英语人>词典>汉英 : 含蓄着 的英文翻译,例句
含蓄着 的英文翻译、例句

含蓄着

基本解释 (translations)
connote  ·  connoted  ·  connotes  ·  connoting

更多网络例句与含蓄着相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Its symbolic connotation from this owes to the returning cyclical nature of the seasons; the oscillations of the night sky; self-fecundation; disintegration and re-integration; truth and cognition complete; the Androgyne; the primaeval waters; the potential before the spark of creation; the undifferentiated; the Totality; primordial unity; self-sufficiency, and the idea of the beginning and the end as being a continuous unending principle.

它含蓄地象征着季节的来回循环;黑夜的振动;自我受胎;瓦解和综合;真理和认识的完成;雌雄同体;原始的水;潜在的创世火花;无差别性;整体;原初的合一;自给自足;象征无休止的永恒法则下的开始和终结。

Its symbolic connotationfrom this owes to the returning cyclical nature of the seasons; theoscillations of the night sky; self-fecundation; disintegration andre-integration; truth and cognition complete; the Androgyne; theprimaeval waters; the potential before the spark of creation; theundifferentiated; the Totality; primordial unity; self-sufficiency, andthe idea of the beginning and the end as being a continuous unendingprinciple.

它含蓄地象征着季节的来回循环;黑夜的振动;自我受胎;瓦解和综合;真理和认识的完成;雌雄同体;原始的水;潜在的创世火花;无差别性;整体;原初的合一;自给自足;象征无休止的永恒法则下的开始和终结。

He lived in London, but was a fan of Manchester United. His humor was implied and his accent was so cockney.

我很喜欢Tim Pearce操着的英式口音,他住在伦敦,但却是曼联的忠实球迷,他的幽默的激情都是含蓄的,都是不夸张的。

Andrew Wyeth is one of the most distinguished American contemporary realist artists. His paintings show us an implicit and vigrous compass of art and coruscate the flame of humanity.

安德鲁·怀斯是美国当代最杰出的画家之一,他的绘画为我们展示了一种含蓄与雄浑的、闪耀着人性光辉的艺术境界。

In his manner was something of the dogmatist.

不过他并不是个饶舌的人,相反,在对待家庭事务方面,他抱着一种人们称为绅士风度的态度:优雅含蓄。

In general, the traditional characteristics of Chinese films are as follows: the formula for artistic creation is dominated by realism; the ideographic method is inclined to conveyimplications; the narrative technique is characteristically an integrated story; the portrayal of the charaters' fate is based on dramaticism;the golden mean promotes moderate and implicit emotional exp ression; the ideology holds philosophical and instructional significance.

中国电影是我们这块土地黄皮肤子民的文化结晶,它的血液中流淌着民族挥之不去的深刻印记,搜捡中国电影艺术表现上的隐显标记,有助于现代电影的健康发展。就总体而言,中国电影传统特征包括以下几个方面:以现实主义为主导的艺术创作方法;言外之意的表意方式;追求故事完整统一的叙事性特点,以戏剧性为基础的人物命运塑造;中庸为度、节制含蓄的惰感抒情特征;充满哲理教化目的的思想倾向。

Think this must be blessed gift on the inside, so I think of JUICY. The beauty of JUICY is she is able to meet all the aspirations of women and the illusion of life, she could very implicative,could very shining , could very pure,could very charm,"LOVE AND LUCK" it make me smile ... So, I carefully chose the type of JUICY, I know that she will be like, because it full of all my blessings.

想想这个礼物一定要有祝福在里面,于是想起了JUICY,JUICY 的美丽在于她能够满足女人的种种愿望和对生活的幻想,她可以很含蓄,也可以很张扬,可以很童贞,也可以很韵味,"LOVE AND LUCK"她让我微笑……于是,我精心地选择了这款JUICY,我知道她一定会喜欢的,因为她带着我全部的祝福。

He devoted his whole life to depicting human instincts and social realities. The unique Eastern characteristics, implicitness and profoundness, enriches the expressiveness of modernist films.

他一生都执着于表现人的本能与社会的真实,并以东方文化的含蓄、深邃,丰富了现实主义风格的影片表现力。

With Ringo Starr croaking "gonna take a sentimental journey" on the soundtrack, Junya's take on travelers initially suggested old colonials, decked out in Panama hats, collar-and-tie, jackets and Be rmuda shorts, saddle shoes, and Argyle socks. And lugging huge, bruising suitcases, to boot. But then the world of Watanabe literally flipped, as models doffed their navy blazers, reversed them, and returned in a khaki safari jacket, say, or something in gingham with a zip.

一如从前,Junya Watanabe的演绎还是那样的含蓄,背景音乐是甲壳虫乐队Ringo Starr嘶哑的声音"注定一段伤感的旅程",最初的旅行者来自旧殖民地,带着巴拿马帽,扎着领带,身着衬衫和休闲西服,百慕大短裤,鞍型鞋还配着一双菱形格子花的短袜,他们拖着到脚的巨大破箱子(毋庸置疑里面肯定装着一本圣经)。

With Ringo Starr croaking "gonna take a sentimental journey" on the soundtrack, Junya's take on travelers initially suggested old colonials, decked out in Panama hats, collar-and-tie, jackets and Be rmuda shorts, saddle shoes, and Argyle socks. And lugging huge, bruising suitcases, to boot. But then the world of Watanabe literally flipped, as models doffed their navy blazers, reversed them, and returned in a khaki safari jacket, say, or something in gingham with a zip.

一如从前,Junya Watanabe的演绎还是那样的含蓄,背景音乐是甲壳虫乐队Ringo Starr嘶哑的声音&注定一段伤感的旅程&,最初的旅行者来自旧殖民地,带着巴拿马帽,扎着领带,身着衬衫和休闲西服,百慕大短裤,鞍型鞋还配着一双菱形格子花的短袜,他们拖着到脚的巨大破箱子(毋庸置疑里面肯定装着一本圣经)。

更多网络解释与含蓄着相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

famous:著名

NARS最着名(Famous)的腮红ORGASM2、NARS最着名(Famous)的腮红ORGASM这一款腮红质地特别细致,特别质感的透明成分(Components)浮滑不厚重,妆感最自然. 带有奇特的粉红色光底,上色之后展现含蓄的金色光明,不会夸大也不会突兀,

understatement:(含蓄陈述)

更巧妙的是诗人没有采用外露的情感表达方式,甚至全诗只出现了一次"爱"的字眼,他采用了"含蓄陈述"(understatement)的辞格,非常低调地说"我不能给你人们所称的爱情",可是含蓄中包含着太深、太真、太强烈的爱,这一份融思念和爱慕为一体的爱情,