英语人>词典>汉英 : 剥夺公民权 的英文翻译,例句
剥夺公民权 的英文翻译、例句

剥夺公民权

基本解释 (translations)
attainder  ·  disenfranchisement  ·  disfranchise  ·  disfranchisement  ·  disfranchised  ·  disfranchises  ·  disfranchising

词组短语
deprival of civil right
更多网络例句与剥夺公民权相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The prisoner was deprived of his civil liberty for three years.

这个罪犯被剥夺公民权三年。

Thought taking mainly charge of important internal affair such as capital charge, disfranchisement and confiscation, yet the gerousia does not possess the supremacy.

元老院主要负责死刑、剥夺公民权、没收财产等国内重大的政治事务,但元老院并不拥有至高无上的权力。

It sometimes intensifies it, sometimes mitigates it ; but on the whole children and parents confront one another as two classes in which all the political power is on one side ; and the results are not at all unlike what they would be if there were no immediate consanguinity between them, and one were white and the other black, or one enfranchised and the other disenfranchised, or one ranked as gentle and the other simple.

这种感情纽带有时使得奴役被强化,有时又使其被削弱;但总体上,孩子和父母是作为两个阶层彼此面对的,在这当中所有的政治权力都偏向于一边;假如他们之间根本不存在直接的血缘关系,结果也并非完全不同,一方是白色[4]一方是黑色,或者一方被赋予公民权一方被剥夺公民权,或者一方被视为上流高雅一方被看作粗陋简单。

The Congress shall have power to declare the punishment of treason, but no attainder of treason shall work corruption of blood, or forfeiture, except during the life of the person attainted.

国会有权宣告对叛国罪的惩罚,但因叛国罪而剥夺公民权,不得因此而使其亲人蒙受不利影响,除非在被剥夺者在世期间也不得没收其财产。

The Congress shall have power to declare the punishment of treason, but no attainder of treason shall work corruption of blood, or forfeiture, except during the life of the person attainted.

国会有权宣布对于叛国罪的惩处,但因叛国罪而被剥夺公民权者,其后人之继承权不受影响,叛国者之财产亦只能在其本人在世期间被没收。

Here I am not disfranchised.

在这里,我不会被剥夺公民权

I think the disfranchised ex-rebels and ex-State prisoners all will agree that it is not only one of them, but the one without which all the others are nothing.

我相信所有被剥夺公民权的前叛乱分子和前州的犯人都会赞同说,它不仅是一种特权或豁免权,而且还是一种舍此别无他权的权利。

No bill of attainder or ex post facto law shall be passed.

不得通过任何剥夺公民权的法案或者追溯既往的法律 4。

No state shall enter into any treaty, alliance, or confederation; grant letters of marque and reprisal; coin money; emit bills of credit; make any thing but gold and silver coin a tender in payment of debts; pass any bill of attainder, ex post facto law, or law impairing the obligation of contracts, or grant any title of nobility.

各州不得缔结任何条约,结盟或组织邦联,不得对民用船舶颁发捕押敌船及采取报复行动之特许证,不得铸造货币,不得发行纸币,不得指定金银币以外的物品作为偿还债务的法定货币,不得通过任何剥夺公民权的法案,追溯既往的法律和损害契约义务的法律,也不得颁发任何贵族头衔。

Section 10 - States prohibited from the exercise of certain powers.1. No state shall enter into any treaty, alliance, or confederation; grant letters of marque and reprisal; coin money; emit bills of credit; make any thing but gold and silver coin a tender in payment of debts; pass any bill of attainder, ex post facto law, or law impairing the obligation of contracts, or grant any title of nobility.

各州不得缔结任何条约、结盟或组织邦联,不得对民用船舶颁发捕押敌船及采取报复行动之特许证,不得铸造货币,不得发行纸币,不得指定金银币以外的物品作为偿还债务的法定货币,不得通过任何剥夺公民权的法案、追溯既往的法律和损害契约义务的法律,也不得颁发任何贵族头衔。

更多网络解释与剥夺公民权相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

attainder:剥夺公民权和没收财产

local banishment 驱逐出境 | attainder 剥夺公民权和没收财产 | compensation 赔偿

attainder:被剥夺公民权及财产

immunity 豁免;豁免权 | attainder 被剥夺公民权及财产 | penal code 刑法典

civil death:剥夺公民权终身

bureau of civil administration民政局 | civil death剥夺公民权终身 | civil defence民防

disenfranchise:剥夺公民权

disendowment 剥夺基金 | disenfranchise 剥夺公民权 | disengage 脱离

disenfranchise:剥夺....的公民权

discrimination 歧视 | disenfranchise 剥夺....的公民权 | disinclination 不愿意

disfranchise:剥夺公民权

disforest 开伐山林 | disfranchise 剥夺公民权 | disfranchisement 剥夺公民权

disfranchise:褫夺公民权

disforesting伐去森林 | disfranchise褫夺公民权 | disfranchisement褫夺公民权 剥夺公民权 剥夺选举权

disfranchisement:剥夺公民权

disfranchise 剥夺公民权 | disfranchisement 剥夺公民权 | disfrock 撤销圣职

disfranchisement:褫夺公民权 剥夺公民权 剥夺选举权

disfranchise褫夺公民权 | disfranchisement褫夺公民权 剥夺公民权 剥夺选举权 | disgerminator除胚芽机 去芽机

disfranchisement:剥夺公民权 (名)

disfranchise 剥夺...公民权; 剥夺...的权利 (动) | disfranchisement 剥夺公民权 (名) | disgorge 吐出, 呕出; 被迫交出; 呕吐 (动)