英语人>词典>汉英 : 分裂 的英文翻译,例句
分裂 的英文翻译、例句

分裂

基本解释 (translations)
abruption  ·  breakaway  ·  breakup  ·  cleavage  ·  cracking  ·  dichotomy  ·  disassociation  ·  disjunction  ·  disjuncture  ·  disruption  ·  dissociate  ·  disunion  ·  divide  ·  fission  ·  fissure  ·  fragmentation  ·  rend  ·  rent  ·  schism  ·  scission  ·  segment  ·  segments  ·  sliver  ·  spallation  ·  fragmentize  ·  scissura  ·  dichotomies  ·  dissociates  ·  dissociating  ·  divides  ·  fragmentizes  ·  fragmentizing  ·  rended  ·  rending  ·  rends  ·  renting  ·  rents  ·  slivered  ·  slivers  ·  splintering  ·  fissions  ·  fractions  ·  schisms  ·  demixing

词组短语
break apart · break up · come apart · split up · split-up · split off
更多网络例句与分裂相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Meiotic pachytene bivalents were obtained from porcine testes using prolonged hypotonic treatment combined with high chloroform Carnory's fixative solution. Mitotic metaphase chromosomes were prepared from blood cell culture. Comparative studies on division index and length of pachytene bivalents and mitosis metaphase chromosomes showed that those of the former are 5 times higher and 3.42(1.87~5.98) times longer than the latter, respectively. Chromomere maps of bivalents are more abundant than mitotic metaphase G-bands, while they are correspondent with mitotic early-metaphase G-bands. The result was found by using the chromosome 12 as a sample.

以性成熟公猪睾丸和外周血为材料,采用长低渗、高氯仿卡诺固定液固定和外周血细胞培养制备减数分裂粗线期二价体和有丝分裂中期染色体,通过对二价体和有丝分裂中期染色体分裂指数和长度的比较研究,发现二价体的分裂指数和长度分别是有丝分裂中期染色体的5倍和3.42倍(1.87~5.98);同时以12号染色体为例,比较了二价体上的染色粒结构带与有丝分裂中期染色体G-带,表明染色粒结构带比中期染色体G-带带纹丰富,而与早中期G-带带纹吻合。

The completely diagonalized Hamiltonian matrices of 3d2/3d8 ion configuration in the trigonal symmetry have been established by irreducible representation method. Taken into account the influence of the spin-spin coupling interactions omitted in previous publications, the spectra and the constants of crystal structure and zero-field splitting parameters of CsNiCl3 crystal and CsNiCl3: Mg2+ crystal are calculated and the influence of the doping to the spectra, the constants of crystal structure, zero-field splitting parameters and Jahn-Teller effect are studied. The results show that doping can change the structure of crystal which brings about the changes in the spectra and zero-field splitting parameters as well as Jahn-Teller effect.

应用不可约张量理论构造了三角对称晶场中3d2/3d8态离子的45阶可完全对角化的微扰哈密顿矩阵,在考虑了以前工作中被忽略的自旋-自旋耦合作用的基础上计算了CsNiCl3晶体和CsNiCl3:Mg2+晶体的基态能级、晶体结构、零场分裂参量和Jahn-Teller效应,研究了掺入Mg2+对CsNiCl3晶体的光谱、零场分裂参量及Jahn-Teller效应的影响和自旋单重态对基态能级的贡献,发现掺杂使得晶体结构产生畸变,从而改变晶体光谱的精细结构和零场分裂参量,不改变Jahn-Teller效应的分裂规律但改变分裂的大小。

Karyokinesis like: karyokinesis as benign or non-rare, but not as pathological karyokinesis; malignant karyokinesis as often, and can be seen as pathological karyokinesis.

2核分裂像:良性肿瘤核分裂像无或稀少,不见病理核分裂像;恶性肿瘤核分裂像多见,并可见病理核分裂像。

Both the new peniculus 1 and the old haplokinety separated at the telophase.The two germinal rows germinal rowsfor both the daughter cells appeared almost at the same time;(2) The macronucleus became shorter and thicker, finally oblate during the division of the cell. Then the macronucleus restored its original shape, band-like form. The micronucleus were divided into two before the macronucleus division;(3) The original scopula and stalk contributed to the old cell. The new cell formed scopula gradually after the cell division.

同时,新仔虫的第一咽膜(P′1)也开始由老单毛基索复制,并在细胞分裂后期与老结构分离;(2)大核在虫体分裂过程中由长带状逐渐缩短变粗至扁圆形,于虫体即将分开时迅速拉长,然后分裂为二个新大核;小核分裂先于大核,在两仔虫口纤毛器即将分开时完成;(3)原帚胚及柄归属老仔虫,新仔虫的帚胚在虫体分裂后逐渐形成,柄内肌丝则在柄鞘形成后逐渐长出。

At the first time, the study of misdivision pattern of homoeologous group 5monosomic univerlants from North Chinese common wheat was conducted. The results indicated that there were 37 orietation patterns in 27cobinations including nine cultivars and three chromosomes . According to analysis of 37 orientation patterns, four misdivision patterns were discovered.

介过去的有关痔通小麦〔T.emL.lit Jt$数分裂单体单价体错分裂的研究中,大多集中在错分裂频率及单双极分丸,而X、1上错分裂方式的研究则很小,几乎是一个被忽砚的问题'"''、1%6年R.M.rsk曾把普通小麦羊体单价体的错分裂归结为两纨包括一条染色单体的错分裂及包括两条染色单体的错分裂"。

Puna Chicory, leymus multicaulis and Psathyrostachysjuncea.For the materials used in this article were some old seeds which had been stored for 3-7 years, we found a lot of abnormal mitotic and meiotic cells, such as chromosome bridge. chromosome laggard, micronucleus, multipolar division and so on. Moreover, we also found the wheat"s multi-anther, double germinate-hole"s microspore and collected the photos of every period of meiosis. mitosis.

因为用于细胞学检测的小麦材料是搁置多年的陈旧种子,所以在检测染色体数目时,发现大量异常分裂现象,包括染色体桥、染色体落后、微核、多极分裂等;实验过程中还发现小麦多花药现象和花粉粒具双萌发孔的现象;同时在显微观察同时还注意搜集了细胞有丝分裂、减数分裂各个时期的分裂相图片。

Based on the laser longitudinal mode splitting theory, a novel scheme of dual-frequency laser with large frequency-difference is presented using electrically controlled birefringence of liquid crystal, and the transmitted resonant mode splitting by birefringent of Fabry-Perot etalon has been analyzed theoretically. A new element of liquid crystal Fabry-Perot etalon is designed and fabricated, which serves as aselector and splitter of both laser longitudinal modes and Fabry-Perot etalons transmitted resonant modes. Two different experimental systems of laser-diode end-pumped Nd:YAG laser have been set up using two different LDs, and the transmission of liquid-crystal cell have been measured. When the empty LCFP is inserted in the cavity of high-power LD pumped Nd:YAG laser, the oscillation of a single laser longitudinal mode have been observed, such a result shows that the designed and fabricated LCFP element is capable of selecting single axial mode. While an anti-reflected liquid crystal cell is inserted in the cavity of Nd:YAG laser end-pumped by the high-power LD, it is difficult to confirm weather the laser longitudinal modes have been spitted or not. The subject is summarized in this thesis and the improvement of the project has been presented.

论文以激光纵模的分裂理论为基础,提出了可望获得几十GHz甚至上百GHz的液晶电控双折射双频Nd:YAG激光器的总体方案,并对用双折射效应分裂F-P标准具透射谐振模进行了理论分析;设计并加工了一种集激光纵模选择、激光纵模分裂和F-P标准具谐振透射模分裂于一体的多功能元件——液晶电控双折射F-P标准具;建立了两种不同功率激光二极管端面泵浦的Nd:YAG激光实验系统,并对液晶盒的透射性质进行了测试;将未灌注液晶的空液晶F-P摘要标准具插入大功率LD泵浦Nd:、叭G激光谐振腔内,观察到了单纵模激光输出,说明所设计和加工的液晶F一P标准具具有纵模选择能力;将镀有增透膜的液晶盒插入大功率LD泵浦Nd八7AG激光谐振腔内,是否产生了激光纵模分裂现象还难以确定。

Within the complicated environment of contemporary society (or pre-modern, modern, postmodern in China), a "split" man (obviously with partly "split personality" and partly "split mentality"), or in my words, a "split city man", if Marcuse built up his theory of "one-dimensional man" in terms of social stratification, would become an offspring generated in the contemporary social environment with "its" reference to "everyone affected by modernization"(city man, country man unassimilated or assimilating in city and the "minority" being encroached by city culture).

当代社会(中国的前现代、现代、后现代)的复杂社会局面中,&分裂&的人,(当然,这种&分裂&一部分是&人格分裂&,另一部分是&精神分裂&。)如果说马尔库塞的&单向度&的人的提出是建立在一种社会阶层化概念上来说的,那我这里所言的&都市分裂人&则是在一个时下的当代社会背景下提出来的一种社会产物,而且&它&的指涉性指向&受现代化干扰的所有人&。(都市人、未完成都市化或正在都市化的乡村人及受到都市文化侵入的那些&少数人&。

Alternative layers of target material 〓 are irradiated with (47.5 MeV/u)〓 ions, the ternary fission events of hot nuclei are verified and the probabilityratioes of ternary fission relative to binary fission with projectile energy from25Mev/u to 47.5MeV/u are measured and reprodurced with calculation result ofstatistical cascade fission model program written by myself. The fact that ternaryfission at low excitation energy come from cascade fission is shown.

5MeV/u〓束轰击Bi靶时,用叠层靶技术,实验证明了热核三分裂变确实存在,并测量了25MeV/u~47.5MeV/u 〓三分裂变相对于二分裂的三二比的激发曲线,利用自编级联统计模型程序,模拟了低温热核的三分裂相对于二分裂的几率,结果也表明在较低激发时热核三分裂是级联三分裂

In order to study the relatively intensity of Zeeman effect split spectrum line, the quantum number distribution and the relatively intensity are presented in detail by the analysis of Hg(546.1 nm) spilt spectrum line in the external magnetic field; the image of coherence circle is obtained by CCD, and the intensity of image is analyzed, the relatively intensity of the spilt spectrum line by image disposed is close to the theoretical result. It is concluded that the phenomenon and rule of Zeeman effect can be analyzed by CCD image technology.

为了研究塞曼效应分裂谱线的相对强度,分析了Hg(546.1nm)谱线能级在外磁场中的分裂情况,详细给出了分裂能级的量子数分布和理论相对强度;在此基础上采用CCD拍摄了分裂谱线干涉圆环的图像,并对其进行了强度分析,通过图像强度处理得到各分裂谱线相对强度与理论分析结果十分接近;表明采用CCD图像技术能较好的分析塞曼效应现象和规律。

更多网络解释与分裂相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

amitosis:无丝分裂

(一)无丝分裂(amitosis)也叫直接分裂,是一种比较简单的分裂方式. 在无丝分裂时看不见染色体的复杂变化,核物质直接分裂成二部分. 一般是从核仁开始,延长横裂为二,接着核延长,中间缢缩,分裂成2个核;同时,细胞质也随着拉长并分裂,

cell division:细胞分裂

细胞分裂(cell division)是活细胞繁殖其种类的过程.通常包括核分裂和胞质分裂两步.在核分裂过程中母细胞把遗传物质传给子细胞.在单细胞生物中细胞分裂就是个体的繁殖.在多细胞生物中细胞分裂是个体生长.发育和繁殖的基础.1855年德国

cell division arrest:细胞分裂停滞,细胞分裂抑制

cell division 细胞分裂 | cell division arrest 细胞分裂停滞,细胞分裂抑制 | cell division cycle gene 细胞分裂周期基因

equational division:均等分裂

减数分裂II分离的是姊妹染色体,类似于有丝分裂,所以称为同型分裂(homotypic division)或均等分裂(equational division). 和有丝分裂一样为了描述方便将减数分裂分为几个期和亚期有丝分裂细胞在进入减数分裂之前要经过一个较长的间期,

fission fusion fission bomb:分裂-熔合-分裂弹

分裂核 fissionable nucleus | 分裂-熔合-分裂弹 fission-fusion-fission-bomb | 分裂分布 fissioning distribution

karyokinesis:核分裂

有丝分裂的过程较复杂,包括核分裂(karyokinesis)和胞质分裂(cytokinesis)两个步骤. 核分裂是一个连续的过程,从细胞核内出现染色体开始,经一系列的变化,最后分裂成二个子核(daughter nucleus)为止. 为了解说上的便利,

gametic meiosis:配子减数分裂

减数分裂可分为3种主要类型: 配子减数分裂(gametic meiosis),也叫终端减数分裂(terminal meiosis),其特点是减数分裂和配子的发生紧密联系在一起,在雄性脊椎动物中,一个精母细胞经过减数分裂形成4个精细胞,后者在经过一系列的变态发育,

mitosis:有丝分裂

在观察了蝾螈细胞分裂现象的基础上,弗莱明于1882年提出了"有丝分裂"(mitosis)这一术语. 但从更详细的资料来看,有丝分裂的发现不是一蹴而就的,人类对有丝分裂的认识是一系列科学发现的综合结果. 最早对有丝分裂的认识开始于发现细胞核与细胞分裂有关.

schizoidism:精神分裂气质/精神分裂样人格

schizoidia 精神分裂气质 精神分裂样人格 | schizoidism 精神分裂气质 精神分裂样人格 | schizoidpersonality 分裂样人格

mitogenic factor:有丝分裂因子,细胞有丝分裂促进因子,致有丝分裂因子

mitocondrial sheath ==> 线粒体鞘 | mitogenic factor ==> 有丝分裂因子,细胞有丝分裂促进因子,致有丝分裂因子 | mitosis promoting factor ==> 细胞有丝分裂促进因子