刻划...的性格

基本解释 (translations)

characterize  ·  characterized  ·  characterizes  ·  characterizing

与刻划...的性格相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

The use of a variety of musical instruments of different accentuation of character.

运用各种音乐手段鲜明地刻划出不同的人物性格。

I hold that Shakespearean influence, especially that of his portrayal of the psychology and character of dramatis personae, is undoubtedly rooted in Ibsen's drama.

笔者认为，莎士比亚对易卜生戏剧创作的影响无疑是存在的，特别是莎士比亚对人物心理和性格的刻划对易卜生所产生的影响是深刻的。

Following this context and along different viewpoints of personality-character arrangement and music interpretation for love and death, this research is trying to explore: firstly, comparing the characters of Jago Otello and Desdemona separately in original text with them in opera text, the specific aesthetic viewpoints of conflict and evil in nineteenth century would in this way be clarified. Hence, basing on the ending of the act IV in the opera, the representation of different viewpoints of death in nineteenth century from that in the era of Shakespeare will be musically interpreted.

对此，本研究没要从人物性格的设计以及音乐里如例诠释爱与死的看法两方面进行探讨：首先比较原著与歌剧文本在Jago、Otello、Desdemona三人情格刻划方面的差异，藉此突显属於十九世纪时代的对立冲突性以及恶的美学观；尔后，再以歌剧中第四幕的结束场景为出发点，探究音乐手法如何同样地反映出十九世纪有别於莎士比亚时代的死亡观。

But Chen and Zhang Tan's script (from Chen's story) contains such thin characterizations, silly subplots and an overreliance on "magic" to get characters out of scrapes that you feel much too detached from everything.

但是陈和张炭的剧本只有那么薄弱的人物性格刻划，情节设计无聊，过度依赖&魔法&来试图从拼凑中突出人物，这些会使你有完全不能入戏的感觉。

But Chen and Zhang Tan's script (from Chen's story) contains such thin characterizations, silly subplots and an overreliance on "magic" to get characters out of scrapes that you feel muchtoo detached from everything.

但是陈和张炭的剧本只有那么薄弱的人物性格刻划，情节设计无聊，过度依赖&魔法&来试图从拼凑中突出人物，这些会使你有完全不能入戏的感觉。

In general appearance, humus is a dark, often yellow-brown, amorphous or colloidal substance that difficult of characterize chemically.

从普遍外表看来，腐殖质是一黑暗，常常黄色-棕色，无固定形状的或者胶体的物质那样困难的刻划性格用化学。