英语人>词典>汉英 : 刑事法庭 的英文翻译,例句
刑事法庭 的英文翻译、例句

刑事法庭

词组短语
criminal court · criminal tribunal · Justice Is Done
更多网络例句与刑事法庭相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

In December 2004, Mr Bozizé asked the ICC to investigate the atrocities allegedly committed by Mr Patassé's and Mr Bemba's men, explaining that the CAR's own courts had no jurisdiction over those outside the country.

2004年12月,博齐泽先生请求国际刑事法庭对帕塔塞先生与本巴领导的叛军所犯下的暴虐行为,并解释道,中非共和国本国的高级法院对外国事务没有司法权。

Court reporter called Tianhe International Criminal Tribunal, the relevant person in charge to tell journalists, judges in the trial as a result of managers is not convenient to answer a telephone, but he said:"The case is not closed, enter the collegiate stage, pending further verification of the relevant information."

法庭记者致电天河国际刑事法庭,在有关负责人告诉记者,作为管理者的结果审判法官不方便回答一个电话,但他说:"事件并未了结,进入合议阶段,以待进一步核实有关资料。"

Moreover , quite often the absolution of an accuser hangs as much in the balance at a criminal trial as the inculpation of the accused . A good example of this can be found in lames Gould Cozzens's novel , By Love Possessed . A young girl , after an evening of illicit sexual activity with her boy friend . is found out by her bullying mother , who then insists that she clear her name by bringing criminal charges against the boy .

而且,在刑事法庭上相当常见原告的赦免是附着对被告人指控的平衡,这样的例子可以在 lames Gould Cozzens 的小说中发现,一个被爱情充昏了头脑的年轻女孩子,在一个晚上和她的男朋友发生了违法的性关系后,被她的胆子小的母亲发现,然后她母亲坚持以女孩子的名义刑事指控男孩子。

The prosecutor of the International Criminal Court Luis Moreno Ocampo says the African Union decision to refuse to cooperate in the arrest of Sudanese President Omar al-Bashir will have no effect on the court's work. Speaking to the BBC, Mr.

国际刑事法庭检察官莫雷诺-奥坎波(Luis Moreno-Ocampo)称,非洲联盟拒绝在逮捕苏丹总统巴希尔方面进行合作的决定不会对法庭的工作有任何影响。

PROSECUTOR PROTEST \ 抗议检察官 Supporters of Sudan's President Omar Hassan al-Bashir held posters crossing out the face of International Criminal Court prosecutor Luis Moreno Ocampo Tuesday near Khartoum, Sudan.

国际刑事法庭打算以战争罪逮捕苏丹总统巴希尔(Omar Hassan al-Bashir)。巴希尔的支持者周二在苏丹喀土穆附近举行示威,手中举着印有国际刑事法庭检察官奥坎波头像的海报,并划上大叉。

IN A small courtroom on the upper floor of the International Criminal Court building in The Hague, closed off to the public gallery behind thick glass, Charles Ghankay Taylor has spent the past month giving testimony in his trial for war crimes and crimes against humanity. Indicted on 11 counts in 2003 by the Special Court for Sierra Leone, a body that combines national and international judicial procedures, the former president of Liberia has been before the court for the past three years.

在海牙国际刑事法庭楼上的一间小屋内,一层厚厚的玻璃将人们阻隔在外,过去的一个月查尔斯·泰勒就是在这里为他被指控的战争罪和反人类罪作着辩解。2003年他被塞拉利昂特别法庭,一个将国内和国际司法程序结合的机构,指控犯有11项罪名,这位利比亚前总统在过去的三年中一直忙碌于法庭上。

For the trials in criminal court that are interesting enough to be documented and hawked by the mass media reverse the critical principle of publicity in an analogous manner; in stead of serving the control of the jurisdictional process by the assembled citizens of the state, publicity increasingly serves the packaging of court proceedings for the mass culture of assembled consumers.

大众传媒热衷于记录和报道刑事法庭审判的兴趣,则以类似的方式颠覆了公共性的批判原则;从而公共性不是服务于有组织的国家公民对司法程序的监控,而是被消费群体的大众文化用来把法庭的诉讼案件包装成节目。

Two potential exceptions , a person who successfully prosecutes in criminal court and then wants to sue in civil court for monetary reasons

存在两个潜在的例外,成功的在刑事法庭赢得了诉讼而后在民事法庭起诉要求金钱赔偿的人。

George Bush at first set out to destroy it:"unsigning" the Rome treaty that set up the court, strong-arming governments to exempt Americans from its proceedings and threatening to spring them by force, if need be, from the ICC's clutches.

布什首当其冲破坏了国际刑事法庭的威信,他拒签建立法庭的罗马条约,用强制手段让美国免受国际法庭程序上的制约,并威胁在有必要时采

The series of tragic genocide events occurred in former Yugoslavia and Ruanda after the collapse of Cold-war order has accelerated the establishment of ICC. Particularly, the practices in international criminal trial of ICTY and ICTR formed a huge contribution in enhancing the theories of international criminal law either in substantive laws and procedural laws aspects; as this matter, this article intends to discuss the trend of Bargaining.

战秩序瓦解后发生在前南斯夫、安达等境内一惨绝人寰的种族清洗事件,除促使国际刑事法院的设外,前南斯夫特别国际刑事法庭、安达特别国际刑事法庭的国际刑事审判实务,对於国际刑法的深化,无在实体法或是在程序法上,皆具有重大的贡献。

更多网络解释与刑事法庭相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

criminal court:刑事法庭

平常门庭若市的伦敦金融城也异常的冷清,英国上议院(House of Lords)取消了预定的会议,刑事法庭(Criminal Court)也关门一天. 英国小企业联合会(Federation of Small Businesses)表示,受大雪造成的影响,英国工商业在未来几天仍然不会迅速恢复,

criminal court:刑事法庭; 刑庭; 刑事法院

criminal act 犯罪行为; 犯法行为 | criminal court 刑事法庭; 刑庭; 刑事法院 | criminal law 刑法

International Criminal Court:国际刑事法庭

候把有关决定 ...(法新社海牙12日电) 国际刑事法庭(International Criminal Court)今天表示,目前并未针对苏丹总统巴席尔(Omar al-Beshir)在苏丹达佛区(Darfur)的罪行发出逮捕 ...[大纪元2月12日讯]苏丹总统巴席尔(Omar al-Beshir)因犯下集体屠杀罪,

departmental criminal court:省刑事法庭

Departmental Board of Elections;省选举委员会;BED; | departmental criminal court;省刑事法庭;; | Departmental Focal Point;新闻部协调中心;;

The International Criminal Court:国际刑事法庭

国际社会 the international community | 国际刑事法庭 The International Criminal Court | 调查进展缓慢. The investigation is still ticking over.

Crown Office:[英](高等法院)刑事部;公诉署;(大法官法庭)国玺部

High Court of Justiciary;高等司法官法院[指苏格兰德高等刑事法院];; | Crown Office;[英](高等法院)刑事部;公诉署;(大法官法庭)国玺部;; | Lord Advocate;[苏格兰,当代]政府法律总顾问,总检察长;;

oyer and terminer:高等刑事法庭

oxytocin 荷尔蒙 | oyer and terminer 高等刑事法庭 | oyer 审理

And this is probate court, not criminal court:这是遗嘱认证法院 不是刑事法庭

Now you're charging a crime, miss dunne...|现在你是在... | And this is probate court, not criminal court.|这是遗嘱认证法院 不是刑事法庭 | Does your client understand? she does, your honor.|考夫曼先生 你...

Utrecht University:荷兰乌得勒支大学

荷兰乌得勒支大学(Utrecht University)国际刑法教授克诺普斯表示,"国际刑事法庭没有一支国际警察队伍和执行国际刑事法庭规定. "在关于如何对付海盗问题上,国际法庭负 责海洋法的法官特雷奥斯曾经表示,以国际与国家管辖的概念建立混合法庭,

Crown lawyer:刑事律师

Crown Court;巡回刑事法庭;; | Crown lawyer;刑事律师;; | crown prince;王储;;