英语人>词典>汉英 : 吹毛求疵地 的英文翻译,例句
吹毛求疵地 的英文翻译、例句

吹毛求疵地

基本解释 (translations)
quibblingly

更多网络例句与吹毛求疵地相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

His look went from brooder's beard to carper's skull, to remind, to chide them not unkindly, then to the baldpink lollard costard, guiltless though maligned.

117他的视线从冥思着的那个人的胡子扫到吹毛求疵者的脑壳,宛若在提醒他们,和颜悦色地责备他们,然后又转向那尽管无辜却受到迫害的罗拉德派那粉红色的秃脑袋。

It is sometimes argued that there is no point in studying philosophy as all philosophers ever do is sit around quibbling over the meaning of words.

有人时不时地争辩说:研究哲学没有任何意义,因为哲学家们的所作所为,是围坐在一起,就词的意思吹毛求疵。

If you arean energetic man with strong views as to the right way of doing the job with which you are concerned, you find yourself invariably under the orders of some big man at the top who is elderly, weary and cynical.

如果你是个精力充沛的人,对于如何恰当地完成你的工作有独到的见解,你发现自己总要听命于上面的某个大人物,他上了年纪,精力不支,还爱吹毛求疵。

Need serious attention. Instead, U.S. environmental groups can't stop kvetching about President Bush supposedly "gutting" the Clean Air Act, even as we notch record lows in air pollution.

相反,美国的环境保护主义团体不停地对布什总统&破坏&了《清洁空气法案》的主要内容吹毛求疵,即使我们的大气污染程度已经达到了历史纪录的最低水平。

Jane, I don't like cavillers or questioners, besides, there is something truly forbidding in a child taking up her elders in that manner. Be seated somewhere; and until you can speak pleasantly, remain silent.

简,我不喜欢吹毛求疵者和提问题的人,而且,一个孩子用这种态度去对态度他的长辈是绝不允许的,坐到某个角度去,直到你能够愉快地平静说话!

Cartier caters to even pickiest watch collector with superb watches they will love and enjoy.

卡地亚迎合甚至手写识别器吹毛求疵手表收藏家,他们以精湛的手表会喜欢和欣赏。

Cartier caters to even pickiest watch collector with superb watches they will love and enjoy.

卡地亚迎合甚至手写识别器吹毛求疵,他们以精湛的手表会喜欢享受名表收藏家。

We are instinctively compelled to find fault in our lives. By human nature, we begin our "fault-finding" mission the moment we're capable of free-thinking.

我们本能地受限于外界,找寻着生活的瑕疵,出于人的天性,我们从有能力自由思考的那刻起,就开始对生活吹毛求疵。

Comfortably I sit in the backseat with my little boy, but instead of a (31) niggling and (32) groaning backseat driver, I am proud to be one of two happy (33) hitchhikers.

我和我的小男孩舒适地坐在后座上,我不再是吹毛求疵、嘀嘀咕咕的后座司机,而是非常自豪地当上了幸福的便车旅行者。

更多网络解释与吹毛求疵地相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

censoriously:好批评地; 好非难地; 吹毛求疵地 (副)

censorious 受批判的; 挑剔的 (形) | censoriously 好批评地; 好非难地; 吹毛求疵地 (副) | censoriousness 吹毛求疵; 好挑剔 (名)

censoriousness:吹毛求疵; 好挑剔 (名)

censoriously 好批评地; 好非难地; 吹毛求疵地 (副) | censoriousness 吹毛求疵; 好挑剔 (名) | censorship 检查制度 (名)

cynicism: n.1:愤世嫉俗,对世间真善悲观怀疑 2.冷嘲,讥讽,吹毛求疵

congeniality: n.1.协调一致,情投意合 2.合意,相宜,愉快 | cynicism: n.1.愤世嫉俗,对世间真善悲观怀疑 2.冷嘲,讥讽,吹毛求疵 | necessarily: adv.1.必要地,必需地 2.必定,必然地

Nitpick:吹毛求疵

(28) Lie in wait for 伺机, 埋伏以待 | (29) Nitpick 吹毛求疵 | (30) To the letter 严格按照句子, 逐字地

pick apart:对...吹毛求疵

79 on a ...scale 以...规模地 | 80 pick apart 对...吹毛求疵 | 81 draw one's attention to 使人注意

pick apart:对...吹毛求疵,严厉批评

on a...scale 以......规模地 | pick apart 对......吹毛求疵,严厉批评 | draw one's attention to 使人注意

archetypally: adv.1:原型地 2.典型地

perennially: adv.1.终年地 2.长期地,不断地 3.反复地 | archetypally: adv.1.原型地 2.典型地 | cautiously: adv.难讨好地,吹毛求疵地,挑剔地

finically:吹毛求疵地

finicalfinicky 过分注意的 | finically 吹毛求疵地 | finickingfinikin 过份讲究的

quibblingly:吹毛求疵地

quibbling 诡辞 | quibblingly 吹毛求疵地 | quiche 乳蛋饼

fusspot:小题大做者/吹毛求疵的人

fussily /无事空扰地/小题大做地/大惊小怪地/ | fusspot /小题大做者/吹毛求疵的人/ | fussy /爱挑剔的/难取悦的/易烦恼的/罗/