英语人>词典>汉英 : 参与的 的英文翻译,例句
参与的 的英文翻译、例句

参与的

基本解释 (translations)
participant  ·  participative  ·  participants

更多网络例句与参与的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

In the process of extending civil participation, we need to combine its extensiveness with its depth, so as to ensure the practicality of civil participation.

在扩大公民参与的过程中,我们应注重参与的广度与深度相结合,切实保证公民参与的实效性。

In the end, if it wants to change the condition, first it must optimize circumstance of policy, then reform concept and set up the thought of father, bring up civil diathesis and policy framer of new managing skill, develop approach of citizen participation, use for effective decision-making model of foreign. In this way, citizen participation in the whole of public policy course will gain persistent and health development.

最后得出结论,要改变现状,就必须首先要优化政策环境,接着从观念革新出发,建立治理的理念,同时培养公民参与公共政策的素质和具有新管理技能的政策制定者、拓宽公民参与的途径、借鉴国外先进的公民参与有效决策模型,只有这样,公共政策过程中的公民参与才能得到持续、健康的发展。

With the expand of urban scope, great change have taken place in railroad hinge, many internuncial lines and lateral lines had been surrounded. Former status and function had been losed , capacity of transportation is surplus. Utilizing disengaged equipments and establishment to develop urban railway to service citizen , is becoming one of important approach to solved urban traffic jam.In this article, there are two important parts.

本论文在此双重背景下,以铁路参与城市客运为目标,通过分析国内外城市交通和轨道交通的现状及特点,在研究国有铁路参与城市轨道交通运营的可行性、必要性的基础上,对参与的重要性和意义进行分析,并对国铁参与城市轨道交通运营管理模式和行车组织方式做出了详细的论证和阐述。

It is the kern and requirement to increase chances for the citizens to participate in politics in perfecting the socialistic democracy system construction is the basis of the increase in citizens ' participation in politics the major premise is to increase citizens ' awareness of participating the citizenly society is the carrier and stage of the participation .

扩大公民的政治参与是坚持和完善社会主义民主制度的核心内容和必然要求,制度建设是扩大公民政治参与的根本保证;公民意识的提高是扩大公民政治参与的前提;公民社会是扩大公民政治参与的载体和舞台。

In the face of the complicated environment and the problem of political participation in network, we must search the measures to ensure the people participating the politics in network legally and reasoningly.

我国网络政治参与的发展现状也表明了对网络环境下政治参与进行研究和关注的重要性,同时,面对复杂的网络环境和网络政治参与所面临的一些问题,积极探究规范网络政治参与有序、良性的发展的措施也成为研究的必要内容。

Part VI discusses measures of promoting PPC in China\'s socialist democratic development. The following measures are seen as necessary: to actively create favorable conditions for PPC; to systematize and routinize PPC; to construct PPC culture in fostering and developing a civil society; to improve citizens\' PPC ability by education and practice. Only by promoting the overall effectiveness of PPC, can socialist democracy be manifested and realized.

认为,必须积极创造有利于政治参与的物质条件,必须努力促使政治参与的制度化和程序化,必须在市民社会的培育和发展中建设理性的政治参与文化,必须通过教育手段和实践途径不断提高公民的政治参与技能,必须全面提升公民政治参与的效能才能切实反映和实现社会主义民主。

In this part it circumscribes the meaning of civic participation in public policy process, and conveys the realistic basis of our country's civic participation in public policy process; then it conveys the value of civic participation in domain of public policy.

公民参与所涉及的内容较多的集中在公共政策领域,界定了公共政策中公民参与的内涵,并具体阐述了我国公民参与公共政策制定的现实基础;阐述了公民参与在公共政策领域中的价值。

This dissertation reviews the development of foreign banks in EMEs of ASEAN, analyzes the motivation and the policies of EMEs of ASEAN, and also discusses the impacts of foreign banks participation. It may be helpful to analyze the motivation, the impacts of foreign banks participation in China and to make suitable policies.

本文通过梳理外资银行参与东盟新兴市场的历程,分析外资银行参与的动机、东道国的外资银行政策以及外资银行参与所产生的影响,以期对研究外资银行参与我国的动机、影响以及制定相关政策有所裨益。

For the first time, this dissertation, taking EMEs of ASEAN as study object, analyzes the motivation of foreign banks participation, the policies of host countries and the impacts of foreign banks participation. The research in explaining foreign banks participation in EMEs is comparatively few. This dissertation may enrich the lectures concerning the participation of foreign bank in developing countries especially EMEs.

本文首次以东盟新兴市场(印尼、马来西亚、菲律宾和泰国)为研究对象,来探讨外资银行参与的动机、东道国政策及外资银行参与的影响,弥补了国内外学者对外资银行参与该新兴市场研究的不足,丰富了有关外资银行参与发展中国家尤其是新兴市场的研究文献。

In addition, the community involvement system should be built in eco-tourism on the micro-level such as widespread community education, cultivating involvement awareness on eco-tourism, widening the channel of community involvement in eco-tourism, establishing investment system helpful tot the community involvement and development, setting up eco-tourism cooperative enterprises oriented the community residents involvement and carrying out infrastructure construction for eco-tourism etc.

同时,尽快发展除政府和生态旅游企业之外的第三方力量;尽可能引入外来力量帮助社区居民实现参与,在生态旅游认证体系中融入社区参与的内容;在微观上构建社区居民参与体系,通过开展广泛的社区教育,培育社区居民的参与意识与参与能力;拓宽社区参与生态旅游的途径;建立有利于社区参与和社区发展的投融资机制;成立以社区居民为参与主体的生态旅游合作企业;开展生态旅游社区基础建设,等等,从而使基于社区参与的生态旅游理论模式具有现实可操作性。

更多网络解释与参与的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Buck up, my boy:打起精神来,我的孩子

- I may come and see you then.|- Yes, Father.|- 到时候我会去看你的|- 好的,父亲 | Buck up, my boy.|打起精神来,我的孩子 | This noble conflict you're about to enter|你要参与的这场崇高的斗争

delegate to:参与,的增加

decrease in sth . . . 捍卫 | delegate to 参与,的增加 | defence against 防御. . . 的代表

all of a piece:十分相像的, 同类的

a piece of the action 所参与的一部分行动 | all of a piece 十分相像的, 同类的 | by the piece 按件计酬

participate:参与

在西方,"参与"(Participate)源自拉丁文"Participare". 早在古希腊政治学中就提出了参与的思想,但是具有现代意义的参与主要指政治参与,最初源自近代民主理论中有关人民权利思想. 二战后,"参与"这个概念广泛进入到经济、文化、教育及其它社会领域,

participative:有多人一起参加的、参与的

expectation 期望、预料 | participative 有多人一起参加的、参与的 | revise 修正、校订v/n

participatory:参与的

Hoppe归纳出两种类型的分析家,作者认为是新实用主义者:辩论的(forensic)政策分析家和参与的(participatory)政策分析家. 前者看见政策分析中思考方式、意识形态、典范、观点...等的不和谐,因此希望区别不同的思考架构,然后创造新的架构以符合新的政策设计.

participatory:分享的,参与的

participant 参与者,参加者(P35 ) | participatory 分享的,参与的(P88 ) | particle 粒子;粒(P148 )

active partner:积极参与的合伙人

由1983年第8号第2条修订;由1993年第52号第2条修订)"积极参与的合伙人"(active partner) 就任何合伙而言,指积极参与该合伙行业或业务的控制、管理或经营的合伙人;"遗嘱执行人"(executor) 指任何遗嘱执行人、遗产管理人或管理死者遗产的其他人,

participable:可参与的,可分享的

piling 打桩, 打桩工程 | participable 可参与的,可分享的 | sombre hue 暗淡的颜色

Participated:参与的

克服 overcome | 参与的 participated | 执行 perform