英语人>词典>汉英 : 向...报告 的英文翻译,例句
向...报告 的英文翻译、例句

向...报告

基本解释 (translations)
inform  ·  informs

更多网络例句与向...报告相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The current administrative national audit system is established on the above-stated basis,wherein Supreme Audit Agency being paral...

在此基础上改革现行的行政型国家审计体制,在中央一级设立与国务院、最高人民法院、最高人民检察院相平行的最高审计院,向全国人民代表大会负责并报告工作;在地方各级设立与地方各级政府、地方各级人民法院、地方各级人民检察院相平行的各级地方审计院,向地方各级人民代表大会负责并报告工作;地方各级审计院接受上一级审计院的业务领导。

On 19 April,also at the invitation of the AFDC,former Chinese ambassadors to South Korea,India,Vietnam and Kazakhstan gave lectures to over 100 Chinese entrepreneurs attending the forum.

4月18日,应中国前外交官联谊会邀请,韩国、西班牙、巴基斯坦驻华大使和印尼商务专员在京西宾馆向100余位参加第二届财富论坛的中国企业家作报告。4月19日,联谊会又邀请我国前驻韩国、印度、越南、哈萨克大使向参加财富论坛的100余位中国企业家作报告。

Indeed, so that suitable persons may be advanced with greater exactness and care, we rule that the cardinal to whom the reporting on an election, appointment or provision to a church or monastery has been entrusted, ought, before he gives an account in the sacred consistory of his carrying out of such an examination or report assigned to him, to make his report known to one of the older cardinals of each grade, personally in the actual consistory, or, if there was no consistory on the day appointed for him to give his account, then by means of his secretary or some other member of his personal staff, and the three older cardinals in question are bound to communicate the report as soon as possible to the other cardinals of their grade.

事实上,这样合适的人可能有更大的精确性先进和照顾,我们的基本规则,向谁汇报选举,任命或提供给教堂或寺院已委托,应该之前,他叙述了在神圣一致性,他进行这样的检查或报告分配给他,使他的报告中的一个已知的老年人红雀每个职系,个人在实际一致性,或者,如果没有一致性的指定的日期,他将自己的帐户,然后通过他的秘书或其他一些成员国对他个人的工作人员,和三个老年人红雀的约束问题进行沟通报告,尽快向其他红雀其职。

48HFP's net proceeds for the purposes of this paragraph 6 shall be defined, computed, paid and accounted for pursuant to 48HFP's standard definition, which shall include allowances for the deduction from gross receipts 48HFP's customary deductions including, without limitation, distribution fees, distributionexpenses, and overhead. 48HFP shall make semi-annual (i.e., twice per year) reports to Team Leader, provided, however, that 48HFP need not issue a report if Team Leader has not accumulated revenue to report.

第六条提到的纯收入应该依照48小时电影项目组的标准定义,因此,此纯收入应该包括从总收入里扣除的补贴、发行费和企业经费。48小时电影项目组应每年2次向队长提交费用报告,如果队长没有依照法规报税,那么项目组有权不向队长提交任何报告。

Although the 8th National Congress of the CPC has made new judgments to principal contradictions in the Chinese society, the Politbureau of the CPC and the Drafting Committee of the political report haven't discussed this issue before the 8th National Congress, and Mao Zedong and other main party and state leaders have not studied this question either, Liu Shaoqi's Political Report to the Eighth National Congress representing the CPC Central Committee in September 15, 1956 has not involved this theoretical question.

中共八大虽然对国内主要矛盾做出了新的判断,但由于在八大召开前,中共中央政治局、八大政治报告起草委员会没有讨论这一问题,刘少奇在《中国共产党中央委员会向第八次全国代表大会的政治报告》中也没有涉及这一理论问题,中国社会主要矛盾的内容是在八大闭幕前三天突然提出并匆忙写进《中国共产党第八次全国代表大会关于政治报告的决议》中去的。

Unless settlement should be reacher within thirty (30) days after notification in writing of the other party,such other party shall have the right to cancel this Agreement and the loss and damges sustained thereby shall be indemnified by the party responsible for the nonperformance and/or violation.

在这一条款中,双方可以约定代理商向卖方报告的时间,如一定时期内汇报,另外,还要约定报告的方式及内容,一般来说,商事报告主要包括代理商的商业活动,市场信息,以及其所在国与此有关的法律、法令及外汇、海关方面的内容。

When a child reports to you that a classmate was passing rubbing alcohol around on the bus and asking students to sniff it, he is reporting to the right person.

当孩子向你报告:班上有同学在公车上传递涂有酒精的物品,并要求其他同学去嗅闻,孩子是向「对」的人报告。

By early October, the local continued high temperatures, laver farming areas to monitor water temperature as high as 30 degrees Celsius, from the beginning of October 9, the villagers found in cultured sea laver seedlings emerging phenomenon rotten, immediately to the Association and the laver FUDING fu Ding City Ocean and Fishery Bureau report, Fuding City Ocean and Fishery Bureau Organization Fisheries technical staff quickly went to the coast when the Great Yuan, Xiao Yuan when, Great Egret, Little Egret and villages, such as laver Qingchuan Bay, Min Tso Wan, Kip Gate Bay sea laver aquaculture intensive field investigation and found that Miller is very serious rotten seaweed, it immediately to the Fujian terminal report of the promotion of aquaculture technology.

到了10月上旬,当地持续出现高温天气,紫菜养殖区监测的水温高达30摄氏度,从10月9日开始,村民发现海区里养殖的紫菜陆续出现烂苗现象,立即向福鼎市紫菜协会和福鼎市海洋与渔业局报告情况,福鼎市海洋与渔业局迅速组织水产技术人员前往沿海的大元当、小元当、大白鹭、小白鹭等紫菜专业村及晴川湾、敏灶湾、硖门湾等紫菜养殖密集海域进行实地调查了解,发现紫菜烂苗十分严重,该局立即向福建省水产技术推广总站报告。

Article 15 A local government at or above the county level shall compile the draft budget and draft final accounts at the corresponding level, makes report on the draft general budget at the corresponding level to the people's congress at the corresponding level, submit for the record the totalized general budget submitted by the next lower level to the standing committee of the people's congress at the corresponding level for the record, organize the implementation of the general budget at the corresponding level, make decisions to draw on reserve funds of the budget at the corresponding level, work out the adjustment plan for the budget at the corresponding level, supervise the budget implementation by the departments at the corresponding level and by the government at the next lower level, alter or annul inappropriate decisions and orders made by the departments at the corresponding level and the government at the next lower level on budget or final accounts, and submit report to the people's congress at the corresponding level or its standing committee on the implementation of the general budget at the corresponding level.

第十五条县级以上地方各级政府编制本级预算、决算草案;向本级人民代表大会作关于本级总预算草案的报告;将下一级政府报送备案的预算汇总后报本级人民代表大会常务委员会备案;组织本级总预算的执行;决定本级预算预备费的动用;编制本级预算的调整方案;监督本级各部门和下级政府的预算执行;改变或者撤销本级各部门和下级政府关于预算、决算的不适当的决定、命令;向本级人民代表大会、本级人民代表大会常务委员会报告本级总预算的执行情况。

But all those reports were deceptive; both because in the heat of battle it is impossible to say what is happening at any given moment, and because many of the adjutants never reached the actual battlefield, but simply repeated what they heard from others, and also because, while the adjutant was galloping the two or three versts to Napoleon, circumstances had changed, and the news he brought had already become untrue.

拿破仑派出的副官以及他的元帅们的传令兵不停地从战场上向他驰来,向他报告战斗的情况;但是所有这些报告都是假的,因为在战斗进行得正激烈的时候,无法说出在一定时刻发生了什么事,还因为许多副官并没有到真正战斗的地点,只是转述他们从别人口中听到了东西;还因为副官从西、三俄里外跑到拿破仑这儿,其间情况已经变了,带来的消息已经不真实了。

更多网络解释与向...报告相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

debriefing:任务报告

外交消息人士表示,美国政府于本周初向韩国、日本、中国、俄罗斯等六方会谈与会国,介绍了克林顿的访朝结果、任务报告(Debriefing)内容、和深层次分析等,并同韩国等协调了继续对朝制裁的方针.

Why I should report to her everyday before mealtime:为什么要向她报告饮食

因为她的下辈子只能依靠一颗包容的心 Because I'm the only kind ma... | 为什么要向她报告饮食? Why I should report to her everyday before mealtime? | 因为她比我更关心我的健康 Because she was rather concern...

The crash happened seconds after the pilot reported engine trouble.VN:飞行员报告发动机有故障后几秒钟飞机就坠毁了

飞行员报告发动机有故障后几秒钟飞机就坠毁了. The crash happened seconds after the pilot reported engine trouble.VN | 如果有什么事要向我汇报,立即给我打电话. ... | 今年公司有望获得创纪录的利润. The comp...

PIR:计划执行报告

计划执行报告(PIR)向各成员通报了由本组织在过去两年度中开展的工作. 作为业已建立的问责制文件的组成部分,它提供了本组织有关财务绩效以及就产出和结果所取得成就方面的信息. 它还涵盖了在正常计划拨款和预算外供资项下的资源和活动.

relate sth. to sb:向某人讲述某事

prove sth. to sb. 向某人证明某事 | relate sth. to sb. 向某人讲述某事 | report sth. to sb. 向某人报告某事

report to:报告

章启月说,这个决议的具体用词是向联合国安理会"报告"(Report to). 我们认为国际原子能机构根据其规约的有关规定,有义务向安理会报告有关情况. 国际原子能机构的职权范围就是处理与>(NPT)相关的问题,

report to sb:向某人报告

36. 跑开 run away | 37. 向某人报告 report to sb | 38. 做某事感到惊讶 be surprised to do sth

term paper:学期报告

3、学期报告(Term Paper) 有许多教授喜欢以学期报告取代考试来评价学生的学习成果,因此,有关撰写学期报告的各种细节也不容忽视. 为了避免自己写的报告格式不符合教授要求,最好事先能向教授索取一分报告样本,依照其各种规定来写,

Reports:报告

在脚本完成之后,请点击"报告"(Reports)选项卡,然后选择新的报告. 向下滚动内容直到"页面摘要"(PageSummary)部分,如图2所示. 每个页面的TTFB数值是以毫秒为单位的时间值,在轻负载的情况下,您的ASP.NET应用程序需要花费这些时间为用户提交页面.

Schoolboys think it bad form to tell a teacher of another boy's wrong-doing:学生认为向老师报告别的学生的过失是不好的举动

a form of marri... | Schoolboys think it bad form to tell a teacher of another boy's wrong-doing.学生认为向老师报告别的学生的过失是不好的举动. | If you fill in this form, you can take books out of the...