英语人>词典>汉英 : 划定范围 的英文翻译,例句
划定范围 的英文翻译、例句

划定范围

词组短语
draw the line at
更多网络例句与划定范围相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The main points of this paper are as follows:(1) The actuality and the deficiency of the current workflow technology is analyzed according to the expatiating on the workflow technology.(2) A workflow model supporting the dynamic modifying and its implementation arithmetic and an implementation method using the OO technology is proposed according to the Directed Graph theory.(3) The strategy of dynamic modifying of workflow model is researched, a improved conversion strategy is proposed, and the detailed process of dynamic modifying is discussed.(4) Having researched on the construction scheme of digital campus based on URP and the workflow of office business, an OA system model based on dynamic workflow technology was proposed according to the workflow management system model and several typical functions of OA workflow management system were realized, which is of high value on improving the autoimmunization of business operation and the cooperating work ability.

论文的主要内容如下:(1)通过对工作流技术的全面阐述,分析了目前工作流技术发展的现状和不足,为自己的研究工作划定了问题域范围;(2)利用有向图定义了一个支持动态修改的工作流模型,并给出了该模型的执行算法,给出了该模型利用面向对象技术的一种实现方法;(3)详细讨论了工作流模型的修改策略和方法,提出了一种改进了的转换策略,并给出了动态修改操作的具体步骤;(4)在深入分析基于URP的数字校园建设方案以及办公工作流程的基础上,结合工作流管理系统参考模型,提出了基于动态工作流技术的OA系统模型,实现了OA工作流管理系统中几个典型的功能,对提高业务处理自动化,提高协同工作能力具有重要的应用价值。

This text encloses and makes comparisons with the world and domestic city while delimitting the city of Beijing and enclosing the range, the problem that the circle of city of Beijing of summary faces while developing and strategic idea.

本文在划定北京都市圈范围的同时,与世界和国内的都市圈作比较,总结了北京都市圈发展中面临的问题及战略构想。

Nullum crimen sine lege is the principle of distinguishing the intent crime, and it has influence on legislation.

法定性是考察和界分目的犯的基本视角和标准,直接关系到目的犯范围划定,最终影响司法认定。

Our object is to delimit the scope of our concerns and to specify the connections with other fields.

我们的目标是划定我们关切的范围,并制定与其他领域的联系。

Part Two: research methodFirst, delimit " modern Chinese character" and make a qualitative study of its nature.

二、我们的研究方法首先,应该明确划定"现代汉字"的范围,并对现代汉字的本质作定性研究。

The delimitation of the scope of application of Community Corrections should be consistent with the nature of Community Corrections and the country s current penal system.

对社区矫正的适用范围的划定应当与社区矫正的性质以及我国现行的刑罚制度相一致。

The basal geomorphology structure of the Tidal-Basin System of the Tiaozini Sandbanks is watershed and tidal creek system. We analyses its formation, evolvement, geomorphology characters and development and discusses the main influence factors which is water, sediment and space. We divide the evolution phases which is formation phase, autumn phase and contabescence phase. In the end we confirms its main functions, which is discharging the folium water on the tidal flat of the Tidal-Basin in the end of the ebb-tide, transporting sediment to Tidal-Basin through tidal creek systems, confining the swing range of the dynamical axis of flood tide or ebb tide, balancing the dynamical status of the South and North. At the same time, we compare coastal tidal-basin and sandbanks tidal-basin on geomorphology characters, formation causes, style and so on.

条子泥潮盆—潮沟系统的基本地貌结构为分水滩脊和潮沟系统,本文分别对它们的形成与发育、地貌特点及动态变化进行了分析,并探讨了影响其发育的主要因素,即来水条件、来沙条件、空间条件,划定了其主要发育阶段,即形成期、成熟期、衰亡期;在上述分析的基础上确定了潮盆—潮沟系统的主要功能,即通过潮沟系统渲泄落潮后期滞留在其潮盆范围内的滩面薄层水、通过潮沟系向潮盆内部输入或输出泥沙、限制涨落潮动力主轴摆动范围、平衡南北两侧动力状态;同时针对岸滩潮盆—潮沟系统与沙洲潮盆—潮沟系统的地貌特征、成因类型等进行了对比分析。

The propose of the research is to insist on the view of applying to solve the various confusion in applying at present when present The Doctrine of Equivalents in China by analyzing dispute in applying of DOE; apply the research method of history analysis and compare synthetically, integrate with the case analysis and draw the conclusion: It is necessary to induct The Doctrine of Equivalents to prevent the tortious people filching the benefit of the inventor and confirm whether the infringed people imitated and copied patent on purpose, it is international tidal current to apply DOE in the processing of patent infringement cognizance, and firstly it must ensure the protecting confine by explaining the claim with compromise explain method, the difference of different extent in patent creation also effect the demarcation of equivalent extension; it should apply the rule of comparing factor one by one rather than comparing the whole equivalent in comparison of equivalents, and needs to be confirmed by increasing the assistant means in the processing of patent infringement cognizance by using Triple Identity Test of Graver; contrast and analyze whether they are equivalent depend on the level of the common technicians in relative domain and it is scientific and reasonable to confirm equivalent time standard by infringement date; in judicial practice of equivalent cognizance, it may use the experiences in Japan for reference to solve the cognizance misunderstanding area of reality in the law and the technology; The superabundance designation that may be understood as a display unfair contract because of neglect and materially misunderstanding should be conditionally applied in current time.

研究目的在于通过分析等同原则在适用上的争议,提出我国适用等同原则时应坚持适用的观点,解决目前在适用中的各种混乱局面;运用历史分析和综合比较的研究方法,结合案例分析;专利侵权认定中引入等同原则是必要的,其实质是防止侵权人窃取发明人的利益,被侵权人是否故意模仿或抄袭专利,不影响等同侵权的判定,运用等同原则判定专利侵权已成为世界性的潮流;适用等同原则首先要对权利要求进行解释以确定保护范围,在解释权利要求时应采取折衷的解释方法,不同专利创造性程度的差异也影响着等同范围的划定;在等同物的比较上,应当适用&逐个要素比较&,而不能适用&整体比较&,在适用&三一致&标准进行侵权认定时,还需要增加辅助手段予以确定;是否构成等同,应当以所属领域普通技术人员的水平来对比分析,以侵权日为等同的时间标准是科学合理的;在等同认定的司法实践中,解决法律事实和技术事实认定上的误区,可以借鉴日本的经验;多余指定可以理解为一个因疏忽大意或重大误解而订立的显失公平的合同,应当在现阶段有条件限制地予以适用。

The division of Great Wall is basically inosculated to 15 inch rainfall.

按黄仁宇教授的历史观,长城的划定范围恰好同中国的15英寸年降水线基本吻合。

In setting up the system of authorship protection of folk literary and artistic works, the protection range should not be too broad like "Bangui Agreement", not too narrow owing to their languages.

我国对民间文学艺术作品著作权保护进行制度设计时,划定的保护范围,既不能像《班吉协定》那样过于宽泛,也不应当仅限于语言形式的民间文学而使之过于狭窄;以物质形态固定并已出版的民间文学艺术作品,不应排斥于保护范围之外;未形成作品的民间素材,一旦形成整理本则应纳入保护范围。

更多网络解释与划定范围相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

buffer zone:缓冲区

势力范围(Sphere of Influence)、缓冲区(Buffer Zone)和共管区(Condominium) 在历史上,当国与国之间对某地区的归属发生争议时,可采取几种方法解决争议,其一为划定「势力范围」,例如近代的中国、伊朗、摩洛哥、埃塞俄比亚,乃至整个非洲,

Chief executive officer:总裁

以及根据第20条批准的任何延伸段; (由1986年第56号第3条增补)"西北铁路服务范围"(North-west Transit Service Area) 指图则上划定并填上红色的地区; (由1986年第56号第3条增补)"行政总裁"(Chief Executive Officer) 指根据第3(2)(b)条委任的公司行政总裁;

Fundamentals:基本原则

第二,在一些基本原则(fundamentals)领域,国际社会新显现的需求会导致在国家群体间发生冲突,并致使经由条约规则来加以规范变得极其困难. 结果,国家所面临的唯一选择可能是出于给"广泛同意"的范围划定界限而非制定具有法律拘束力的规则目的,

General Manager:总经理

描述和划定为隧道区域的范围,并且包括其毗邻的范围;"整体式车辆"(rigid vehicle) 的涵义与>(第374章,附属法例)中该词的涵义相同;"总经理"(General Manager) 的涵义与<<规例

MAP:地图

"次级接触康乐活动分区"(Secondary Contact Recreation Subzone) 指地图上划定为此分区的范围;"地图"(Map) 指规划环境地政局局长于1999年9月3日签署、存放于香港土地注册处、编号为NWSWCZ并描述为"西北部附水质管制区"的地图.

MAP:图

"次级接触康乐活动分区"(SecondaryContactRecreationSubzone)指地图上划定为此分区的范围;"地图"(Map)指规划环境地政局局长于1999年9月3日签署、存放于香港土地注册处、编号为NWSWCZ并描述为"西北部附水质管制区"的地图.

movement:移动

"船只航行监察服务范围的朝海界限"(seaward limits of the vessel traffic service coverage) 指附表15所划定以指明船只航行监察服务所及范围的界限;"移动"(movement) 就处于香港水域内的任何船只而言,

refuse:废弃物

然后按p键划定收集原料的范围,至少要划分木材、食物、石头和废弃物(Refuse)的收集范围. 石头的尽量划大一点,将来你会有很多石头掘出来. 因为这只是一个收集范围,所以不用建筑的.

demarcation of constituencies:划分选区

demarcation of boundaries 划定分界 | demarcation of constituencies 划分选区 | demarcation of constituency boundaries 划定选区分界;划分选区范围;划定选区分界

Scopes:划定范围

"Routers","路由器" | "Scopes","划定范围" | "Semantic network","语意网路"