英语人>词典>汉英 : 司法界 的英文翻译,例句
司法界 的英文翻译、例句

司法界

基本解释 (translations)
law  ·  laws  ·  lawed

词组短语
judicial circles · judicial world
更多网络例句与司法界相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Therefore,it s necessary to redefine bigamy to protect the aggrieve parties,their families,and the harmony of society.

我国民刑法律对重婚概念界定的标准不一致,这样,不仅给司法界和理论界带来混乱,也不利于维护善良婚姻当事人的利益。

In 1764, Cesare Beccaria, a famous Italian jurisprudent, first definitely put forward the proposition of abolishing and restricting the application of execution, and from then on, the argument about the keeping and abolishing of execution has continued, but the problem of execution hasn't been solved once for all in deed.

目前,已全面废除死刑和实际上废除死刑的国家已达100多个,但死刑在我国法律上的规定和司法实践中的适用还比较广泛,对我国现行死刑制度的认识和理解,在法学界和司法界中还存在着诸多的争议。

He does not, as in some other countries , clamour for the imposition of a particular penalty ; and he is often scrupulously fair in exposing the weaknesses in his own case .

从我的角度,我希望司法界能对作为探求事实真相的途径的传统辩护习惯的问题和现行刑事程序的效率问题进行审查,我相信这也是许多有经验的地方官员的观点。

But to affirm to cheat what, letter of credit whether the existence cheats, and what the materiality cheat in the judicial circles to all exist to dispute more and greatly, is also the main reason which produces congelation stop payment phenomenon to disorder.

但对认定何为欺诈、信用证是否存在欺诈,以及何为实质性欺诈在司法界都存在较大争议,也是产生冻结止付现象混乱的主要原因。

The provision on countercharge in "The procedural law of the people"s repubilc of chinais so simple that there have been a lot of different views on it between judges and law scholar in juridical practice,Judges dispose the case of countercharge on his views and result from confusion.

由于我国民事诉讼法对反诉制度规定得过于原则,导致理论界和司法界对反诉制度的认识多有分歧,在审判实践中处理反诉案件时标准不一,做法混乱,反诉制度的功能未能得到充分发挥。

Along with the Internet technology application and the development, the dispute which the encompassment network produces also more and more attracts attention, the hypothesized goods this emerging social phenomenon, in the academic circles and the judicial world to its legal attribute understanding existence difference, in the legislation also relatively is at the blank the vacuum state, then caused the law circle to be suitable, and in the academic viewpoint dispute in view of the hypothesized goods case law, in relief legal hysteresis quality.

随着互联网技术的应用和发展,围绕网络所产生的纠纷也越来越引人关注,虚拟物品这一新兴的社会现象,在学术界与司法界对其法律属性的认识存在分歧,立法上也相对处于空白的真空状态,进而导致了法律界针对虚拟物品个案的法律适用、与学术观点上的争议,凸现了法律的滞后性。

Educated for the law, he climbed up the judicial and political ladders of Tudor England until in 1529 the king appointed him Lord Chancellor: the statesman of Hans Holbein's portrait, inscrutably grave in red velvet sleeves, furred gown and gold chain.

托马斯有着学习法律的经历,之后便在都铎王朝统治的英格兰在司法界与政界中攀爬,直到1529年英王任命他为大法官:汉斯·荷尔拜因②因肖像中的政治家——穿戴着红色天鹅绒长袖、毛皮长袍与黄金项链,一种令人费解的庄重感随之而来。

Because its oneself to the victim right's neglect as well as the heavy efficiency light fair malpractice, causes the judicial world to its dispute continuously incessancy, certainly also exists in Chinese this kind of dispute.

由于其自身对被害人权利的忽视以及重效率轻公正的弊端,导致司法界对其的争议一直持续不断,当然在中国这种争议也存在。

That's one of the strains of judicial life.

这是司法界人士要面对的压力之一。

In recent years,particularly after the enforcement of the Unfair Competition Law,trade secret and its protection become a problem being argued and studied in the circles of the justiciary and academic.

近年来,特别是《反不正当竞争法》颁布、实施以来,商业秘密及其法律保护问题成为我国司法界和法学理论界争论和研究较多的一个课题。

更多网络解释与司法界相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

electronic bulletin board:電子佈告欄

Judicial Conference) 制定了一套电子引注标准,用来引注登在法院的电子布告栏 (electronic bulletin board) 上的判例. 1993年,路易斯安那州最高法院制定了一套"公众所有的判例引注系统"(Public Domain Citation为了满足司法界对修订统一法律引注标准的需要,

gangster:黑帮

(吉隆坡讯)"司法界谈话录影丑闻"主角拿督VK林甘胞弟迪鲁纳玛卡拉苏揭露,商业钜子丹斯里陈志远有黑帮(Gangster)朋友.

in-group source:圈内人士

judicial circles 司法界 | in-group source 圈内人士 | military sources 军方人士

investigator:调查人员

司法界(justice system)如调查人员(investigator)和检察人员(prosecutor)指出受某些犯罪调查节目的影响,陪审团(jury)在证据不完美的情况下更容易开释本该惩罚的人.

judicial circles:司法界

highly-placed sources 高层消息灵通人士 | judicial circles 司法界 | in-group source 圈内人士

Numbers:数字

最近,一部名为>(Numbers)的电视剧引起了广泛关注,这部只有一个小时的电视剧讲述了一位数学天才,利用数学模型和统计学知识为FBI破案立下奇功. 事实上,这种分析已经被司法界广泛用于破案,被保险公司用于确定不同地区不同司机的保费费率,

legal profession:司法界

legal fiction 法律拟制; 法律上的拟制 | legal proceedings 法定程序; 法律诉讼 | legal profession 司法界

Numbers:数字

最近,一部名为<<数字>>(Numbers)的电视剧引起了广泛关注,这部只有一个小时的电视剧讲述了一位数学天才,利用数学模型和统计学知识为FBI破案立下奇功. 事实上,这种分析已经被司法界广泛用于破案,被保险公司用于确定不同地区不同司机的保费费率,

Ambitions:野心, 雄心

traffic jam 塞车, 交通拥塞 | ambitions 野心, 雄心 | law n.法律, 诉讼, 法学, 法治, 司法界, 规律v.对...起诉, 控告

ingroup source:圈内人士

judicial circles 司法界 | ingroup source 圈内人士 | military sources 军方人士