英语人>词典>汉英 : 使效忠 的英文翻译,例句
使效忠 的英文翻译、例句

使效忠

基本解释 (translations)
loyalize

更多网络例句与使效忠相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

" "Grenoble and Lyons are faithful cities, and will oppose to him an impassable barrier.

""格勒诺布尔和里昂都是效忠王室的城市,人民会起来反对他,使那儿变成一道插翅难飞的关卡。

And sometimes no amount of punishment can make us repudiate our loyalty.

有时甚至受到再多的惩罚也不会使他轻易地背叛他宣誓效忠的那个组织。

Later in the evening when Prince Andrey went in to him, and began telling him about the campaign of the young Prince Kamensky to try and rouse him, the old prince, to his surprise, began talking about Princess Marya, grumbling at her superstitiousness, and her dislike of Mademoiselle Bourienne, who was, he said, the only person really attached to him.

夜晚,安德烈公爵去看他,竭力地使他打起精神来,给他讲到小伯爵卡缅斯基远征的事儿,可是老公爵突然向他谈起公爵小姐玛丽亚,指责她的迷信观念、诉说玛丽亚不爱布里安小姐,还说,唯独有布里安小姐才是个真正效忠于他的人。

In their exercise of power, the primary task of modern nation-states is to transform "people" into politically, culturally and volitionally bounded "citizens," so that the state, instead of the "ruler," will be regarded by the ruled as the object of loyalty, and supportive forces that uphold from below the identity of political communities will occur.

现代民族国家的政治权力之遂行,首要工作乃是将「人」打造成有政治边界、文化边界与意志边界的「公民」,以使被统治者政治效忠的对象由「统治者」转变为「国家」,并且产生具有再生产性质由下而上支撑政治共同体同一性的支持力量。

Another group, the Kharijites (literally "those who seceded"), broke away from Ali (who was murdered by one of their members) and from the Umayyads. They developed the doctrine that confession, or faith, alone did not make a person a believer and that anyone committing grave sins was an unbeliever destined to hell. They applied this argument to the leaders of the community, holding that caliphs who were grave sinners could not claim the allegiance of the faithful. While the mainstream of Muslims accepted the principle that faith and works must go together, they rejected the Kharijite ideal of establishing here on earth a pure community of believers, insisting that the ultimate decision on whether a person is a believer or an unbeliever must be left to God.

另一组中, kharijites (字面意思为&那些分裂&),冲破阿里(谁是杀害他们的一个成员),并从倭马亚王朝,他们开发出的理论供述,或信仰,本身并不使某人信奉和任何人犯下了严重的罪过,是一个异教徒注定要下地狱,他们运用这个论点扩大到社会的领导人,认为caliphs被严重的罪人,可以不要求效忠的忠诚,而主流的穆斯林接受的原则,即信仰和工程一定要在一起,他们拒绝了kharijite理想的建立就在地球上一个纯粹的社区的信徒,坚持表示,最终的决定对一个人是否是一个信仰者,或一个异教徒必须留给上帝。

Much comment has been given lately to the Code of the Samurai,--the Art of Death which makes our soldiers exult in self- sacrifice; but scarcely any attention has been drawn to Teaism, which represents so much of our Art of Life.

近来有些评论提到《武士法典》--使我们的战士对天皇效忠自尽的法典,关乎死之艺术的法典,却鲜有评论关乎茶道,关乎这生之艺术。

If nude has been everywhere, so too have zippers and flounces and degrade effects that recall the Hollywood designer Jean Louis and, lastly, a million references to the un-killable 1980s, the decade that looks even more insipid the second time around (or the third, if one considers that much seen on New York runways shamelessly reprises the collective homage to "Dynasty," the television soap opera, on offer in Europe a season ago).

如果到处都是肉肤色,同样也有拉链和荷叶边,那种颓废的效果使人想起好莱坞服装设计师金。路易斯,最糟糕的是,说一千道一万,都来自于无法抹去的1980年那第二次流行,而那个年代看上去更枯燥乏味,(或者第三次流行,如果考虑到在纽约T形舞台上看见的那一切,是不顾羞耻地对上个季节在欧洲上演的电视肥皂剧&王朝&的集体效忠。

Its insular status had allowed Spain to hold on to its "ever-faithful isle" for seven decades after it lost its colonies on the American mainland.

该国的孤立状态使西班牙在美国大陆失去其殖民地之后,仍能占领古巴这个&永远效忠的岛国&达70年之久。

更多网络解释与使效忠相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

It made Anacreon's song divine:它使阿克那里翁的诗句超凡入圣

We will not think of themes like these ! 这样的题目我们不要思... | It made Anacreon's song divine: 它使阿克那里翁的诗句超凡入圣: | He served --- but served Polycrates --- 而他却效忠......效忠波里克瑞底...

He served --- but served Polycrates:而他却效忠......效忠波里克瑞底斯

It made Anacreon's song divine: 它使阿克那里翁的诗句超凡入圣: | He served --- but served Polycrates --- 而他却效忠......效忠波里克瑞底斯-- | A Tyrant; but our masters then 一个暴君,却总归是我们的主子