英语人>词典>汉英 : 呈现在眼前 的英文翻译,例句
呈现在眼前 的英文翻译、例句

呈现在眼前

词组短语
meet the eye
更多网络例句与呈现在眼前相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

But in the middle of the room, there was a splendid model covered with glass cover.

在屋子的中央,孩子们揭开了一块满是尘土的布,呈现在眼前的是一个巨大的玻璃罩,罩着一个美丽的大模型,有房子、街道、花草树林、汽车,还有生动多姿的人们,这一砖一石、一草一木,以及人物的衣饰都是如此的精美绝伦,人物的表情、神态是如此的栩栩如生,这是他们的小镇。

Every summer, plenty of slender squash and tender cucumbers hung from the green vines; we never needed to go to the vegetable market. All you had to do was to pick a cucumber here, grab an eggplant there, chop them up, toss them on the fire, and an aromatic "DaRu Needle" would be ready in no time, sure to make your mouth water.

一到夏天,绿藤上便挂满了细长的丝瓜、鲜嫩的黄瓜……我们根本不需要到集市上去买菜,东家摘个黄瓜,西家摘个茄子,在炉火上一加工,香喷喷的打卤面便呈现在眼前,保证你馋得直流口水。

It passed under the Howrah Bridge and came within sight of the Botanical Garden.

它穿过了霍拉桥的桥底,植物园已经呈现在眼前

She tries to express herself although she can't express well. In this work, as the picture shows, Video 1 projected on the wall is about the woman who is narrate herself voicelessly, while her words of her narrative were disappear in Video 3, a image of a write cup.

梦就是无意识中的潜意识,当潜意识以梦的形式给我们呈现在眼前就会产生无数幻影重生,当这种潜意识遭到理性或者是感性的碰撞时会产生不同梦的内容与结果。

Now, with a rush of old memories, how clearly it stood up before him, in the darkness!

现在,历历往事,一涌而上,老家便在黑暗中清晰地呈现在眼前

But there's both less and more here than meets the eye.

然而,呈现在眼前的这一情况既简单又复杂。

I glimpsed, between the hills, sea and white surf curling on golden sand; vultures and buzzards floated overhead.

我朝山间张望,白色的海浪和金色的沙滩呈现在眼前,秃鹫和苍鹰在空中翱翔。

And when the evening mist clothes the riverside with poetry, as with a veil, and the poor buildings lose themselves in the dim sky, and the tall chimneys become campanili, and the warehouses are palaces in the night, and the whole city hangs in the heavens, and fairy-land is before us——then the wayfarer hastens home; the working man and the cultured one, the wise man and the one of pleasure, cease to understand, as they have ceased to see, and Nature, who, for once, has sung in tune, sings her exquisite song to the artist alone, her son and her master——her son in that he loves her, her master in that he knows her.

夜幕降临,那如诗般的薄雾笼罩着河畔,古老的房屋在昏暗的天空中若隐若现,高高的烟囱仿佛钟楼一般,仓库似乎也在夜色中化身成华丽的宫殿,整座城市都悬在空中,仙境般的呈现在眼前。路上的行人加快了回家的脚步,无论辛劳的工人还是儒雅的文人,无论博学的智者还是寻求快乐的人,当他们看不见时也就不能理解。而唯独自然还能尽情的歌唱,向那既是她的孩子又是她的主人的艺术家唱着动听的歌曲,因为他深深地爱着她,并充分地理解她。

I closed my eyes again and saw the house where I had once foolishly loved rise up before me, resurrecting itself by degrees, the forsythias first.

我重又闭上眼,看到了曾经滋生我那荒谬的爱的房子呈现在眼前,先是连翘,然后是渐渐掘起的房子。

How ardent I seized it, with hands that were glowing, And quick to the white-pebbled bottom it fell; Then soon, with the emblem of truth overflowing, And dripping with coolness, it rose from the well: The old oaken bucket, the iron-bound bucket, The moss-covered bucket arose from the well.

尔后不久,真理的象征就会从井底溢出来,伴着滴下的清凉水滴,它从水井中被拉了上来,回忆使童年美好的时光呈现在眼前,开阔的池塘和池塘旁边的磨坊都是童年心爱的地方。旧橡木桶,包着铁皮的桶,长着苔藓的桶从水井中被拉了上来。

更多网络解释与呈现在眼前相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

but what he saw made him start the cringing stutter:然而呈现在他眼前的一切令他瞠目结舌

and he felt strong standing along with his new brothers 在... | but what he saw made him start the cringing stutter 然而呈现在他眼前的一切令他瞠目结舌 | cuz he was starring into the eyes of his own moth...

in one's view:依照个人的见解

have views upon (眼睛)盯牢 | in one's view 依照个人的见解 | in view 呈现在眼前; 在考虑中; 目的在于; 盼望中

invent:创造

菲奥里纳展开了两亿美元全球品牌塑造运动,并以新企业图案将惠普新面貌呈现在人们眼前. 惠普新商标以斜体字缩写HP为主,不把Hewlett-Packard全名拼出,以表现其快捷和活力. 下方打上"创造"(invent)字样,强调惠普60年来科技发明与创新的传统.

Larkspur:拉克斯珀

从三藩巿到梅林有许多巴士来往,也可以从渔人码头乘轮渡抵达索萨利托 (Sausalito)、拉克斯珀 (Larkspur) 和蒂布龙 (Tiburon) 任何一个港口. 拉帕 (Napa) 和索罗玛 (Sonoma) 在三藩巿以北,距三藩巿60至90分钟车程. 以上两处地点呈现在游客眼前的,

depth perception:深度知觉

生活周遭景物将以丰富的色彩与无限深度(infinite depth)在眼前呈现:"这会非常令人印象深刻;你平常看的是什么?是一成不变的老婆、小孩、你的房子、早餐,以及上班途中的交通、办公桌......这些日常琐事对深度知觉(depth perception)是一种可悲的浪费. "

realtime:实时性

虚拟现实的三项指标:实时性(realtime)、沉浸性(immersion)和交互性(interactivity). 所谓实时性是指虚拟现实系统能按用户当前的视点位置和视线方向,实时地改变呈现在用户眼前的虚拟环境画面,并在用户耳边和手上实时产生符合当前情景的听视和触觉/力觉响应.

shale:板岩

它呈现在人们眼前的是由古生代志留纪的白云岩(dolostone)和它上面的泥板岩(shale)构成的像破布屑一般不齐整的悬崖,大量的水流注在这里,使世界第二大瀑布形成成为可能.

shale:泥板岩

它呈现在人们眼前的是由古生代志留纪的白云岩(dolostone)和它上面的泥板岩(shale)构成的像破布屑一般不齐整的悬崖,大量的水流注在这里,使世界第二大瀑布形成成为可能.

Human Trafficking:人口贩卖

这是美国电影<<人口贩卖>>(Human Trafficking)预告片中的第一句话. 简短而残酷. 就像当一个不为人知的世界被赤裸地呈现在众人眼前的时候,那种令人毛骨悚然的清晰与真实. 两条新闻引起了笔者的关注:其一、瑞典智库--斯德哥尔摩国际和平研究所(SIPRI)日前发布2009年年鉴,

Ticino:提契诺河

呈现在观众眼前的是环抱于北部阿尔卑斯山、提契诺河(Ticino)与阿达河(Adda)这一片广袤而富饶的地理区域,展品都是在这里生产的;创造这些展品的手工艺术家、设计师与企业家的形象也将出现在展览之中.