英语人>词典>汉英 : 向下 的英文翻译,例句
向下 的英文翻译、例句

向下

基本解释 (translations)
adown  ·  alow  ·  below  ·  down  ·  downed  ·  downhill  ·  downwards  ·  netherward  ·  downing

词组短语
de-
更多网络例句与向下相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

But now, you are applying an upward force and the displacement is downward, making the vectors antiparallel.

而距离仍然小时,但现在,你要申请一个向上的力和位移向下,使反平行向量。这给你负你做工作。同样,重力所做的工作,现在是积极的,因为它适用的力量向下,并且也向下位移。

In this paper, taking the downward continuation of potential field as an inverse problem of upward continuation, we obtain a convolution type linear integral equation for downward continuation. Making use of the orthogonal symmetry characteristic of Fourier transform matrix, and combining the principles of singular value decomposition of matrix and generalized inverse, we proposed a stable generalized inverse method for downward continuation of potential field, called wavenumber domain generalized inverse algorithm, which doesn't need the computation for inverse matrix. It resolves the instability of potential field downward continuation of large depth.

本文通过把位场向下延拓视为向上延拓的反问题,得到向下延拓的褶积型线性积分方程,再利用Fourier变换矩阵的正交对称特性,并结合矩阵的奇异值分解和广义逆原理,提出了一种稳定的不需要进行求逆运算的位场向下延拓广义逆方法——波数域广义逆算法,解决了位场大深度向下延拓的不稳定性问题。

When evaporation was in process, due to low initial water content, most infiltrated water from small intensity and amount of rainfall would be consumed by intensive evapotranspiration during rainy season, and lateral downslope unsaturated flow seldom took place. However, soil water would move downslope by gravitational and matric potential gradients after continuous rainfall.

3在防止蒸发条件下,再分布过程中,土壤水分在重力的作用下有沿坡向下运移的趋势;在蒸发条件下,由于初始含水量一般较低,雨季量小且分散的降雨极易为强烈的蒸发蒸腾所消耗,侧向沿坡向下流难以发生,但在持续的降雨条件下,土壤水分在重力势和基质势梯度的作用下易沿坡向下运移。

A can bottom (16) having an approximately frustoconical portion (8) extending downardly and inwardly from the can side wall (4), an annular nose portion (16) extending downwardly from the approximately frustoconical portion, and a central portion (24) extending upwardly and inwardly from the nose.

一种罐头(16),它具有一个从罐头侧壁(4)向下向内延伸的大致截顶圆锥部分(8),一个从大致截顶圆锥部分向下延伸的环形凸出部分(16),以及一个从凸起向上向内延伸的中心部分(24)。

ABSTRACT:OBJECTIVETo study the correlation between anatomic structure of the inferior alveolar nerve canal and dental implantation by measuring mandible innervation esemplarsMETHODSThe intramandibular course of mandibular canal and its dimendion were measured in 15 mandibles with teeth; the relationship between blood vessel and nerve was observed in 5 fresh samples in which the artery was filled; and then the data were analyzed by statisticsRESULTSThe mandibular canal was close to the lingual side and the inferior margin of the mandible, the mandibular canal and the 10mm underside of mandible were parallel in the region of the first and the second molars, it runned outboard to genal aperture when it was hereabout genal aperture, and the blood vessel lay above nerve in the mandibular canalCONCLUSIONIn implant operation performed according to normal anatomy, injury to inferior alveolar nerve may be avoided.

[目的]探讨下颌管的解剖结构与牙种植的关系[方法]选取15具牙列完整的成人离体下颌骨标本和5具经过动脉血管内灌注的新鲜标本,测量下颌骨在每个牙位截面上有关牙槽嵴及下颌管的相关数据,进行统计学分析[结果]牙槽嵴顶以及下方10mm宽度由前向后逐渐增宽;牙槽嵴由上向下逐渐增宽;下颌管位于下颌骨体内下方走行中偏舌侧,并近下颌骨下缘,在下颌第1,2磨牙区下颌管走行与下颌下缘成平行状,在近颏孔处转向外和向颊侧出颏孔;下颌管内血管位于下牙槽神经之上[结论]牙种植术中按正常解剖部位并且侧重颊侧骨板操作,可避免损伤下牙槽神经;如果术中下颌管内突然涌出大量新鲜血液,则提示若继续手术可能损伤下牙槽神经。

ABSTRACT:OBJECTIVETo study the correlation between anatomic structure of the inferior alveolar nerve canal and dental implantation by measuring mandible innervation esemplarsMETHODS The intramandibular course of mandibular canal and its dimendion were measured in 15 mandibles with teeth; the relationship between blood vessel and nerve was observed in 5 fresh samples in which the artery was filled; and then the data were analyzed by statisticsRESULTSThe mandibular canal was close to the lingual side and the inferior margin of the mandible, the mandibular canal and the 10mm underside of mandible were parallel in the region of the first and the second molars, it runned outboard to genal aperture when it was hereabout genal aperture, and the blood vessel lay above nerve in the mandibular canalCONCLUSIONIn implant operation performed according to normal anatomy, injury to inferior alveolar nerve may be avoided.

[目的]探讨下颌管的解剖结构与牙种植的关系[方法]选取15具牙列完整的成人离体下颌骨标本和5具经过动脉血管内灌注的新鲜标本,测量下颌骨在每个牙位截面上有关牙槽嵴及下颌管的相关数据,进行统计学分析[结果]牙槽嵴顶以及下方10mm宽度由前向后逐渐增宽;牙槽嵴由上向下逐渐增宽;下颌管位于下颌骨体内下方走行中偏舌侧,并近下颌骨下缘,在下颌第1,2磨牙区下颌管走行与下颌下缘成平行状,在近颏孔处转向外和向颊侧出颏孔;下颌管内血管位于下牙槽神经之上[结论]牙种植术中按正常解剖部位并且侧重颊侧骨板操作,可避免损伤下牙槽神经;如果术中下颌管内突然涌出大量新鲜血液,则提示若继续手术可能损伤下牙槽神经。

In this paper, an iterative approach to potential field continuation from curved surface to plane is proposed. The continuation of potential field data from a curved surface to a plane can be viewed as an inverse problem of upward continuation of plane potential field data, getting a linear integral equation. Through viewing the potential field data on the curved surface as the data on the average elevation plane of the curved surface, then using the wavenumber domain generalized inverse algorithm to downward continue the data from the average elevation plane to a given plane, and a topography correction based on the change of curved surface relative to its average elevation is implemented to the downward continued data on the given plane, finally the downward continued data plane is upward continued to the curved surface.

本文提出一种位场数据曲化平的迭代方法,即通过把位场数据曲化平视为平面位场数据向上延拓的反问题,得到曲化平的线性积分方程,再把曲面上位场数据视为曲面平均高程面上的位场数据,利用向下延拓的波数域广义逆算法把平均高程面上的位场数据向下延拓到设定平面上,再根据曲面和其平均高程面的相对起伏对设定平面上的向下延拓数据进行起伏校正,最后再把所得平面上的位场数据向上延拓得到曲面上的位场数据,并进行迭代。

The main characteristics include: the quiet Sun corona has a rapid response to the flare heating, within 2 second the corona temperature increases nearly one order of magnitude, but later such increase becomes very slowly; the downward velocity at early stage of impulsive phase is too small to be negnected; chromospheric evaporation made by conduction shows some intensely, the maximum evaporated velocity may be as large as 1000 km/s; the chromospheric condensation appears just when the chromospheric evaporation takes place and its place always coincide with that of transition region in the early stage; the maximum of chromospheric condensation occurs also in the early stage of impulsive phase, at which the density in condensation may be larger two order of magnitude than that of surround and the downward velocity may be as large as 100 km/s; after the maximum of chromospheric condensation, its strongth decreases gradually but its width becomes greater with time and have a tendency to transport into deep chromosphere; the front of chromospheric condensation heats atmosphere obviously and the temperature in the chromospheric condensation is higher than the original case; the downware velocity of transition region may be greater than 100 km/s at the early stage; when the evaporated material collide at the top of loop, the densityand the presure there increase rapidly, which result in the formation of a shock wave; and so on.

在改善色球辐射损失和精确分辨过渡区的基础上,通过联立求解连续性方程、动量方程和能量方程,构造了一维磁限制性耀斑环在热沉积作用下的大气动力学模型,获得了耀斑热模型下脉冲相早期较为细致的大气演化理论图象,其主要特征是:耀斑对宁静日冕的加热相当迅速,仅2秒钟日冕温度增加即达一个量级,之后日冕温度增加缓慢;脉冲相早期日冕向下速度很小,几乎可以忽略,热传导驱动色球蒸发,其过程较为激烈,蒸发极大速度可达到1000km/s;色球压缩区与色球蒸发几乎同时形成,且在早期其位置总是与过渡区位置重合;色球压缩极大发生在脉冲相早期,其时密度可高于周围约2个量级,向下速度可超过100km/s;色球压缩极大后,其强度逐渐减弱,但宽度明显增大,且渐渐脱离过渡区往色球传播;压缩区内物质温度要高于原先的大气温度;过渡区下降在脉冲相早期相当迅速,可超过100km/s;当蒸发物质在环顶高速相碰时,环顶的密度、压力迅速增大,且温度也有所增加,导致形成激波,其波面以每秒上百公里的速度自环顶向下传播;在脉冲相前期,日冕软x辐射对色球的加热作用可以忽略;等。

This article studied differences in postpartum fatigue and birth outcomes between women who pushed immediately and those who delayed pushing during the second stage of labor. Data were collected from primiparous women in their 38th to 42nd gestational week who did not receive epidural analgesia during labor and were free of complications during pregnancy. Using a quasi-experimental design, 72 participants selected by convenient sampling were assigned based on individual participant's preference to either an experimental or control group. For the experimental group, pushing was delayed until the point after full cervical dilation at which the mother felt a strong physical pushing reflex, the fetal head had both descended to at least the +1 level in the pelvis and turned to the occiput anterior position, and uterine contractions were at least 30 mmHg. For the control group, the physician instructed mothers to begin pushing after full cervical dilation at the point when the fetal head was in the occiput anterior position and uterine contractions were at least 30 mmHg.

本研究目的在探讨初产妇女第二产程立即用力与延迟用力对产后疲惫及生产结果的影响,收案对象为怀孕38-42周初产妇女、待产期间未施打硬脊膜外麻醉,且怀孕期间无任何合并症,於待产期间向其解释研究目的及收案方法后予以收案,采类实验设计法,以方便取样并依个案之意愿分派於实验组及控制组,实验组於子宫颈完全扩张后等到强烈想用力的感觉、胎头位到达坐骨棘连线下1公分以下、胎头位置转到枕前位、子宫收缩规律强度至少30mmHg才教导向下用力;控制组於子宫颈完全扩张后即教导向下用力,共收案72位。

It can be seen from the results that: water potential in quartz sand layer decreases with increasing thickness of the quartz sand layer under fixed sprinkling rate and increases with increasing sprinkling rate under fixed thickness of quartz sand layer; some of water above quartz sand layer flows down through the quartz sand layer and some flows down along edges of the quartz sand layer; some of water detoured the quartz sand layer flows into the region below the quartz sand layer closely along lower surface of the quartz sand layer.

实验结果表明:在喷水强度一定情况下,石英砂层中的水势随石英砂层厚度的增加而减小;在石英砂层厚度一定情况下,石英砂层中的水势随喷水强度的增加而增大;石英砂层上方的水部分通过石英砂层向下流动,部分绕过石英砂层向下流动;绕过石英砂层的水部分地紧贴石英砂层下表面向石英砂层下方的黄土中流动。

更多网络解释与向下相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Downward cumulation:向下累积

Downward bias 向下偏差,下偏 | Downward cumulation 向下累积 | Drawing 图样

Downward cumulation:向下累加

下向偏误;下偏误 downward bias | 向下累加 downward cumulation | 向下型偏误 downward type bias

depose de:向下,向下放,把人向下放 免职

decompose de向下,把组成的东西向下弄没了 分解 | depose de向下,向下放,把人向下放 免职 | despise de低头,spite向你吐口水 轻视、蔑视

downwards:向下,朝下

-wards[副词后缀] | downwards 向下,朝下 | upwards 向下,朝上

Point up; point down. And show me five:向上指;向下指. 向我展示

Jump up; jump down. And show me four! 向上跳;向下跳. 向我展示4! | Point up; point down. And show me five! 向上指;向下指. 向我展示5! | Homework (家庭作业):

top-down development:自顶向下程序开发

top down design 自顶向下设计 | top down development 自顶向下程序开发 | top down parsing 自顶向下分析

top-down programming:自顶向下程序设计

top down parsing 自顶向下分析 | top down programming 自顶向下程序设计 | top down testing 自顶向下测试

tumbling down:向下跌落

it all comes tumbling down, 一切向下跌落 | tumbling down, 向下跌落 | tumbling down, 向下跌落

downfeed:向下进刀

downfaulting 下投 | downfeed 向下进刀 | downflexure 向下挠曲

downhole:向下打眼, 向下钻进

mill approach table 轧机输入[输出]辊道 | downhole 向下打眼, 向下钻进 | travelling mast 移动桅杆