英语人>词典>汉英 : 公证处 的英文翻译,例句
公证处 的英文翻译、例句

公证处

词组短语
notarial office · notary public office
更多网络例句与公证处相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

And accuser just wants adminicle, have to ask him author to appear in court attest or undertake notarization to autograph to notarial place, this cost cannot be borne at all.

而原告方要补充证据,就得请作者本人出庭作证或到公证处对签名进行公证,这个成本是根本无法承担的。

They will give u the receipt, then you can sent it to bj in your application package.

公证处不会查,只要盖了章,然后将相应的文件带去就可以了。

The Statutory Declaration is a legal document and must be witnessed and signed by an authorised attester such as Justice of Peace or Notary Public.

法律声明是一个法律文件并必须由授权的证明人见证和签名,比如太平绅士或者公证处

According to the website to小肖and verification code, press enter a "Notary Office in Shenzhen City" page.

按照小肖给的网址和验证码,记者进入了一个名为"深圳市公证处"的网页。

Tencent users reflect小肖to reporters, he landed qq yesterday when a signed receipt for the "Shenzhen City Network Computer Co., Ltd." issued to the news of such a system, follow the instructions to enter after he found,"Shenzhen City Notary Department "page on its Web site made a statement that" lottery "is true.

腾讯用户小肖向记者反映,他昨天在登陆qq时,收到了落款为"深圳市网络计算机有限公司"发来的这样一个系统消息,他按照说明进入后竟然发现,"深圳市公证处"在其网站首页发了声明,证明"抽奖活动"属实。

Doing regular颇似page, marked "All rights reserved Shenzhen City Notary Office" note and a red body of the message the word link "Today, I Department of the prize-winning activities Tencent notary solemnly declare," the statement said," Happy May to send "activities are organized by Shenzhen Tencent lottery has been approval through the notary, qq for the user can safely receive the relevant procedures, but need to include the operating costs and to pay personal income tax of 750 yuan, including fees.

网页做得颇似正规,标着"深圳市公证处版权所有"的说明,并有一个红体字的消息链接"今日我处对腾讯公司有奖活动进行公证郑重声明",该声明称,"五月欢乐送"活动是深圳腾讯公司举办的抽奖活动,已通过公证审批,qq用户可以放心地办理领奖相关手续,不过需先交纳包括运行费用及个人所得税在内的750元手续费。

If the transfer is made within China, it shall be certified by the Guangzhou City Notary Office or other competent notary agencies, if it is made outside China, it shall be certified by notary and foreign affairs agencies of the country or region where it takes place, and confirmed by the diplomatic mission or commercial representative office of the People's Republic of China there.

第二十五条土地使用权转让,可以在中国境内进行,也可以在中国境外进行,受让人必须符合本办法第五条规定的条件,转让在中国境内进行的,应经广州市公证处公证,或经有管辖权的其他公证机关公证;转让在中国境外进行的,应取得所在国或地区的公证、外交机构的认证和中华人民共和国驻该国使馆或商务代表机构的认证。

Wang Hai says: Consumer shops from the net that clean out treasure a when cannot get safeguard main reason is to clean out treasure net to did not ask to sell the home to provide actual information, and the technology with current foundation, the net that clean out treasure is capable that through technical measure the method such as notarization of notarial perhaps place checks the true identity information of net store operator and offer customer, but clean out treasure net and did not do so.

王海称:消费者从淘宝网购物得不到保障的一个重要原因是淘宝网没有要求卖家提供真实的信息,而根据目前的技术,淘宝网有能力通过技术手段或者公证处公证等手段核实网店经营者的真实身份信息并且提供给消费者,但淘宝网并没有这样做。

Bag of double great gift you are gotten hold time to get please..." in addition, still have on the webpage " the measure that receive award " and can click browse " notarization of Zhejiang province Internet is in notarial deed.

双重大礼包等您领取请把握时间领取……"此外,网页上还有"领奖步骤"和可点击浏览的"浙江省互联网公证处的公证书。

Party B presents Party A the amendment application only after notarizing and recording all contents of amendment at the Notary Office.

甲 方只接受乙方向公证处传真备案的《进口商品报价单》的全部内容和乙方向公证处传真备案的修改内容,乙方还应通过互联网向甲方经营的 http://www。

更多网络解释与公证处相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

foreign affairs office:外事办

你的公证书上的英文是说公证处(notary public) 还是外事办(foreign affairs office)?我的是公证书,公证处(notary public)出具的,我现在想搞个外事办的章. 如果你外事办(foreign affairs office)盖的章意大利使馆都不承认的话,那估计我得搞(北京)外交部认证:要15天啊.

foreign affairs office:事办

你的公证书上的英文是说公证处(notary public) 还是外事办(foreign affairs office)?我的是公证书,公证处(notary public)出具的,我现在想搞个外事办的章. 如果你外事办(foreign affairs office)盖的章意大利使馆都不承认的话,

notice of lodgment:提存通知书

公证处 Notary Public Office | 提存通知书 notice of lodgment | 提存通知书 notice of lodgment

notary public office:公证处

公证人 Notary Public | 公证处 Notary Public Office | 提存通知书 notice of lodgment

Commissioner for Oaths:监誓官

另外,在本地使用的宣誓书必须由监誓官(Commissioner for Oaths)签名为证,才可提呈给法庭. 如果当事人身在国外,他必须到海外公证处让公证人在宣誓书签名,才受我国承认.

and seal me there your single bond:在那给我签下你唯一的担保

Go with me to a notary|和我去公证处 | and seal me there your single bond.|在那给我签下你唯一的担保 | And in a merry sport,|再来个小游戏