英语人>词典>汉英 : 可使无效的 的英文翻译,例句
可使无效的 的英文翻译、例句

可使无效的

基本解释 (translations)
voidable  ·  vitiable

更多网络例句与可使无效的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

1 The Government Grant and the Deed of Covenant are now good, valid and subsisting and in nowise void or violable

9.1 政府批地书及契诺契据是妥善、有效及存续有效的,并没有任何方面是无效或可使无效的

When realizing on hardware, for an M×N UFPA, at any sampling time, a shift-register is used to store M data which is before the current sample data and the shift-register′s output is updated with the data which is at the same column while the upper row. Meanwhile, a common register is used to store the data which is at the same row while the previous column.

在硬件实现阶段,对于M×N的UFPA器件,在任意采样时刻,利用移位寄存器保存当前采样点之前的M个响应值,使其输出可实时更新为与采样点同列的上一个数据;同时,利用一般的寄存器实时保存与采样点同行的前一个数据,采用同帧行列间内插法实现无效像元的实时补偿。

If any of these terms and conditions are invalid or unenforceable in any jurisdiction,they are,if possible,to be read down so as to be valid and enforceable.

如果任何条款和条件在某一司法管辖范围内是无效的或是无法执行的话,如有可能,则应对这些条款进行修改以使之有效或可执行。

According to the principle of reparability doctrine, an arbitration clause which forms part of the primary agreement shall in all cases be regarded as constituting an arbitration which is separate from the primary agreement and, accordingly, an arbitration clause shall not be void, violable, unenforceable or otherwise ineffective by reason only that the primary agreement is void, violable, unenforceable or otherwise ineffective.

根据仲裁条款独立原则本人认为合同中的仲裁条款视为当事人双方单独独立承诺的事项,独立于主合同之外。构成主合同组成部分的仲裁条款,在任何情况下都应被视为组成一个与主合同相分离的条款。因此主合同无效,可撤销,不可强制执行或由于其他理由不能生效,并不能使仲裁条款无效,可撤消、不可强制执行,或由于其他理由不能生效。

"A contract defective in some respect may be wholly void, in which case it has no legal effect at all, or be voidable, in which case it is valid and effective but contains a defect entitling one party to challenge it and have it set aside."

在某些方面有瑕疵的合同可以是完全无效的,在此情况下,合同自始就不具有法律效力;也有可能是可撤销的合同,这时合同是合法有效的。但它包含了一种使当事人有权就合同提出异议或撤销合同的瑕疵。

更多网络解释与可使无效的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

voir dire:(对陪审员的)诚实审查

voidable 可撤消的;可使无效的 | voir dire (对陪审员的)诚实审查 | voting right (投票)表决权

diriment:使无效的 (形)

dirigible 可驾驶的 (形) | diriment 使无效的 (形) | dirk 用短剑刺 (动)

enforceable:可实施的

可商销的品质 (-:-) merchantable quality | 可实施的 (-:-) enforceable | 可使无效的 (-:-) voidable

vitellus:蛋黄

vitellogensis /卵黄生成(作用)/ | vitellus /蛋黄/ | vitiable /能损坏的/可使腐败的/可使无效的/

vitiator:使失效的人

vitiablevoidable 可使无效的 | vitiator 使失效的人 | vitiator 损害的人

voidable:可使无效的

2 可使无效的(Voidable)合约:这是一种暂时的情况,它表示受屈的一方可以在知悉拥有选择权之后的合理时间内把合约视为无效. 在保险中,假如违反某些类型的保单条件、发现於投保阶段中有遗漏重要资料或提供错误资料的事件,

voidable contract:可撤销的契约/合同

voidable 可使无效的;可作废的;可撤销的 | voidable contract 可撤销的契约/合同 | voidable marriage 可宣告无效的婚姻

voidable marriage:可使无效的婚姻

void marriage 无效婚姻 | voidable marriage 可使无效的婚姻 | voluntary departure 自愿离境

vitiable:可使腐败的

vitiable 能损坏的 | vitiable 可使腐败的 | vitiablevoidable 可使无效的

vitiable:能损坏的/可使腐败的/可使无效的

vitellus /蛋黄/ | vitiable /能损坏的/可使腐败的/可使无效的/ | vitiate /损坏/