- 更多网络例句与勒紧裤带相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
In my personal opinion, this is hard even for a number of Han nationality intellectuals to understand. Some of them believe the government statement of main trend, and hold the point of view that CCP save and liberate the Tibetan from Serfdom under thearchy; some of them feel very strange for every province which people of Han nationality resident tight their belts to give coordinated general assistance to Tibet, but Tibetans, as it were, ungrateful to that behavior, once fall out, very unfriendly.
以我个人所见，这甚至是不少汉族知识分子都感到难以理解的，他们有的相信官方主流论述，认为共产党把藏人从神权统治下的农奴制解放了出来；有的则觉得汉地各省长期以来勒紧自己的裤带对西藏施行慷慨的「对口援助」，藏民却毫不领情，一翻脸就不认人，甚是奇怪。
-
When crossing snow mountain, he throws serious injury, it is Red Army soldier had carried him by turns hill: After entering a meadow, belt of tighten of Red Army soldier, leave him to eat solid food and potherb... it is a Red Army this big forge, cast his soul afresh, make he becomes revolutionary fellow traveller.
翻越雪山时，他摔成重伤，是红军战士轮流把他抬过了山：进入草地后，红军战士勒紧裤带，把干粮和野菜留给他吃……是红军这座大熔炉，重新铸造了他的灵魂，使他成为革命的同路人。
-
Tighten one's belt 勒紧裤带 A: Julie, there's no way we can afford an expensive present like this for your mom.
A： Julie，我们不可能买得起像这个这麼贵重的礼物送给你母亲的。
-
Tighten one's belt 勒紧裤带 A: Julie, there's no way we can afford an expensive present like this for your mom.
A： Julie，我们不可能买得起像这个这么贵重的礼物送给你母亲的。
-
We've got to tighten our belts.
我们得勒紧裤带了。
-
It was a night when he had taken her at the expense of a month's rigid economizing on food.
那天夜里地是勒紧了一个月裤带才带她去的。
-
The hundreds of mainlanders bursting to spend their hard-earned renminbi in the capitalist enclave of Hong Kong are just one sign of a revolution in Asia that is likely to transform global spending patterns: after decades of stashing away their savings, Asia's rapidly growing middle classes are turning into voracious consumers.
这些排队等候过关的大陆人将在资本主义的胜地香港尽情消费，把自己辛辛苦苦挣来的人民币悉数花掉。这是一个信号，预示着在过了数十年勒紧裤带尽力储蓄的日子后，数量迅速增长的亚洲中产阶级正在变成如饥似渴的消费者。亚洲正在经历一场可能会改变全球消费模式的革命。
-
What we're talking about is an e-conomy-wide mood swing. Busi-nesses in lots of industries shed jobs. Consumers tighten their belts. Banks curtail lending.
但我们所谈的是经济上的情绪摆荡：很多行业的公司行号裁员；消费者勒紧裤带；银行限缩放贷。
-
This pronounced trend is not happening just because the world is tightening its belt; ostentatious luxury as social spectacle is now seen as offensive.
之所以出现这种明显的趋势，不仅仅是因为全世界都在勒紧裤带；同时也是因为，作为一道社交风景的炫耀性奢侈品现在令人反感。
- 更多网络解释与勒紧裤带相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
Cinnamon apple crumble：肉桂苹果面包片
Check on检查 | Cinnamon apple crumble肉桂苹果面包片 | Tighten one's belt勒紧裤带
-
on the breadline：赤贫
light fiction通俗小说 | on the breadline赤贫 | pull in one's belt勒紧裤带,节衣缩食
-
recidivist; incurable criminal：累犯
量子力学quantum mechanics | 累犯recidivist; incurable criminal | 勒紧裤带tighten one's belt
-
recidivist; incurable criminal：雷达跟踪 radar tracking累犯
雷达覆盖区 radar coverage | 雷达跟踪 radar tracking累犯 recidivist; incurable criminal | 勒紧裤带 tighten one's belt
-
tighten one's belt：勒紧裤带
累犯recidivist; incurable criminal | 勒紧裤带tighten one's belt | 累进税率progressive tax rate
-
Similarities：两者之间有无相似之处
8、tighten 如果经济情况变糟的话,我们要勒紧裤带了. | 9、similarities 两者之间有无相似之处. | 10、certainly 他妻子肯定他会按时到达,因此急忙去做饭.