可怜

基本解释 (translations)

miserable  ·  painfulness  ·  ruefulness  ·  sorriness  ·  woefulness  ·  wretchedness  ·  lamentableners

词组短语

have mercy on

与可怜相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

I had also arriv'd to some little Diversions and Amusements, which made the Time pass more pleasantly with me a great deal, than it did before; as First, I had taught my Poll, as I noted before, to speak; and he did it so familiarly, and talk'd so articulately and plain, that it was very pleasant to me; and he liv'd with me no less than six and twenty Years: How long he might live afterwards, I know not; though I know they have a Notion in the Brasils, that they live a hundred Years; perhaps poor Poll may be alive there still, calling after Poor Robin Crusoe to this Day.

首先，我前面也提到过，教会了鹦鹉说话。现在，它说得又熟练又清楚，实在令人高兴。这只鹦鹉同我一起生活了二十六年。至于它后来又活了多久，我也不知道了。但巴西人都认为，鹦鹉可以活上一百年，也许我那可怜的鹦鹉至今还活在岛上呢，还在叫着"可怜的鲁宾逊"哩！但愿没有一个英国人会这样倒霉，跑到那里听到它说话。要真的给他听到了，他肯定认为碰上了魔鬼呢！

Drot your pore broken heart," says the baldhead;"what are you heaving your pore broken heart at US f'r?

收起你那可怜见的破碎的心吧！"秃头说，"你那颗可怜见的破碎的心朝着我们唏嘘悲叹干什么呀？

Here on his manly breast:A piteous corse,a bloody piteous corse;Pale,pale as ashes,all bedaub'din blood,All in gore－blood;I swoundedat the sight.

就在他的宽阔的胸上。一个可怜的尸体，一个可怜的流血的尸体，像灰一样苍白，满身都是血，满身都是一块块的血；我一瞧见就晕过去了。

Instead of sitting around in a bar all day crying in your beer about not having any money, why not get off your bottom and go out and look for a job?

与其整天坐在酒吧间里，为了没有钱而自己可怜自己，为什么不振作起来到外面去找个工作呢？看来自我可怜的人是没有人同情的。

Poor simple fool. He doesn't know yet that all he arouses with his blubber is my contemptuous pity.

啊，可怜的人，他还不知道在他面前的这女人，是用如何的轻蔑去可怜他的使用这些做作，这些话！

The poor cook's son has been put away again, and poor old Mrs. Dalrymple who does the washing up can hardly move her – her poor fingers

可怜的厨师的儿子最近又被关起来了，而洗碗的可怜的老达尔兰博夫人，很难活动她可怜的手指。。。

Along the Yang-tse River, where I have lived for nearly twenty years, there is annually, about Christmas, when the enlightened world is glad and joyous over the savior's birth, a downrush of human beings from these colder and almost foodless regions, so abject and needy and wretched that the Christian heart turns sick at the sight.

沿着我曾生活过近20年的扬子江，每年在圣诞节时，当开化世界（上帝对可怜的中国人发发慈悲吧）高兴快乐地庆祝上帝诞生时，这些寒冷几乎没有食物地区人们的绝望是如此的凄惨、绝望、可怜以至于任何一个基督徒看到这种场面就揪心。

I do my best to drivel in both Chinese and English in order to show my poor Chinese and poorer Chinese English.

我每次尽量都用中文和英文，用以展示我可怜的中文水平和更加可怜的中国式英语水平。

There at the entrance, you can see the big make-shift garbage station of joss-sticks and joss papers discarded by visitors who have been duped into buying from the innocent-looking old ladies.

天晓得'可怜的老人家们'是不是定时到这儿拾起'新货'，在到地铁出口再求你'可怜可怜老人家'？

Strange that you should pity the slow-footed and not the slow-minded, and the blind-eyed rather than the blind-hearted.

奇怪，你可怜那脚步慢的，却不可怜那心思慢的，你可怜那眼盲的，却不可怜那心盲的。

与可怜相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

poor beggar：可怜的人儿, 可怜的家伙

lucky beggar 幸运儿, 走运的家伙 | poor beggar 可怜的人儿, 可怜的家伙 | Set a beggar on horseback and he'll ride to the devil. [谚]叫化子发财必然忘乎所以.

have pity on sb：可怜某人

For pity's sake! 请可怜可怜吧! | Have pity on sb. 可怜某人 | It is a thousand pities that... 非常可惜...

pitiably：可怜地; 卑劣地; 凄惨地 (副)

pitiable 可怜的, 卑劣的 (形) | pitiably 可怜地; 卑劣地; 凄惨地 (副) | pitiful 慈悲的, 同情的, 可怜的 (形)

pitiably：可怜地/卑鄙地/[惨地

pitiable /可鄙/ | pitiably /可怜地/卑鄙地/[惨地/ | pitiful /慈悲的/可怜的/不足取的/卑鄙的/可鄙/可怜/

pitiful：慈悲的, 同情的, 可怜的 (形)

pitiably 可怜地; 卑劣地; 凄惨地 (副) | pitiful 慈悲的, 同情的, 可怜的 (形) | pitifully 可怜地; 可恨地 (副)

pitifully：怜悯地/同情地/可怜地

pitiful /慈悲的/可怜的/不足取的/卑鄙的/可鄙/可怜/ | pitifully /怜悯地/同情地/可怜地/ | pitiless /无情的/无慈悲心的/冷酷的/无情/

pour out your heart：倾吐你的心事 have a heart 可怜可怜你

Stop bugging me, man! 喂,别烦我了. | pour out your heart 倾吐你的心事 have a heart 可怜可怜你 | his heart in the right place 他的心肠是很好的

Wretched：可怜的

wretch 可怜的人 | wretched 可怜的 | wretchedly 可怜地

wretchedly：可怜地

wretched 可怜的 | wretchedly 可怜地 | wretchedness 可怜

Babbo, pieta, pieta：爸爸可怜我!可怜我

O Dio, vorrei morir! 噢!主呀!我真想死! | Babbo, pieta, pieta!爸爸可怜我!可怜我! | Babbo, pieta, pieta!爸爸可怜我!可怜我!