英语人>词典>汉英 : 传颂 的英文翻译,例句
传颂 的英文翻译、例句

传颂

基本解释 (translations)
resound  ·  resounded  ·  resounds

词组短语
be on everybody's lips · be widely read · be eulogized everywhere · sb.'s praises are being sung everywhere
更多网络例句与传颂相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The important culture includes the four parts, the first is culture of hero, second is tragedy, third slavery and forth democracy.

广泛影响希腊人的性格、心理及思想的文化有四:思想文化包括广受希腊人传颂的史诗与广泛受到希腊人喜爱的戏剧;制度文化是民主制度与奴隶制度。

Once again we must hear the words of Jesus echoing across the centuries ('Love your enemies, bless them that curse you, and pray for them that despitefully use you').

我们一定要再次听从千百年来一直传颂的耶稣基督的话("爱你的敌人,祝福诅咒你的人,为心存恶意地利用你的人祈祷")。

So, they " be an official " and " for civilian " a bit record, can make people permanent eulogize!

所以,他们"做官"和"为民"的点滴记录,能让人民群众永久传颂

Can let what eulogize and yearn for one party common people is permanent!

能让一方百姓永久传颂和怀念的!

That was a really crucial game and his gesture was known far and wide.

他的那场比赛更加关键,而且他的举措更为人所传颂

We also realize that this orality has already undergone radical conversion, too, in the hands of the folklorist who through certain methods and protocols becomes a sieve through which the oral mutates into the textual and the literary.

我们已经意识到,口头上传颂的某些东西已经被夸张得有些过分,而它们从口头到笔头的转换成程,恰好可以看作一个去伪存真的过程,根据某些方法和协议剔除那些不真实的部分。

Let our lakes receive as true names at least as the Icarian Sea, where "still the shore" a "brave attempt resounds."

我们的湖至少应该用伊卡洛斯海这样的真正的名字,在那里,"海上的涛声依然传颂着一次勇敢的尝试"呢。

I rigid seek in inundate on the road, that praise and immortal real love.

我执着地求索在漫路上,那传颂和不朽的真爱。

In these tough times, that's the mantra.

在这个艰难时期,这是所传颂的。

The heroic deeds of the martyrs are on the lips of the broad masses.

烈士们的英勇事迹在广大群众中传颂着。

更多网络解释与传颂相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

applaud:称赞

而元景皓那"宁可玉碎,不能瓦全"的正义行为,却一直受到后世人们的称赞(applaud)和传颂. 根据这个故事,后来人们便把元景皓的"大丈夫宁可玉碎,不能瓦全"简化引申为"宁为玉碎,不为瓦全"这个成语.

full moon:寻找满月

的契约(7个) 废弃公主(Scrapped princess)里面夏农和机龙神的契约 传颂之物(Utaware)里面艾露露和哈库奥罗的契约 钢之炼金术师(Hagaren)弟弟的契约 十二国记(Jyuu Ni Koku Ki)和麒麟的契约 寻找满月(Full Moon)和死神的契约 游戏

pat on the back:赞扬,传颂

pass on 传递 | pat on the back 赞扬,传颂 | pay back 偿还,回报

Urban Reign:君临都市 (美版)

Urban Chaos 混乱都市 (美版) | Urban Reign 君临都市 (美版) | Utawareru Mono 传颂之物 逝去者的摇篮曲 汉化版

shrike:伯劳鸟

全书由六篇不同的故事组成,分别叙述了他们背后与伯劳鸟(Shrike)的联系,透露了地球七个世纪以来所发生的历史,并展露了伯劳鸟与人类未来的关系. 作品用神似英国古典文学大师乔叟的坎特柏里故事集的铺陈手法,传颂亿万年的宇宙绝唱.

Steven Gerrard:杰拉德

2006年的足总杯决赛将以"杰拉德(Steven Gerrard)的决赛"的称呼在安菲尔德球迷坊间传颂,作为队长,完美的杰拉德在终场前一分钟的一脚惊天远射扳平比分挽救了利物浦,在射穿西汉姆联队的心脏同时,将比赛拖入加时赛.

The North:北地

在北地(the North)居住了一种吟游乐手,他们把一生都奉献给两件事:诗歌与战斗. 这些战地诗人除了与伟大的英雄们并肩作战之外,也为他们撰写世世代代广受后人传颂的史诗在北地(the North)覆满积雪的山脉之下,互为宿敌的矮人族与巨人族已在此地定居无数年.

spoken in hushed tones by nerds across the galaxy:被全银河的呆子们默默传颂

Our names shall become legend...|我们的名字会成为传奇... | spoken in hushed tones by nerds across the galaxy.|被全银河的呆子们默默传颂 | And we'll get laid.|我们还会嘿咻