英语人>词典>汉英 : 启示 的英文翻译,例句
启示 的英文翻译、例句

启示

基本解释 (translations)
apocalypse  ·  inspire  ·  reveal  ·  revelation  ·  foreglimpse  ·  inspires  ·  reveals

更多网络例句与启示相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Our Values - Seventh-day Adventist values are rooted in the revelation of God provided through the Bible and the life of Jesus Christ.

我们的价值观-基督复临安息日会的价值扎根在上帝的启示里,这启示是上帝透过圣经和耶稣基督的生平而提供的。

After treating the notion, possibility, and moral necessity of a divine revelation, and its discernibility through various internal and external criteria, the apologist proceeds to establish the fact of revelation.

经过治疗的概念,可能性和道德的必要性神的启示,其差别是通过内部和外部各种标准,代言人的收益,以确定事实的启示

De Bonald (1754-1840), in his theory that language is of divine origin, containing, preserving, and transmitting the primitive revelation of Good to man; De Lammenais (1782-1854), in his theory that individual reason is powerless, and social reason alone competent; Bonetty (1798-1879), in his advocacy of faith in God, the Scriptures, and the Church, afford instances of Catholic theologians attempting to combine belief in moral and religious truths with the denial that valid knowledge of the same is attainable by reason apart from revelation and tradition.

德伯纳尔德( 1754年至1840年),在他的理论认为,语言是神圣的原产地,载,维护,并转递原始的启示,以良好的男子;德lammenais ( 1782年至1854年),在他的理论,个别的原因是无能为力的,社会的原因,仅主管; bonetty ( 1798年至1879年),在他的倡导对上帝的信仰,圣经,和教会,负担得起的实例天主教神学家,企图结合起来的信仰,道德和宗教的真理与否认有效的知识,同时是可以实现的理由,除了从启示和传统。

There exist under the names Apocalypse of St. Peter, Apocalypse of St. Peter through Clement, Liber Clementis, various Arabic and Ethiopic recensions of an apocalypse which has nothing in common with the ancient Greek one.

存在的名字下的启示圣彼得,圣彼得的启示通过克莱门特,书Clementis ,各种阿拉伯语和埃塞俄比亚recensions的启示已经没有任何共同之处与古希腊的一个。

There are three basic ways to communicate—or hint at—the pliancy of an object to users: by creating static visual affordances of the object itself, by dynamically changing visual affordances of the object, or by changing the visual affordances of the cursor as it passes over and interacts with the object.

将对象的受范性传达给用户有3种基本方式,即通过对象本身的静态视觉启示、动态改变对象的视觉启示,或者在光标经过对象时改变光标的视觉启示

For if goodness can only be in God, if it cannot exist separate from Him, if He can only bless and sanctify, not by a creaturely gift, but by Himself becoming the Blessing and Sanctification of the creature, then it is the highest degree of blindness to look for any goodness and happiness from anything but the immediate indwelling union and operation of the Deity in the life of the creature.

称永久代祷的人是宗教狂热者是何等毫无理由,至少在单单真实的从神获得启示的生命,是无法得到良善和喜乐,那就不可能同意此说,因为良善无法与神分离而单独存在,除非借他自己所变成有福而圣洁的人否则没人能有此种生命,惟有直接从内住的神得到启示,否则没有高级受造之物,可从其他地方找到良善和喜乐,根据永远的启示:动物怎样需要空气而高级受造物也怎样需要有良善、圣洁和喜乐的本性。

For if goodness can only be in God, if it cannot exist separate from Him, if He can only bless and sanctify, not by a creaturely gift, but by Himself becoming the Blessing and Sanctification of the creature, then it is the highest degree of blindness to look for any goodness and happiness from anything but the immediate indwelling union and operation of the Deity in the life of the creature.

称永久代祷的人是宗教狂热者是何等毫无理由,至少在单单真实的从神获得启示的生命,是无法得到良善和喜乐,那就不可能同意此说,因为良善无法与神分离而单独存在,除非借祂自己所变成有福而圣洁的人否则没人能有此种生命,惟有直接从内住的神得到启示,否则没有高级受造之物,可从其他地方找到良善和喜乐,根据永远的启示:动物怎样需要空气而高级受造物也怎样需要有良善、圣洁和喜乐的本性。

Among the ambiguities of the concept of revelation in history are those related to the nature of the revelatory events, the sense of history, the relation between revelation and history as well as history and interpretation.

在含糊不清的概念,在历史上的启示是那些有关的性质启示事件,历史感的关系的启示和历史,以及历史和解释。

Its relativism regarding the divine origin of revelation leads to a new stress on the "humanity" of the Bible, and a new Barthian definition of revelation itself as "the divine-human encounter," the noumenal touching the phenomenal but not entering.

这种对上帝启示的相对主义,带来从「人性」看《圣经》;巴特对启示的新的定义﹕启示是「神与人的相遇」,真理界仅仅接触现象界,而没有进入。

How when we are in a Doubt or Hesitation, whether to go this Way, or that Way, a secret Hint shall direct us this Way, when we intended to go that Way; nay, when Sense, our own Inclination, and perhaps Business has call'd to go the other Way, yet a strange Impression upon the Mind, from we know not what Springs, and by we know not what Power, shall over-rule us to go this Way; and it shall afterwards appear, that had we gone that Way which we should have gone, and even to our Imagination ought to have gone, we should have been ruin'd and lost: Upon these, and many like Reflections, I afterwards made it a certain Rule with me, That whenever I found those secret Hints, or pressings of my Mind, to doing, or not doing any Thing that presented; or to going this Way, or that Way, I never fail'd to obey the secret Dictate; though I knew no other Reason for it, than that such a Pressure, or such a Hint hung upon my Mind: I could give many Examples of the Success of this Conduct in the Course of my Life; but more especially in the latter Part of my inhabiting this unhappy Island; besides many Occasions which it is very likely I might have taken Notice of, if I had seen with the same Eyes then, that I saw with now: But 'tis never too late to be wise; and I cannot but advise all considering Men, whose Lives are attended with such extraordinary Incidents as mine, or even though not so extraordinary, not to slight such secret Intimations of Providence, let them come from what invisible Intelligence they will, that' I shall not discuss, and perhaps cannot account for; but certainly they are a Proof of the Converse of Spirits, and the secret Communication between those embody'd, and those unembody'd; and such a Proof as can never be withstood: Of which I shall have Occasion to give some very remarkable Instances, in the Remainder of my solitary Residence in this dismal Place.

有时,我们会陷入无所适从的境地,踌躇不定不知道该走哪条路才好。这时候,内心常常会出现一种暗示,指示我们走这条路,虽然我们原来想走的是那条路。不仅如此,有时我们的感觉、愿望、或我们的任务明明要我们走那条路,可是心里忽然灵机一动,要我们走这条路;这种灵机也不知道是从哪里来的,也不知道出自什么影响,可就是压倒了原来的一切感觉和愿望,使我们走这条路。结果,后来的事实证明,如果我们当初走了我们自己想走的路,或者走了我们心目中认为应该走的路,我们则早已陷于万劫不复的境地。反复思索之后,我自己定下了一条规矩:每当自己心里出现这种神秘的暗示或冲动,指示我应做什么或不应做什么,我就坚决服从这种神秘的指示,尽管我不知道为什么该这么做或该这么走,我知道的只是心里的这种暗示或冲动。在我一生中,可以找出许许多多这样的例子,由于我遵循了这种暗示或冲动而获得了成功,尤其是我流落到这个倒霉的荒岛上以后的生活,更证明了这一点。此外还有许多例子。当时我若能用现在的眼光去看待,是一定会意识到的。但是,世上有许多道理,只要有一天能大彻大悟,就不算太晚。我奉劝那些三思而后行的人,如果在他们的生活里,也像我一样充满了种种出乎寻常的变故,或者即使没有什么出乎寻常的变故,都千万不要忽视这种上天的启示,不管这种启示是什么看不见的神明发出的。关于这一点,我不准备在这里讨论,也无法加以阐明。但这种启示至少可以证明,精神与精神之间是可以交往的,有形的事物和无形的事物之间是有神秘的沟通的。而且,这种证明是永远无法推翻的。关于这一点,我将用我后半生的孤寂生活中一些很重要的例子加以证明。

更多网络解释与启示相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

afflatus:一阵风, 灵感, 神的启示

afflated | 来自灵感的 | afflatus | 一阵风, 灵感, 神的启示 | afflict | 使痛苦, 折磨

Apocalyptic Literature:(启示文学)

主因之一是本书文学体裁属[启示文学](apocalyptic literature),此种文体与[预言文学] (prophetic literature)甚多相异,导致信徒不易了解: [预言文学]多以传扬或阐释神话语的记录为主,而[启示文学]则多用象徵字、表象图画代替描述,

revelation:启示

"启示"(revelation)是罗森茨维格神学中最重要的概念. 罗森茨维格在启示中找到了从主体性到客体性的桥梁. 他写道:"启示这个神学概念必须提供从最主观的东西到最客观的东西的桥梁". 对他来说,启示是超越的工具,是人和上帝之间的关系.

revelational:显示的; 启示的; 暴露的; 天启的 (形)

revelation 显示, 被揭露的事, 揭露 (名) | revelational 显示的; 启示的; 暴露的; 天启的 (形) | revelator 启示者; 揭发者 (名)

Revelational ethics:启示伦理学

Revelation启示 | Revelational ethics启示伦理学 | Revelational philosophy天启哲学

revelator:启示者; 揭发者 (名)

revelational 显示的; 启示的; 暴露的; 天启的 (形) | revelator 启示者; 揭发者 (名) | revelatory 天启的, 启示的, 启示性的 (形)

The Scriptural Idea of Revelation:《圣经》的启示观

C. 特殊启示. Special Revelation. | 1. >的启示观. The Scriptural Idea of Revelation. | 2. 特殊启示的途径. The Means of Special Revelation.

AquaNox 2: Revelation Enlight Software Massive Development:未来水世界2:启示,我只玩过一代

Apocalyptica Konami ExtremeFX ,启示... | AquaNox 2: Revelation Enlight Software Massive Development ,未来水世界2:启示,我只玩过一代 | Arena Wars Ascaron Entertainment GmbH Ascaron Entertainment GmbH ,竞...

revelatory:天启的, 启示的, 启示性的 (形)

revelator 启示者; 揭发者 (名) | revelatory 天启的, 启示的, 启示性的 (形) | reveler 摆设酒宴者; 饮酒狂欢者 (名)

revelations:启示

当然佛教怀疑"启示"(revelations)是有一定道理的,譬如为何圣保罗、穆罕默德的启示指向了不同的内容!但现代人在受到批判意识洗礼之后的回应是,启示是可以出错(open to error)的. 但关键在于必须指出,毕竟不是启示保证上帝存在,