英语人>词典>汉英 : 叹惜 的英文翻译,例句
叹惜 的英文翻译、例句

叹惜

基本解释 (translations)
beweep

词组短语
sigh with regret
更多网络例句与叹惜相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

By illustrating an ugly, absurd, monstrous and nightmare-like world with unique skills, she not only described the hideousness of humanity, but also bewailed at the destiny of human.

以独特的方法描绘了一个丑陋、荒诞、畸形的如梦魇般的世界,不仅写出了人性丑陋的本质,而且还发出了人类生存悲剧的叹惜

I had been pitying myself for not having books to read.

过去我曾叹惜过自己没书读。

And leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sig h

秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹惜一声,飞落在那里。

Make her becoming more and more gaunt, poignant Ikushige disease, in the autumn

叹惜无奈的世事,感情的烈火煎熬着她,使她日臻憔悴,悒郁成疾,在秋意萧瑟的时节化

However, he had hardly quitted the audience hall of the Court of Assizes, when the district-attorney, recovering from his first shock, had taken the word to deplore the mad deed of the honorable mayor of M. sur M., to declare that his convictions had not been in the least modified by that curious incident, which would be explained thereafter, and to demand, in the meantime, the condemnation of that Champmathieu, who was evidently the real Jean Valjean.

他离开高等法院的公堂不久,检察官便抑制了一时的慌乱,开始发言,他叹惜这位可敬的滨海蒙特勒伊市长的妄诞行为,声言他绝不因这种奇特的意外事件而改变他原来的见解,这种意外事件究竟为何发生,日后一定可以弄个明白,他并且认为商马第是真的冉阿让,要求先判他的罪。

She sat down again in the field and began combing out her hair.

要是你母亲知道了,她的心会痛苦,会悲哀,会叹惜

The novel Lei Pinger demonstrates a kind of ethics power by all sorts of human weakness signs the collapse of the traditional ethical system and calls for the revival of remote past human nature. It indicates a kind of regret beauty, which has been taken as a dynamic element for shaping characters.

《雷瓶儿》以人性的种种弱点凸显一种现代社会的伦理强力观念:叹惜传统人性伦理体系的崩盘和呼唤久违的人性复归,表现出一种人性的缺憾之美,将人性的弱点视为一种塑造人物的活力元素。

Who sang out of their windows in despair, fell out of the subway window, jumped in the filthy Passaic, leaped on negroes, cried all over the street, danced on broken wineglasses barefoot smashed phonograph records of nostalgic European 1930s German jazz finished the whiskey and threw up groaning into the bloody toilet, moans in their ears and the blast of colossal steamwhistles

他们在窗台上绝望地唱歌,翻过地铁窗口,跳进肮脏的巴塞克河,扑向黑人,沿街号哭,在破碎的酒杯上赤脚舞蹈,摔碎三十年代欧洲怀乡的德国爵士乐唱片喝光了威士忌呻吟着吐入血污的厕所,小声地叹惜而震耳欲聋的汽笛忽然响起

更多网络解释与叹惜相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

bewail:悲悼, 哀泣, 叹惜

Beverly | 贝弗莉 | bewail | 悲悼, 哀泣, 叹惜 | beware of | 对小心

beweep:悲伤 叹惜

beware | 小心, 谨防 | beweep | 悲伤 叹惜 | bewel | 挠曲, 预留曲度(抵消铸型的挠曲)