英语人>词典>汉英 : 使牺牲 的英文翻译,例句
使牺牲 的英文翻译、例句

使牺牲

基本解释 (translations)
victimize  ·  victimise  ·  victimized  ·  victimizes  ·  victimizing

更多网络例句与使牺牲相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

This spectacle of another's suffering and sacrifice rapt my thoughts from exclusive meditation on my own.

看到别人的痛苦和牺牲,使我的思想不再完全沉浸在自己的痛苦和牺牲上。

It is rather for us to be here,dedicated to the great task remaining before us; that from these honored dead, we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion;that we here,highly resorb that these dead should not have died in vain, that this Nation, under GOD, shall have a new birth of freedom; and that government of the People by the People for the People shall not perish from the earth.

倒是我们应该在这里把自己奉献于仍然留在我们面前的伟大任务--我们要从这些光荣的死者身上汲取更多的献身精神,来完成他们已经完全彻底为之献身的事业;我们要在这里下定最大的决心,不让这些死者白白牺牲;我们要使国家在上帝福佑下得到自由的新生,要使这个民有、民治、民享的政府永世长存。

Today, we glory in the finished work of Christ on Calvary, His Glorious Resurrection, His Ascension to the Right Hand of the Father where He ever lives to make intercession for us.

耶稣基督在加尔瓦略山上所完成的救赎工程,祂被钉在十字架上的圣死,是完美的全燔祭,是人类罪恶的赎价,因着圣子的牺牲而满全天主的公义,也因着祂的复活而战胜死亡,使我们因相信祂而得着永远的生命,更因着祂升天坐在圣父右边为我们转祷而使我们在这旅途人生得到福荫。

A substantial portion of these children, who were considered expendable, were intentionally slaughtered in front of the other children in order to traumatize the selected trainee into total compliance and submission.

这些儿童当中相当一部分被认为可以牺牲的,被故意当着其他儿童们的面并由其他儿童杀掉,以此使被选择的受训者受到精神上的创伤,进而使之完全服从和归顺。

Here.It is for us,the living,rather,to be dedicated to the unfinlished work which they who fought here have thus far so nobly advanced.It is rather for us to be here dedicated to the great task remaining before us-that from these honored dead we take increased devootion to that cause which they give the lastshall not have died in vain-that this nation,under God,shall havea new brith of freedom-and that goverment of the people,by the people,for the people,shall not perish from the earth .

毋宁说,倒是我们这些还活着的人,应该在这里把自己奉献给勇士们已经如此崇高的向前推进但尚未完成的事业;倒是我们应该在这里把自己奉献于仍然留在我们前面的伟大任务,以便使我们从这些光荣的死者身上汲取更多的献身精神,来完成他们已经完全彻底为之献身的事业;以便使我们在这里下定最大的决心,不让这些死者白白牺牲;以便使国家在上帝福佑下得到自由的新生,并且使这个民有·民治·民享的政府永世长存。

Obviously, it seems that his intention is to make another kind of voice out of the deep water, which makes it fight against traditional phalloccntrism; while also entangle on the male dcsire peering at female bodies in his narrative words, using the supposing visual center in the film picture to disguise the ubiquitous male desire peering at female bodies, all which embody the desire to close the western cultural center regardless of the picture handling and cameral lens cutting. Finally, he spends every strain to alleviate visual pressure and catering to the visual feeling of the western audience using narrative tactics, while the real intention to fight for language right with traditional phallocentrism. So it"s safe to say that this is a right fight between traditional phallocentrism and marginal counterpart. Just as the sacrifice of women in Zhang"s films, the marginal women again betrayed in Lous, and women again become the punishing and desire subject and swapping subject between men.

似乎让另外一种声音浮出水面是他的叙事意图,使它能够对抗传统中心话语权威;然而,在他影片的叙事话语中,仍然纠缠于固执的男性对于女性的窥视,利用设定影片画面中的表层观看&中心&,企图掩饰他影片中无处不在的对于女性的窥视欲,无论是在影片画面处理、影片镜头的剪辑上都显示出对西方强势文化中心的靠近,利用其中叙事策略来尽量减轻或者迎合西方观众的视觉接受,而其真正的叙事权威就是利用&边缘&来争夺西方观众的肯定,来与传统男性中心权威话语争夺话语权,这是一场传统男性中心话语权威与男性边缘群体争夺话语权的斗争,就如张艺谋的影片中以牺牲女性为代价,娄的影片中同样牺牲了边缘女性群体,女性再一次成为窥视、惩罚的对象,成为男性交换的对象。

"With every car bomb that takes civilian toll, every insurgent's bullet that finds it mark, every roadside explosive that maims or kills one of our own brave men and women in uniform, the sacrifices mount and the result is anything but satisfactory."

&每一个使人们丧生的汽车爆炸的代价,每一个起义的子弹所发现的标志,每一次使我们英勇的人民丧生或残废的公路爆炸,这些牺牲的数量和结果不是赎罪。&

"With every car bomb that takes civilian toll, every insurgent's bullet that finds it mark, every roadside explosive that maims or kills one of our own brave men and women in uniform, the sacrifices mount and the result is anything but satisfactory."

每一次汽车炸弹的引爆都会导致平民的伤亡,每一颗叛乱分子的子弹都能找到它的目标。每一次路边的爆炸袭击都会使我们勇敢的军人伤残或致死。来自报道中牺牲的数字就表明结果并不能使人满意。

Have abandoned the absurdity of the original work and revealed that satirizes meaning , have added a kind of tender feeling for the film.

这无疑使影片更合观众和评委的口味,但却牺牲了原著的叛逆斗争精神,使影片成为了一种理想化道德的象征。

He must teach himself that the basest of all things is to be afraid; and, teaching himself that, forget it forever, leaving no room in his workshop for anything but the old verities and truths of the heart, the universal truths lacking which any story is ephemeral and doomed -- love and honor and pity and pride and compassion and sacrifice.

他必须使自己明白世间最可鄙的事情莫过于恐惧。他必须使自己永远忘却恐惧,在他的工作室里除了心底古老的真理之外,任何东西都没有容身之地。没有这古老的普遍真理,任何小说都只能昙花一观,不会成功;这些真理就是爱、荣誉、怜悯、自尊、同情与牺牲等感情。

更多网络解释与使牺牲相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

at the expense of the many:使少数人富有的体制

as long as we have a system that enriches the few|只要存在牺牲多数人 | at the expense of the many.|使少数人富有的体制 | Capitalism is an evil.|资本主义是一种罪恶

baff:以球杆打球下部使之高飞 <单词词性>高飞球的一击

ideological criticisms 思想评论 | baff 以球杆打球下部使之高飞 高飞球的一击 | general average sacrifice (保险)共同海损牺牲

bash:怒殴

游侠在低等级的时候有两个特殊格斗技术,称为牺牲(sacrifice)和怒殴(Bash). 牺牲是一种强力的攻击模式,这种模式将消耗一定的健康值,但是将使你的攻击力提高一倍. 即使在第二级,一次牺牲性攻击也可以打倒一个巨兽.

brighten up:使活泼;使快活

bench jockey 球赛中坐在球员席上呐喊的人 | at the expense of 以...为牺牲 | brighten up 使活泼;使快活

Cassie:凯茜

两个时期的粉衣战士肯德瑞克丝(Kendrix)与凯茜(Cassie)追踪粉衣狂人战士来到了外星球,在那里肯德瑞克丝不幸牺牲. 她遗留的恒星之剑被交付给了卡萝恩,使她成为了崭新的粉衣战士. 利奥和麦克在一次救援任务中得到了伪造的银河秘书(Galaxy Book),

dash:猛冲

升级后的猛冲(dash)特技牺牲一轮行动,使下3次行动的主动加倍,算是相当恐怖的特技,即使没有生物宝物的加成,罗刹王dash后也能把主动撑到最高的16,配合不受反击特技和高杀伤,几乎可以跟7级兵对砍.

suffice:足够,使满足

sacrifice 牺牲的行为,损失,携牲,献祭 | suffice 足够,使满足 | sufficient 足够,充分的

victimization:牺牲/欺骗

vicomte /子爵/ | victimization /牺牲/欺骗/ | victimize /使牺牲/欺骗/使受害/

victimologist:受害者心理研究专家

victimize 使牺牲 | victimologist 受害者心理研究专家 | victimology 受害者心理学

Mendel:孟德尔

经过两三个月左右的整理,我知道了这研究所是为组织制造第三位执行者的,试验了许多次,牺牲了不少还没出生的婴儿才成就了我,使我有少许悲伤历史上"孟德尔"(Mendel)制造最强调整者也牺牲了不少人哪.....现在还有一组实验婴儿,