英语人>词典>汉英 : 依靠自己 的英文翻译,例句
依靠自己 的英文翻译、例句

依靠自己

词组短语
self-reliance
更多网络例句与依靠自己相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

True self-reliance means knowledge of one's own powers ,a reasonable self-confidence,and a determination to be independent and to stand on one's own feet.

真正依靠自己意味着了解自己的能力、合理的自信以及独立自主的决心。

Since Man is but of a very limited Power in his own Person,and consequently can effect no great Matter merely by his own per-sonal Strength,but as he acts in Society and Conjunction with others;and since no Man can engage the active Assistance of others,without first engaging their Trust;And moreover,since Men will trust no further than they judge one,for his Sincerity,fit to be trusted;it follows,that a discovered Dissembler can atchieve nothing great or considerable.

一个人单干的话,能力就有限度,依靠自己单独打拼不会取得什么大成就。如果在社会中依靠与其他人联合成就事业的话,就需要别人的鼎力帮助,别人如何才能尽力帮助你呢?这就需要信任。人只能根据其对他人的主观判断给予相应的信任。所以一个伪善的人不可能取得很大的成就或业绩。如果不能得到别人的信任。

Many of us truly believed the saying that we should not rely on the heavens, nor on the earth, nor on spirits or emperors, but rather we should rely on ourselves. I also believed in doctrines like there is no savior on earth and there is no unconditional love. So I had lived the first half of my life in total aimlessness, formlessness and hatred.

许多人都深信"不靠天,不靠地,不靠神仙和皇帝",而只能依靠"自己解放自己"的奋斗宗旨;我也崇尚过"世上绝无救世主","人间没有无缘无故的爱"等等人生信条。

In relation between heaven and man,people paid more attention to interests of the world,from man to heaven,did not follow god's will blindly;In relations among people,people was not confined in a small circle that they lived,and family confinements was weakened;thoughts and speeches were inclined to be free and variable;People's independent consciousness increased.

在天人关系方面,人们更关注人间的利害,由人而天,不再盲从于天命鬼神;在人与人的关系方面,人们不再受制于自己生活于其间的小圈子,家族束缚减弱,思想言论趋于自由和多样化,个人独立意识增强,人们开始更多地依靠自己的力量;在人性问题上,人们对自身的本质也进行了反省,开始关注人的价值。

Subsistence farmers, who live off their harvest and risk falling victim to rapine or drought, can depend only on themselves and their children.

这些依靠收成生活,冒着成为天灾或人祸的牺牲品的风险生活的人们,只能依靠自己和自己的子女。

And in a sense , all of us even the most independent and self-reliance are dependent on one another.

从某种意义上说,我们所有人,即使那些最独立自主、依靠自己的人,都是相互依靠的。

The A Xiang after abdication is faineant, an accidental opportunity vended empty glove through the classmate's relation, managed a bit fund, begin to immerse oneself in the Internet item that makes him then, his discovery is aimed at market of Yang Ling this locality, especially recreation lives kind, the website that is aimed at undergraduate of Yang Ling place especially is returned, then, he prepared to construct Yang Ling city connects a network, a collect hits communication of the member that fold news peace conference to live at the recreation of an organic whole kind of website, he still made a city know member card, oneself a person begins to begin to sell in ave lane of Yang Ling, with the businessman the negotiation cooperates, although initial stage is very much,the person does not approbate this his website, but, a Xiang relies on him hold to and try hard, technology of collect of a person, beauty is made up, sale, business affairs cooperates at a suit, the operation that makes Yang Ling city connects a network eventually was on the right path, yang Ling city connects a network the member of this website also expands with each passing day, become build Yang Ling between local businessman and consumer a ligament, a Xiang also carries businessman ad eventually, the member collects fees the road that waited for mode to be on gain, from a first month hundreds of yuan, go to thousands of yuan again, the scale that reachs ten yuan one year of present again, be less than time of two years, in the small town that A Xiang is not worth 100 thousand population this in Yang Ling, enter a when went out to belong to oneself poineering grade.

辞职之后的阿祥无所事事,偶然的一个机会通过同学的关系倒腾了一次空手套,弄出了一点资金,于是开始埋头做他的互联网项目,他发现针对杨凌本地市场,尤其是娱乐生活类的,特别是针对杨凌当地大学生的网站还没有,于是,他筹建了杨凌城市通网,一个集打折信息和会员交流于一体的娱乐生活类网站,他还制作了城市通会员卡,自己一个人开始在杨凌的大街小巷开始销售,与商家谈判合作,尽管初期很多人并不认可他的这个网站,但是,阿祥依靠自己的坚持和努力,一个人集技术、美编、销售、商务合作于一身,终于使杨凌城市通网的运营走上了正轨,杨凌城市通网这个网站的会员也日渐壮大,成为搭建杨凌当地商家和消费者之间一根纽带,阿祥也终于通过商家广告,会员收费等模式走上了盈利之路,从最初的一个月几百元,再到几千元,再到现在的一年十几万元的规模,不到两年的时间,阿祥在杨凌这个不足十万人口的小城里,闯出了属于自己的一条创业之路。

Racier operations, including proprietary trading and other sorts of "casino" banking, should be spun off to outfits prepared to live and die by their wits, with no state guarantee.

交易,包括自由资金交易和其他的赌场性质的银行,应该被抛弃。他们应该依靠自己的智慧去生存或是死亡,而不是依靠国家的保障。

Pull yourself up by your own bootstraps - even if you don't have boots. You're on your own.

用你自己的靴子带把自己拉上去,即使你可能没有靴子,你也只能依靠自己

Concerning these two methods of rising to be a prince by ability or fortune, I wish to adduce two examples within our own recollection, and these are Francesco Sforza and Cesare Borgia.

关于依靠自己的能力或者依靠幸运而成为君主这两种方法,我想提出尚在我们脑海中的两个例子。这就是弗朗切斯科·斯福尔扎和切萨雷·博尔贾这两个人。

更多网络解释与依靠自己相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

dependent:依靠的

因为我们是受造的,是有限的,是需要依靠的(dependent). 如果像电影所描述的,末日是人观测、计算出来的,那人多少还有主权,所以最后也没有毁灭,我们自己救了自己. 地球毁了,但是毁灭的情况却仍然掌握在人手中,我们全然知晓火山、地震在哪里、具体情况如何.

on one's own account:为了自己 依靠自己 自担风险

offset against accounts 帐款抵销 | on one's own account 为了自己 依靠自己 自担风险 | open an account with 与...开一往来户头; 开了...的头

rely on oneself:依靠自己

relieve migraine symptoms 减轻偏头痛症状 | rely on oneself 依靠自己 | rely on... as cures 靠......治病

We have to rest upon ourselves most of the time:大部分的时间里,我们都得依靠自己

牐燭he book has great effect on students.这本书... | 牐燱e have to rest upon ourselves most of the time.大部分的时间里,我们都得依靠自己. | 牐燭he new term begins. I'm starting on making a study plan.新的学...

self-dependent:依靠自己的

self-dependent 依靠自己的 | self-deprecating 自贬的 | self-destruction 自杀

self-reliance:依靠自己

globalized 全球化的 | self-reliance 依靠自己 | epidemic 疫疾流行

stand on one's feet:自己,依靠自己,自力更生

14. be stuck in困住,陷于 | 29. stand on one's feet自己,依靠自己,自力更生 | 30. struggle to one's feet挣扎着站起来,在困境中奋起

stand on one's feet/legs:依靠自己

stand one's ground 坚守阵地 | stand on one's feet/legs 依靠自己 | stand by 袖手旁观,支持某人,坚持

on one's own account 1:为自身利益 2. 依靠自己

on no account[]决不 | on one's own account 1. 为自身利益 2. 依靠自己 | give an account of 叙述

Life is apure flame,and we live by an invisible sun within us:生命是一束纯净的火焰,我们依靠自己内心看不见的太阳而存在

9.Don't try so hard,the best things come when you lease ex... | 10.Life is apure flame,and we live by an invisible sun within us.生命是一束纯净的火焰,我们依靠自己内心看不见的太阳而存在. | Love's Witne...