英语人>词典>汉英 : 具缘的 的英文翻译,例句
具缘的 的英文翻译、例句

具缘的

基本解释 (translations)
bordered  ·  margined

更多网络例句与具缘的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Leaf margin denticulate or entire, ciliate; mature berry dark purple, smooth.

叶缘具小齿或全缘,具缘毛;成熟的浆果深紫色,平滑。

Panicle open, 10–30 cm; branches in distant whorls, capillary, flexuous, 5–15 cm, mostly unbranched, tipped by a raceme; racemes 2–5-noded with 7–13 spikelets, sometimes branched with up to 40 spikelets, disarticulating at maturity, one spikelet of a pair sessile, the other pedicellate; rachis internodes and pedicels slenderly clavate, margins ciliate, hairs 0.7–1 mm. Spikelets 4.5–5 mm; callus hairs ca. 1 mm; lower glume lanceolate, thinly pilose, veins smooth below middle, scaberulous above, apex acuminate; upper glume ciliate on margins, acuminate or emarginate and mucronate; lower floret sterile, palea reduced; upper lemma 2-lobed to middle; awn 5.5–8 mm.

圆锥花序打开,10-30厘米;在远轮生方面的分枝,发状,,5-15厘米,多数不分枝,被总状花序端部; 7-13小穗2-5有节具的总状花序,40小穗的有时分枝具可达,成熟时脱节,一对无梗,另一个的一小穗;棍棒状的轴节间和花梗slenderly,边缘具缘毛,头发0.7-1毫米小穗4.5-5毫米;胼胝体毛约1毫米;披针形,稀疏具柔毛的下部的颖片,脉平滑的中间以下,在上面微糙,先端渐尖;在边缘上具缘毛的上面颖片,渐尖的或微缺和短尖;不育的下部小花,退化的内稃;上面外稃2裂的至中部;芒5.5-8毫米花粉囊2-3毫米。

According to the observation of the microstructure of small diameter lumber with scan electron microscope, there are many bordered pits of the radial trancheidal wall in the small-diameter Larch, and most of them have pit film. The resin is not only in resin canal, but also in some trancheid and ray parenchyma cells. The drying defects of small-diameter Larch lumbers were the most severe in consecution heating, fluctuating-heats 2h in between, and drying defects were nearly not observed in fluctuating-heats 6h. There is tylosis in the vessel of the heartwood of small-diameter Cathay poplar. The bordered pits of the radial trancheidal wall are dense, and the pits between vessels are alternate, most of them have pit film. Different collapse happened in all the small-diameter Cathay poplar lumbers. The collapse of small-diameter Larch lumbers was the most severe with consecution heating, fluctuating-heats 2h in between, the least with fluctuating-heating 6h.

通过扫描电镜观察发现,小径木落叶松的径壁具缘纹孔数目较多,且多具纹孔膜,小径木落叶松除在树脂道中含有树脂外,在一部分管胞胞腔内以及一些木射线细胞中也含有树脂,在产生缺陷的小径木落叶松锯材中,连续加热方式下锯材的开裂缺陷最为严重,波动2时次之,波动6时几乎没有开裂现象;小径木大青杨心材导管中的层状浸填体含量较多,且径壁具缘纹孔较为密集,管间纹孔呈互列方式,绝大多数纹孔具有纹孔膜,干燥后的小径木大青杨锯材均有不同程度的皱缩现象产生,其中连续加热干燥试验锯材的皱缩现象最严重,波动2时次之,波动6时干燥试验锯材的皱缩缺陷最小。

Sepals and petals 5, persistent after anthesis, sepals free, entire or rarely glandular-ciliate, petals entire or glandular-ciliate, apiculus absent.

萼片和花瓣5,宿存在花后,萼片离生,全缘或很少具腺具缘毛的,花瓣全缘或具腺具缘毛,细尖无。

Spikes few to many flowered; bracts brownish yellow to blackish brown, dull or shining, conchiform, rigid, abaxially minutely papillose toward apex when young, midvein conspicuous, margin scarious, entire, ciliate, fimbriate, or lacerate, apex emarginate, rounded, or acute. Sepals 3; lateral sepals with keel entire, dentate, or ciliate, wings membranous; median sepal enclosing corolla or sometimes ± reduced or obsolete, thin and membranous, 1--3(--5)-veined.

具数花至多花的穗状花序;苞片带褐色黄到微黑的棕色,黯淡的或发亮的,贝壳状,硬质,背面的细小小乳突在先端的,萼片3;侧生萼片具龙骨状全缘,具牙齿的,或具缘毛的,翅膜质;有时中间萼片包围花冠或多少退化或废退,瘦和膜质,(-5)脉。

Spikelets pale yellowish, ovate to suborbicular, 1.5–1.8 mm, abruptly acute; upper glume hyaline, 2-veined with the veins marginal, ciliate along margins with long silky hairs; lower lemma similar but not ciliate; upper lemma pallid at maturity, ovate, as long as spikelet, crustaceous, obscurely striate.

浅淡黄的小穗,卵形到近圆形,1.5-1.8毫米,突然锐尖;透明的上面颖片,2脉具脉边缘,具缘毛沿边缘具长绢状毛;更低的外稃相似的但是不具缘毛;灰白色的上面外稃成熟时,卵形,倍于小穗,壳质,具条纹的不明显。

Main stem undeveloped; fertile stems several, arising from rosette, diffuse or ascending, 15--50(--100) cm, glabrous or puberulent on 1 side, very rarely densely hirsute. Basal leaves with blade linear, 5--15(--30) cm × 6--9 mm, margin ciliate only proximally; cauline leaves shorter, ciliate only on 1 side of sheath mouth, glabrous elsewhere, very rarely densely hirsutulous.

根状茎无。主茎不发达;能育茎数个,基生叶具线形的叶片,5-15(-30)厘米×6-9毫米,只下部的边缘具缘毛;茎生叶短,仅在鞘口部一边具缘毛,在别处无毛,极少浓密具微糙硬毛。

Basal leaves 2-6, long petiolate; stipules over 1/2 adnate to petioles, broadly lanceolate, membranous, margin sparsely denticulate and ciliate or entire, apex acuminate; petioles 3-9 cm at anthesis, usually green, sometimes purplish, glabrous, nitid, elongated at fruiting to more than 20 cm; leaf blade glabrous on both surfaces or pubescent along veins, 3-sect, segments shortly stipitate, lateral segments deeply 2-fid, central segment deeply 2- or 3-fid, terminal lobes highly variable in shape and size, ovate-lanceolate, lanceolate, oblong, or linear-lanceolate, margin irregularly dentate or shallowly divided, sometimes triparted to pinnatiparted or 3-lobed, apex obtuse or acute.

基生叶2-6,具长叶柄;托叶超过1/2的贴生至叶柄,宽披针形,膜,边缘疏生细齿和具缘毛或全缘,先端渐尖;叶柄3-9厘米在花期,通常绿色,有时略带紫色,无毛,有光泽的,在果期拉长到超过20厘米;叶片两面无毛沿脉具短柔毛,3全裂,裂片具短柄,侧裂片2深裂,中裂片2或3深裂,顶裂片形状和大小极易变,卵状披针形,披针形,长圆形,或线状披针形,边缘不规则牙齿或浅裂,有时3深裂到羽状深裂或3浅裂,先端钝或锐尖。

Flowers generally 4-merous, rarely 5-merous; sepals thick, semiorbicular, ca. 2 mm wide, margin ciliate with dark brown toothlike cilia or entire; petals broadly elliptic, ca.

一般的花4瓣,很少5瓣;萼片粗,半圆形,宽约2毫米,暗褐色的边缘具缘毛具齿状缘毛或全缘;宽椭圆形的花瓣,长约3毫米。

Disc margin of nutlets without well-developed wing, marginal prickles of disc sometimes widened and confluent into a very narrow winglike border.

花盘小坚果没有发育良好翅,花盘的边缘皮刺的边缘有时加宽和具缘的汇合的成为一很狭窄翅状。

更多网络解释与具缘的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

apothecium margin:盘缘

,"marginatus a us","具边缘的" | "apothecium margin",,"盘缘" | "amphithecium",,"果托,细胞外层"

ciliate:具缘毛的

细锯齿状的denticulate | 具缘毛的ciliate | 具短缘毛的ciliolate

crenate:具圆齿的

具缘毛的ciliate | 具圆齿的crenate | 具细圆齿的crenulate

striate:具条纹的

stria 条纹 | striate 具条纹的 | striated border 纹状缘

biserrate; doubly serrate:重锯齿的

叶片边缘margin of lamina | 重锯齿的biserrate; doubly serrate | 具缘毛的ciliate

bordered pit:具缘纹孔

纹孔有各种大小和细微结构,并可区分为两种常见的类型,即单纹孔(simple pit)与具缘纹孔(bordered pit). 单纹孔最初是由初生壁的凹隙部分形成的,称为原纹孔. 它通常是成对存在的,初生壁两侧相对的原纹孔之间由胞间层和很薄的由初生壁形成的纹孔膜隔开.

craspedote:缘膜

craspedodromous 直行的(指侧脉) | craspedote 缘膜 | crassimarginate 具厚缘的

crenulate:具细圆齿的

具圆齿的crenate | 具细圆齿的crenulate | 全缘的entire

crispate; crispatus:具皱缘的;鬈曲的

\\"芦笋东方金花虫\\",\\"Crioceris orientalis Jacoby\\" | \\"具皱缘的;鬈曲的\\",\\"crispate; crispatus\\" | \\"脊突\\",\\"cristae\\"

denticulate:细锯齿状的

锯齿状的dentate | 细锯齿状的denticulate | 具缘毛的ciliate