英语人>词典>汉英 : 受尽 的英文翻译,例句
受尽 的英文翻译、例句

受尽

词组短语
suffer enough from · suffer all kinds of · have one's fill of
更多网络例句与受尽相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

In sociological branch system, it always suffers all kinds of abasement as second-class citizen.

在社会学科体系中,它总是作为二等公民受尽屈辱。

You dare not, you cannot deny that you have been the principal, if not the ssbbww.com means of dividing them from each other, of exposing one to the censure of the world for caprice instability, the other to its derision for disappointed hopes, involving them both in misery of the acutest kind.

说起他们俩的分离,即使不是你一个人造成的,也是8tt t 8。 com 你主使的,这你可不敢否认,也不能否认。你使得男方被大家指责为朝三暮四,使女方被大家嘲笑为奢望空想,你叫他们俩受尽了苦痛。

TO MANY Latin Americans in the later stages of middle age, to hear the voice of Mercedes Sosa, who died on October 4th at the age of 74, is to be instantly transported back to the turbulent times when left-wing radicals seeking justice and revolution battled and suffered at the hands of military dictatorships.

对许多中年后期的拉丁美洲人来说,一听到梅赛德丝?索莎(10月4日逝世,终年74岁)的歌声便立刻回到那个动荡的年代:寻求公正、投身革命的左翼热血之躯顽强奋斗,在军政独裁的魔爪下受尽磨难。

So this murderer and blasphemer, after extreme sufferings, such as he had inflicted on others, died a miserable death in the mountains of a foreign land.

如此,这个渎神的杀人王,受尽了象他加于别人的剧烈痛苦,在国外的群山中,悲惨地结束了自己的性命。

When in disgrace with Fortune and men's eyes, I all alone beweep my outcast state, And trouble deaf heaven with my bootless cries, And look upon my self and curse my fate, Wishing me like to one more rich in hope, Featured like him, like him with friends possessed, Desiring this man's art, and that man's scope, With what I most enjoy contented least, Yet in these thoughts my self almost despising, Haply I think on thee, and then my state,(Like to the lark at break of day arising From sullen earth) sings hymns at heaven's gate, For thy sweet love remembered such wealth brings, That then I scorn to change my state with kings.

当我受尽命运和人们的白眼,暗暗地哀悼自己的身世飘零,徒用呼吁去干扰聋瞶的昊天,顾盼着身影,诅咒自己的生辰,愿我和另一个一样富于希望,面貌相似,又和他一样广交游,希求这人的渊博,那人的内行,最赏心的乐事觉得最不对头;可是,当我正要这样看轻自己,忽然想起了你,于是我的精神,便象云雀破晓从阴霾的大地振翮上升,高唱着圣歌在天门:一想起你的爱使我那么富有,和帝王换位我也不屑于屈就。

When, in disgrace with fortune and men's eyes, I all alone beweep my outcast state And trouble deal heaven with my bootless cries And look upon myself and curse my fate, Wishing me like to one more rich in hope, Featured like him, like him with friends possess'd, Desiring this man's art and that man's scope, With what I most enjoy contented least; Yet in these thoughts myself almost despising, Haply I think on thee, and then my state, Like to the lark at break of day arising From sullen earth, sings hymns at heaven's gate; For thy sweet love remember'd such wealth brings That then I scorn to change my state with kings.

当我受尽命运和人们的白眼,暗暗地哀悼自己的身世飘零,徒用呼吁去干扰聋瞆的昊天,顾盼着身影,诅咒自己的生辰,愿我和另一个一样富于希望,面貌相似,又和他一样广交游,希求这人的渊博,那人的内行,最赏心的乐事觉得最不对头;可是,当我正要这样看轻自己,忽然想起了你,于是我的精神,便像云雀破晓从阴霾的大地振翮上升,高唱着圣歌在天门:一想起你的爱使我那么富有,和帝王换位我也不屑于屈就。

When, in disgrace with fortune and men's eyes,I all alone beweep my outcast stateAnd trouble deal heaven with my bootless criesAnd look upon myself and curse my fate,Wishing me like to one more rich in hope,Featured like him, like him with friends possess'd,Desiring this man's art and that man's scope,With what I most enjoy contented least;Yet in these thoughts myself almost despising,Haply I think on thee, and then my state,Like to the lark at break of day arisingFrom sullen earth, sings hymns at heaven's gate; For thy sweet love remember'd such wealth brings That then I scorn to change my state with kings.

当我受尽命运和人们的白眼,暗暗地哀悼自己的身世飘零,徒用呼吁去干扰聋瞆的昊天,顾盼着身影,诅咒自己的生辰,愿我和另一个一样富于希望,面貌相似,又和他一样广交游,希求这人的渊博,那人的内行,最赏心的乐事觉得最不对头;可是,当我正要这样看轻自己,忽然想起了你,于是我的精神,便像云雀破晓从阴霾的大地振翮上升,高唱着圣歌在天门:一想起你的爱使我那么富有,和帝王换位我也不屑于屈就。

"Question history, and learn how all the defender s of liberty in all times, have been overwhelmed by calumny."

只要向历史请教一下,你便可以看到,在各个时代,所有自由的卫士是怎样受尽诽谤的。

"Question history, and learn how all the defenders of liberty in all times, have been overwhelm ed by calumny."

只要向历史请教一下,你便可以看到,在各个时代,所有自由的卫士是怎样受尽诽谤的。

In 1620, 102 sea-weary Pilgrims landed on the peninsula of Cape Cod.

年, 102 名在海上受尽磨难的朝圣者在科德角半岛登陆了。

更多网络解释与受尽相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

twishtofeel,anymore:不愿再心伤

"fpain受尽创伤 | "twishtofeel,anymore不愿再心伤 | rey你会是他吗

better:更好的

[巧 记]兔子(to)被人(r)的拷打真的(ture)使它受尽折磨. [巧 记]离开(leave)的时候,我把l编织成w. [巧 记]更好的(better)电池组是把e型变成a型,再加个尾巴(y). 前缀(Prefixes)一般不造成词类的转变,而只是引起意思上的变化

Brunhilde:布伦希尔德

像古德龙(Gudrun)那样粗俗和严酷的武士、像布伦希尔德(Brunhilde)那样在体力格逐中击败了其求婚者自己却被吹到海上去受尽折磨的女主人公们,开始被充满着理想和较为文雅的人物所取代.

She lives close at hand:她就住在附近

I have no money at hand.我身边没带钱. | She lives close at hand.她就住在附近. | I suffered a lot at her hands.我受尽了她的折磨.

Th' oppressor's wrong, the proud man's contumely:受人压迫,受尽侮蔑和轻视

For who would bear the whips and scorns of time, 谁甘心忍受那... | Th' oppressor's wrong, the proud man's contumely, 受人压迫,受尽侮蔑和轻视 | The pangs of despis'd love, the law's delay, 忍受那失恋的痛...

to give someone a fair shake:一视同仁

put someone through a wringer 受尽折磨 | to give someone a fair shake 一视同仁 | to have a prayer 没有成功的可能

Quaerens me sedisti lassus:你为觅我,受尽辛劳

Ne me perdas illa die. 到了那天,勿殄灭我. | Quaerens me sedisti lassus, 你为觅我,受尽辛劳; | Redemisti crucem passus, 又为救我,被钉死于十字架上.

His character has been ennobled by all his sufferings:他受尽苦难,却志节弥高

5162. They are at enmity with each other. 他... | 5163. His character has been ennobled by all his sufferings. 他受尽苦难,却志节弥高. | 5164. Long ago enormous animals lived on the earth. 很久以前,地球...

A damaged and terribly mistreated sea-foam-green Fender:一把受损又受尽折磨 浅绿色的芬德

And then Harold saw it.|接着哈洛看到了它 | A damaged and terribly mistreated sea-foam-green Fender...|一把受损又受尽折磨 浅绿色的芬德 | ...staring back at him.|瞪着他

drain the cup to the bottom"=experience any emotion, as sorrow or disappoinment:受尽苦难,历尽艰辛

drain 排水沟: | 1."drain the cup to the bottom"=experience any emotion, as sorrow or disappoinment 受尽苦难,历尽艰辛 | The prisoner drained the cup of sorrow to the bottom. 那犯人受尽了苦难.