英语人>词典>汉英 : 入乡随俗 的英文翻译,例句
入乡随俗 的英文翻译、例句

入乡随俗

词组短语
A guest must do as his host does. · observe the customs of the place
更多网络例句与入乡随俗相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

June 2009, 16, zhao4 ben3 shan in Shanghai, a lecture on the stage in the skit always keen to adhere to the farmer uncle europeanize, image in fashionable dress of Shanghai city, do as the Romans do fashion.

2009年6月16日讯,日前,赵本山在上海做客讲学,在小品舞台上一贯热衷坚持农民形象的本山大叔,在时尚城市上海入乡随俗,打扮时尚。

The trouble is those if you do not follow the local rules, the experience may fall flat.

问题是如果你不入乡随俗的话,你将一无所获。

Soldiers is fugitive situation, water is fugacious form ", concept of battalion of already of look forward to and commercial pattern should change as outside ambient and change; Often should conceive " hardship consciousness , in be good at all sorts of slight change from the environment, be aware of browbeat or opportunity; Want do in Rome as Rome does, study the consumptive psychology of local consumer and behavior way vigorously

兵无常势,水无常形",企业经营理念和商业模式要随着外界环境变化而变化;要常怀"忧患意识,善于从环境的各种细微变化中察觉威胁或者机会;要入乡随俗,花大力气研究当地消费者的消费心理和行为方式

I don't have green onion at home, and so I sprinkled fried onion instead.

我家里没葱了,就撒了点油炸葱头,这边的人喝粥都是撒些这个,就算是入乡随俗吧。

The final correction (1256) was the work of Humbert of Romans.

最后更正( 1256 )的工作洪博达的入乡随俗

Well, you know what I always say is, To think globally, act locally.

"|你知道吗,我总是说"心怀世界,入乡随俗

To sum up, do in Rome as Romans do, but you need not worry about these cultural barriers since most Chinese are hospitable and amiable and will not mind your nonproficiency.

总之,入乡随俗,但你也不必对这些文化障碍担心,因为大多数中国人都是好客和和蔼的,他们不会介意你的不熟悉。

To sum up, do in Rome as Rome does, but you need not worry about these cultural barriers since most Chinese are hospitable and amiable and will not mind your nonproficiency.

总之,入乡随俗,但你也不必对这些文化障碍担心,因为大多数中国人都是好客和和蔼的,他们不会介意你的不熟

Eg:To sum up, do in Rome as Rome does,you need not worry about these cultural barriers since most Chinese are hospitable amiable will not mind your nonproficiency.

总之,入乡随俗,但你也不必对这些文化障碍担心,大多数中国人都是好客和和蔼的,他们不会介意你的不熟悉。

To sum up,do in Rome as Rome does,but you need not worry about these cultural barriers since most Chinese are hospitable and amiable and will not mind your nonproficiency.

总之,广州王牌王牌王牌外语外语培训中心入乡随俗,但你也不必对这些文化障碍不安,因为大多数中国人都是好客和和善的,他们不会介意你的不熟悉。

更多网络解释与入乡随俗相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The moon can't always be at the full:(月不可能总是圆的

12.When in Rome do as the Roman do.(入乡随俗.) | 13.The moon can't always be at the full.(月不可能总是圆的.) | 14.Time is money.(时间就是金钱.)

be at the end of one's rope(tether):山穷水尽

入乡随俗 When in Rome, do as the Romans do. | 山穷水尽 be at the end of one's rope(tether) | 三思后行 Look before you leap.

Beijinger:哪个国人哪个地区人都叫

When in Rome, do as the Romans do , 入乡随俗 | beijinger 哪个国人哪个地区人都叫 er | tradition: 沿袭或流传下来的,大到国家,小到一个家庭.

go native:入乡随俗

go home 回家 | *go native 入乡随俗 | go off (闹钟)闹响

go native:入乡随俗(尤指经济不发达地区)

41. Go jump in the lake!--滚开!别烦我! | 42. go native --入乡随俗(尤指经济不发达地区) | 43. go out like a light--晕倒,失去知觉

when in Rome, do as the Romans do. when you are at Rome, do as they do at Rome.(go native):入乡随俗

that's the best thing since sliced bread. 那是有史以... | when in Rome, do as the Romans do. when you are at Rome, do as they do at Rome.(go native)入乡随俗 | beauty is in the eayes of the beholder. 情人...

Do in Rome,as Romas do:入乡随俗

14. Walls have ears.隔墙有耳. | 15. Do in Rome,as Romas do.入乡随俗. | 16. Man can conquer nature.人定胜天.

when in rome do as the romas do:入乡随俗

日久自明:time alone will reveal | 入乡随俗:when in rome do as the romas do | 捷足先登:the early bird catches the worm.

Do in Rome dose:入乡随俗

40.Many small makes a great.---积少成多. | 41.Do in Rome dose.---入乡随俗. | 42.Harm set,harm get.---害人终害己.

Do as Romans do in:入乡随俗

32. The older, the wiser. 姜是老的辣. | 33. Do as Romans do in . 入乡随俗. | 34. An idle youth, a needy age. 少壮不努力,老大徒伤悲.