英语人>词典>汉英 : 发动进攻 的英文翻译,例句
发动进攻 的英文翻译、例句

发动进攻

词组短语
declare war on
更多网络例句与发动进攻相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The Union force arrived in the middle of September. It did not attack immediately. It spent one full day getting into position along Antietam Creek across from the Confederate army.

北方军队于九月中旬到达,但北方军队并没有立即发动进攻,而是花了一整天时间沿着南方军所驻扎的安蒂特姆溪对岸布阵。

CHAPTER IV Chinese THE NOTE submitted by Bennigsen, and the report sent in by the Cossacks of the enemy's left flank being unguarded, were simply the last straws that showed the inevitability of giving the signal for advance, and it was arranged to advance to attack on the 5th of October.

第四章 英文贝尼格森所呈交的有关必须发动进攻的意见书和那个哥萨克所做的关于法军左翼未设防的报告,只不过是必需下达进攻命令的最后迹象罢了,于是决定十月五日开始进攻。

THE NOTE submitted by Bennigsen, and the report sent in by the Cossacks of the enemy's left flank being unguarded, were simply the last straws that showed the inevitability of giving the signal for advance, and it was arranged to advance to attack on the 5th of October.

贝尼格森所呈交的有关必须发动进攻的意见书和那个哥萨克所做的关于法军左翼未设防的报告,只不过是必需下达进攻命令的最后迹象罢了,于是决定十月五日开始进攻。

By contrast, as the day unfolded, it looked awfully easy to declare war on us.

相比之下,随着时间的推移,对我们发动进攻看起来非常容易。

Because the Chinese enemy in the night attack endeavors to smother the position at close range and his attacking line is frequently in defilade to our artillery fires by the time the attack is sensed, the mortars are given a wide variety of decisive fire missions.

因为中国敌人在夜袭中努力于近距离压制我方阵地,而当我军知晓敌军发动进攻时,敌军散兵线已经隐蔽起来预防我军炮击了,所以迫击炮就被赋予了多种多样的决定性射击任务。

Thirdly, the narrative metaphor of" pursuit/escape" implies that intellectuals are devoted to disclosing the absurdity of violence and power and attacking despotism and fatuity although they know they are doomed to fail.

追捕/逃亡叙事隐喻,知识分子明白注定会失败的情况下,仍然执著着地揭露出暴力和强权的荒谬,向专制和愚昧发动进攻

IN MAY 2006 a gang of jailbirds declared war on South America's biggest city.

2006年五月,一群亡命之徒开始对南美最大城市发动进攻

Goals are proportion in the first half and the second half. Goals flood tide appear in the first 15 minutes of first half and second half, and the amount of goal reduce more and more as the time goes by during the other period of time. The main districts of goal are 1 section and 2 section. Besides, the big forbidden zone spread to 30M line section also become the main district of goal. The most important means of offense is tactics of placement, the ball past from side to the middle and offense of middle pass are also the important means of goals. Most of the goals are done by vanguard player, the aggressive plug into of vanguard has become the important means of goal in each team.

上下半时进球比较均衡,除了在上下半时开始的15min这两个时段出现进球高峰外,其余时段的进球数量随着时间的推移呈现递减趋势;进球主要区域是在1区以及2区,罚球区外到30m线区域也成为本届世界杯淘汰赛阶段射门进球的重要区域;由定位球战术发动进攻为进球主要进攻方式,边路传中以及中路传切进攻仍是比赛进球的重要方式;进攻方式以抢点直接射门为主;进球数最多的是前卫队员,前卫队员的攻击性插上进攻已成为各队进球的重要手段。

The voices of those who urged delay, and counselled waiting for something and not advancing, had been so unanimously drowned and their arguments had been confuted by such indubitable proofs of the advantages of advancing, that what had been discussed at the council, the future battle and the victory certain to follow it, seemed no longer future but past.

一些行动迟慢的人员建议等待时机,暂不发动进攻,他们的呼声被人们异口同声地压住了,他们的论据已被进攻有利的无容置疑的证据所驳斥,会议上谈论的行将发生的战斗,无可置疑的凯旋,似乎不是未来的事,而是已经逝去的往事。

Vandervoort took all this in, then ordered Wray to return to the company and have it attack the German flank before the Germans could get their attack started.

万德沃中校听完中尉陈述,令其返回所属连队,在德国人发动进攻之前,组织对德军侧翼进攻。

更多网络解释与发动进攻相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Arras:阿腊斯

与此同时,戈特虽然争辩说内阁的指示不切实际,但还是在手下十三个师中派出两个师,连同已经派往法国的唯一坦克旅,从阿腊斯(Arras)向南发动进攻. 这次反击在21日发动后,进攻的兵力就压缩成两个力量薄弱的坦克营,随之以两个步兵营.

declare war on:对...宣战; 发动进攻

declare war 向...宣战 | declare war on 对...宣战; 发动进攻 | declared 公告的; 公然的 (形)

vertical envelopment:垂直包围,依靠空中突击师采用空降的方式将部队部署到敌军的侧翼和后方,发动包夹进攻

unveil fresh policy 新政策出台 | vertical envelopment 垂直包围,依靠空中突击师采用空降的方式将部队部署到敌军的侧翼和后方,发动包夹进攻 | victim 受害者

vertical envelopment:垂直包围,依*空中突击师采用空降的方式将部队部署到敌军的侧翼和后方,发动包夹进攻

unveil fresh policy 新政策出台 | vertical envelopment 垂直包围,依*空中突击师采用空降的方式将部队部署到敌军的侧翼和后方,发动包夹进攻 | victim 受害者

vertical envelopment:垂直包围,依赖空中突击师采用空降的方式将部队部署到敌军的侧翼和后方,发动包夹进攻

unveil fresh policy 新政策出台 | vertical envelopment 垂直包围,依赖空中突击师采用空降的方式将部队部署到敌军的侧翼和后方,发动包夹进攻 | victim 受害者

playmaker:组织者,也貌似发动进攻的

early crosser = 早传的 | playmaker =组织者,也貌似发动进攻的 | one time passer = 一次传球者

Gneeral Bradley says you want me tie this in with a land-based attack:布拉德利将军说你要我同时发动陆地上的进攻

. . .by sea, to make a landing up h... | Gneeral Bradley says you want me tie this in with a land-based attack.|布拉德利将军说你要我同时发动陆地上的进攻. | -Hell, it's only 15, 20 miles.|-General, but...

unprovoked attack:无故发动的进攻

civilian 平民,百姓 | unprovoked attack 无故发动的进攻 | Admiral Yamamoto 山本五十六,日本海军统帅

zero hour:发动进攻的时刻;决定性的时刻;零点

Youth look forward and age backward. 青年人展望未来,老年眷恋过去. | Zeal without prudence is frenzy. 热情而不审慎等于狂热. | Zero hour 发动进攻的时刻;决定性的时刻;零点.

Tilt at windmills:与假想的敌人或坏事战斗; 徒劳地对不可能战胜的事物发动进攻

tiller 耕作者, 农夫; 耕作机#舵柄#分蘖 (名) | tilt at windmills 与假想的敌人或坏事战斗; 徒劳地对不可能战胜的事物发动进攻 | tilted at windmills 与假想的敌人或坏事战斗; 徒劳地对不可能战胜的事物发动进攻