英语人>词典>汉英 : 受...支配 的英文翻译,例句
受...支配 的英文翻译、例句

受...支配

词组短语
at the mercy of
更多网络例句与受...支配相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Lessing believes that painting uses"natural symbol"which appositely exist to portray object that exist in the space, it is space-art, follow the space rule, pursue beauty; poetry by means of languages, letters that sequential in time to imitate matter that happening in time, follow time rule, pursue truth.

莱辛认为,画采用在空间中并列存在的"自然符号"描绘在空间中存在的物体,是空间艺术,受空间规律支配,追求美;而诗则借助在时间中先后承续的语言、文字来模仿同样也是在时间中先后承续的事件,因此是时间艺术,受时间规律支配,追求真。

Therefore, if I must be aslave to habit let me be a slave to good habits.

因此。如果我必须受习惯支配的话,那就让我受好习惯的支配。

If I must be a slave to habit let me be a slave to good habits.

此,如果我必须受习惯支配的话,那就让我受好习惯的支配。

Subject nations will now lift the excommunication of their overlord if they can.

如果他们可以,受支配的国家将解除开除统治者的教籍。

On the other side, the advance of revolutionary and progressive political forces representing the classes traditionally disposed and discriminated against.

另一方是代表着传统受支配遭歧视的阶级的革命进步政治力量的崛起。

The first distributing system of income mainly include:the empolyment system of ensuring each worker can get a job;the system of ensuring the three-dimensional position of distributing the income according to work and the normal increase of the wages;the establishment of the system of the owners who belong to productive factors getting the proper income by factor property right.

收入分配包括初次分配和再分配两个层次,它们相互联结,构成统一的社会分配过程,并且都受支配分配的若干基本规律的作用。然而,这两个层次的分配,所要达到的目标、运行的范围和规则又有所不同,因而其制度建设也各具特点。

Since we are no longer puppets or slaves to our hidden intentions and unguided thoughts, we begin to positively affect the lives we interact with.

对於那些隐藏的意念与不受支配的思想而言,既然我们不再是木偶或奴隶,我们开始正面地影响我们与人互动的生活。

But racing to the rescue, when the map showed Sirius Black dragging Ron and Peter into the Whomping Willow with Hermione and Harry in pursuit, Remus had forgotten the Wolfsbane Potion, so that when he later transformed he was subject to uncontrolled dementia.

但之前,当莱姆斯看到活点地图显示小天狼星布莱克拖着罗恩和彼特进入打人柳,赫敏和哈利紧追而去时,为了赶紧去援救,他忘记了服用 Wolfsbane药剂(还是因为囚徒不在手边,请帮忙核对,就是斯内普调的那种对付狼人的药剂)。因此,当后来变身时,他受支配于无法控制的疯狂。

Since 2006, when South Africa secured a (non-permanent) seat on the Security Council for the first time, it has been chumming up with China, Russia and other authoritarian regimes to water down or block virtually every resolution touching on human rights. It argues that the Security Council (dominated by the five veto-wielding permanent members) should not concern itself with such issues, leaving them to the Human Rights Council (on which developing countries have a controlling majority).

自2006年南非首次在安理会占得一席以来,就常常同中国、俄罗斯等其他专制政权一个鼻孔出气,淡化甚至阻挠几乎每一项涉及人权的决议,并称安理会(主要受支配于五大享有否决权的常任理事国)不应涉足人权问题,而应交由人权委员会来处理(这其中发展中国家占了绝大多数席位)。

The savage hero s are the subjects who control the woman, in reality, they are pirates, hunters of outlanders or homidal maniac.

与具有鲜明个人特征的英雄相伴随的就是受支配的妇女与奴隶,受抢夺的妇女在人类的历史上第一次道出对失去自由的恐惧。

更多网络解释与受...支配相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

at the mercy of:完全受...支配,听命于

at sea 茫然,不知所措 | at the mercy of 完全受...支配,听命于 | at the moment 此刻

be at the mercy of:受...支配, 受...的摆弄

keep cucumber cool 保持冷静 | be at the mercy of... 受...支配, 受...的摆弄 | feel sluggish and jaded 感到精疲力竭, 全身无力

be a slave to:受...支配

5、投身于 commit ...to... | 6、受...支配 be a slave to .... | 7、只有 / 只是 nothing but...

be subject to:受支配

submit...to 提交 | be subject to 受支配 | suspect sb. of 疑心某犯有...

extralegal:不受支配的

extrajudicial 法庭职权以外的 | extralegal 不受支配的 | extralimital 在某地区没有的

subjected to:易受影响的,受支配

Fed 吃/放入 put | Exposed to 易受影响的,受支配 subjected to | Exert 引起,导致 cause

subordinating conjunction:受支配的

downward bounded 受下界的限制 | subordinating conjunction 受支配的 | governed word 受支配詞

be ruled by:受...支配, 受...所左右

be round with | 对露骨地讲, 老老实实跟讲 | be ruled by | 受支配, 受所左右 | be run off one's legs | 破产

governed word:受支配詞

subordinating conjunction 受支配的 | governed word 受支配詞 | undergoer 受事

to return when free love no longer reigned:返回了自由恋爱不再受支配的时代

and had himself cryogenically frozen...|他把自己冷藏... | to return when free love no longer reigned...|返回了自由恋爱不再受支配的时代 . | and greed and corruption ruled again.|而由贪婪和腐败重新支配时...