办法

基本解释 (translations)

dingbat  ·  method  ·  resource  ·  resources  ·  shift  ·  shifted  ·  shifts

与办法相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

In chapter 2, the methods of spin dynamical simulation and fast Fourier transformation are introduced.

第二部分共有三章：第一章，我们简要地介绍该领域的一些背景和一些前人的工作；第二章，我们介绍自旋动力学模拟的方法和模拟计算中要用到的快速傅立叶变换方法；第三章，我们提出了两种有效钉扎Spin vortex的办法，一个是通过打孔的办法，另一个是通过小面积加垂直强磁场的办法。

I scarce knew in what Manner to receive them; but found to draw our selves in a close Line was the only Way: so we form'd in a Moment: But that we might not have too much Interval, I order'd, that only every other Man should fire, and that the others who had not fir'd should stand ready to give them a second Volley immediately, if they continued to advance upon us, and that then those who had fir'd at first, should not pretend to load their Fusees again, but stand ready with every one a Pistol; for we were all arm'd with a Fusee, and a Pair of Pistols each Man; so we were by this Method able to fire six Volleys, half of us at a Time; however, at present we had no Necessity; for upon firing the first Volley, the Enemy made a full Stop, being terrify'd as well with the Noise, as with the Fire; four of them being shot into the Head, dropp'd, several others were wounded, and went bleeding off, as we could see by the Snow: I found they stopp'd, but did not immediately retreat; whereupon remembring that I had been told, that the fiercest Creatures were terrify'd at the Voice of a Man, I caus'd all our Company to hollow as loud as we could; and I found the Notion not altogether mistaken; for upon our Shout, they began to retire, and turn about; then I order'd a second Volley to be fir'd, in their Rear, which put them to the Gallop, and away they went to the Woods.

我简直不知道如何对付它们。结果，我认为最好的办法是我们互相靠拢，排成一行。于是，我们马上照此行事。为了不致使我们的火力中断太久，我下令只许一半人开枪，另一半人作好准备；如果第一排枪响过后，狼群继续向我们冲来，就开第二排枪；同时，在开第二排枪时，那开第一排枪的一半人，不要忙于装他们的长枪，而是应该抽出手枪，作好准备。因为我们每人身上都有一支长枪和两支手枪。用这种办法，我们可以连续开六排枪，每次有一半人开枪。然而，当时还没有必要这样做。放出第一排枪之后，我们的敌人就给枪声和火光吓坏了，马上停止了前进。有四条狼被我们打中头部，倒了下来；另外有几条受了伤，鲜血淋淋地跑掉了。这在雪地上可以看得一清二楚。我发现，狼群停止了攻击，但没有后退。这时，我忽然记起有人说过，就是最凶猛的野兽，听见人的声音也会害怕。于是我就叫大家拼命呐喊。这个办法果然很有效。我们一喊，狼群就开始后退，掉头跑掉了。我又下令朝它们背后开了一排枪。这样一来，它们才撒腿跑回树林里去了。这时，我们才有时间重新给枪装上弹药。

Article 33 The service agencies of domain name registration that have carried out Internet domain name services before the implementation of these Measures shall, within 60 days from the day on which these Measures come into force, go through the procedures for reporting for record according to these Measures.

第三十三条在本办法施行以前已经开展互联网域名注册服务的域名注册服务机构，应当自本办法施行之日起60日内，按照本办法的规定办理备案手续。

Make you tired muddle-headed change direction, but still can't,"bring disaster to self, can't live" I am tired of thus of life, have however what way, so-called"life want to is a pair of scissors, you where 戳 person, where cave and convex gravamen, it would 11 what you cut tactful" really speaks very to, can I have what way.

让你累的晕头转向，但是依旧没办法，"自作孽，不可活"我厌倦了这样的生活，可是有什么办法了，所谓的"生活就想是一把剪刀，你哪儿戳人了，哪儿凹凸不平了，它会一一把你修剪的圆滑"真的讲的很对，可我有什么办法了。

The article is based on the policy analysis for bid invitation and bidding of engineering and construction project, according to systemic theory knowledge, make innovative research for the bid evaluation method which meet with the requirement of existing policy and regulations. penman settle and analyses the result for the exercise of the innovative bid evaluation method so as to make the bid evaluation method more reasonable and embody the bid evaluation principle: fairness and justness.

本文以工程建设项目招标投标政策分析为基础，结合系统理论知识，对符合目前政策法规要求的评标办法进行创新性研究，并对创新的评标办法在项目实际操作中运用后的结论进行整理和分析，以使评标办法更趋科学、合理，体现公平、公正的评标原则。

The doctrine and practice of the Council of Europe in the promotion and protection of has had profound influence on the international protection of human rights as follows: Regional approach is the effective way to enforce the UD ;The international institutions of human rights must upgrade the justiciability of human rights through their reformations; States ought to exercise their sovereignty actively in protecting human rights in regional mechanism . The consciousness of the subject of individual right is naturally required to be strengthened in the protection of human rights; The international institutions of human rights ought to improve their working efficiency.

内容提要欧洲理事会采取集体办法促进和保护人权的理论和实践对建立和完善国际人权保护制度产生了深远的影响：区域性人权保护办法是在区域层面上施行《世界人权宣言》的有效途径；国际人权机构应通过改革不断提高人权的可司法性；主权国家应在采取集体办法保护区域人权方面积极行使主权权利；人权国际保护内在地要求增强个人的权利主体意识；国际人权保护机构应不断提高其工作效率。

This is not the way to radical approach is: by 8:00 my advice to do this.

这是没有办法的办法，根治的办法是：按我的这8点忠告去做。

Regulation of the oceans "is not the perfect solution," says Thom,"but it is the most realistic solution, and one that is the most likely to bear fruit."

汤姆说，联合国加强对海洋的管理"并非最完美的解决办法，但却是最现实的办法，也是最有可能取得成效的办法。"

On a consultation held in our printing-office among his friends, what he should do in this conjuncture, it was proposed to elude the order by changing the name of the paper; but my brother, seeing inconveniences in this, came to a conclusion, as a better way, to let the paper in future be printed in the name of BENJAMIN FRANKLIN; and in order to avoid the censure of the Assembly, that might fall on him as still printing it by his apprentice, he contrived and consented that my old indenture should be returned to me, with a discharge on the back of it, to show in case of necessity; On a consultation held in our printing-office among his friends, what he should do in this conjuncture, it was proposed to elude the order by changing the name of the paper; but my brother, seeing inconveniences in this, came to a conclusion, as a better way, to let the paper in future be printed in the name of BENJAMIN FRANKLIN; and in order to avoid the censure of the Assembly, that might fall on him as still printing it by his apprentice, he contrived and consented that my old indenture should be returned to me, with a discharge on the back of it, to show in case of necessity; and, in order to secure to him the benefit of my service, I should sign new indentures for the remainder of my time, which was to be kept private.

他的许多朋友，在印刷所中开会讨论，这件案子该怎样办。有人建议改变名称来规避这个命令；但是我的哥哥认为这个方法不大合适，最后决定一种较好的办法，让未来的这张报刊发行时用拜雅明富兰克林的名字；但是为避免议会的责罚，如果仍旧以他的学徒刊行还是不行，最好办法是暗地里把旧合约给我，合约的后面注明作废，这样一旦有事就可以给人家看了。他的许多朋友，在印刷所中开会讨论，这件案子该怎样办。有人建议改变名称来规避这个命令；但是我的哥哥认为这个方法不大合适，最后决定一种较好的办法，让未来的这张报刊发行时用拜雅明富兰克林的名字；但是为避免议会的责罚，如果仍旧以他的学徒刊行还是不行，最好办法是暗地里把旧合约给我，合约的后面注明作废，这样一旦有事就可以给人家看了。但是为保护我为他工作的利益，剩下的年限我再签一张新合约，这是私自保存的。这是一个下等的计策；但不论怎样，这个计策立即执行了，而这份报依此刊行，用我的名字已有几个月了。

The beginning of self-exhibition, Tianjin trading delegations on the business network with Tianjin, close co-operation to carry out a number of SMS tips and inform the work, and "Fair business management methods of selecting consultants and experts,""Mission Tianjin transactions booth exhibitors use to assess management practices "" Tianjin trading delegations participating enterprises excellent incentives "and other provisions in a timely manner in Tianjin Business Network announced that free of charge for exhibitors to provide related information services.

自筹展开始，天津交易团就与天津商务网紧密配合，开展了多次短信提示和通知工作，并将《广交会业务咨询专家选拔管理办法》、《天津交易团参展企业展位使用评估管理办法》、《天津交易团优秀参展企业奖励办法》等办法规定及时在天津商务网公布，免费为参展企业提供相关信息服务。

与办法相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

From a mountain of frights：从恐惧的山崖(其实应该翻成从恐惧的山崖坠落,不过没办法分开了)

Falling down 坠落...... | From a mountain of frights 从恐惧的山崖(其实应该翻成从恐惧的山崖坠落,不过没办法分开了) | What's there to hold on to? 从那里有什么办法可以停止?

As opposed to what：还有什么办法

you're gonna choose to sit on your ass and do nothing?|你要我们在这里什么也不做 干等下去? | As opposed to what?|还有什么办法? | Trying to figure a way out ofhere.|想办法逃出这里

by some means or other：想个办法;以某种方法

by no means决不,一点也不 | by some means or (other)想个办法;以某种方法 | leave no means untried想尽一切办法

can't help it：每办法

办法 method; way (of doing sth.) | 每办法 can't help it | 拖 drag along; to tug

European plan：欧洲旅馆收费办法

European plan 欧洲不供膳制欧洲旅馆收费办法 | European plan 欧洲旅馆收费办法 | European Radio Frequency Agency 欧洲无线电频率委员会

European plan：欧洲不供膳制欧洲旅馆收费办法

European Organization for the Safety of Air Navigation 欧洲安全导航组织 | European plan 欧洲不供膳制欧洲旅馆收费办法 | European plan 欧洲旅馆收费办法

face-saving device; face-saver：保全面子的办法

face-saver;保全面子的办法; ; | face-saving device; face-saver;保全面子的办法; ; | face-to-face talks;面对面谈判; ;

Trying to figure a way out ofhere：想办法逃出这里

As opposed to what?|还有什么办法? | Trying to figure a way out ofhere.|想办法逃出这里 | - Look, we are in the middle of a desert... - Yes. I know.|- 我们在沙漠中央... - 我知道

Figure out what：想什么办法

We'll figure something out.|我们会想办法的 | Figure out what?|想什么办法? | What do we need to figure out between me and Yale?|我和耶鲁之间要想什么办法?

rent-free category：免收租金类(联合国房地收租办法之一);;联合国房地收租办法之一

rent control;房租管制;; | rent-free category;免收租金类(联合国房地收租办法之一);;联合国房地收租办法之一 | rentable area;可出租面积;;