就在左近拔起雄峙。这是我们在旅途上最后一回听见义大利语了。就在此作别义大利吧,纵有它各种的不是与不幸,却在它千种风情、万般姿态,在它人为的、自然的、流溢满泄的美丽里,怀著温柔不舍的心情,向原本天生和气、甜蜜、善良、坚忍的义大利民告别了。

Generally,greetings and partings often should not be understood literally.

一般说来,打招呼语和告别语常常不能从字面上理解。

更多网络解释与告别语相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Farewell:《别>

主要包括社会文化习惯和民族文化特点的交际用语和词汇,比如姓名(Name)、打招呼(Greeting) 、感谢语(Thanking) 、告别 (Farewell) 等,中西方表达的方式不尽相同.

vi Leave-taking:告别语

v Congratulations 祝贺语... 073 | vi Leave-taking 告别语... 074 | vii Enquiry 征询语... 075

red flag:红旗

如打招呼、告别、恭维与称赞、道谢、道歉、称谓、敬语与谦词、禁忌、价值观念等. 比如:同一种颜色在不同民族中的语用意义可能不同,如红色,"红旗"(red flag)在中国是一个有积极意义的褒义词,而在西方却表示叛乱的旗帜.

Bu zen meyang. - Not up to much:不怎么样

Hen hao, nin ne? - Very well, and you? 好啊,你呢? | Bu zen meyang. - Not up to much. 不怎么样 | 2、Farewells告别语

Ande'thoras-ethil:祝你烦恼不再"(告别语)

"Ande'thoras-ethil."="祝你烦恼不再"(告别语) | "Andu-falah-dor!"="愿平衡重现"(战吼) | "Ash karath!"="做吧!"

Anaria shola:有何贵干(公务场合的招呼语)

Al diel shala 一路顺风(祝福、告别语) | Anar'alah belore 以日光的名义(既可以用于战喉,也可用于立誓) | Anaria shola 有何贵干(公务场合的招呼语)

Farewells:告别

比如,教材从" 问候" (Greetings )和 " 告别 "(Farewells)入手,让学生用最简洁的问候语"Hi","Hello"相互问候、相互自我介绍,其教学氛 围是热情洋溢的. 学生们在这种充满"情意"的情景中,一下子就进入了学习英语并运用英语交往的状态.

Partings:四、告别语

21、I hope you will have a good time here. 希望你在这儿过得愉快! | 四、告别语:PARTINGS | 23、Good night. 晚安.