英语人>词典>汉英 : 优先权 的英文翻译,例句
优先权 的英文翻译、例句

优先权

基本解释 (translations)
pas  ·  priority  ·  priorities

更多网络例句与优先权相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

It can oppose the third part in conditions. From the point of view of the value of the law, the priority of labor"s creditor"s right takes the value to protecting live value of the human being, to preserving the social equality and justice, to protecting the puny, to dispersing the social risks, to protecting the basic human rights. According to the institutional theories of law, the priority of labor"s creditor"s right has the important value that it can realize justice; optimize the allocation of the risks, encourage people to supervising the discharge of the labor"s creditor"s right. On the basis of the sociology of law, the priority of labor"s creditor"s right is the social demands development and has strong social sense.

从法的价值理念的角度看,劳动债权优先权制度秉承的保护人类的生存价值,维护社会公平正义,保护弱势群体,分散社会风险,保护基本人权,推行保护劳动者的社会政策的价值理念;从制度法学的角度看,劳动债权优先权制度具有实现公平、优化风险配置、激励社会力量对劳动债权的及时清偿进行监督和督促的重要制度价值;从法社会学的角度看,劳动债权优先权制度是社会发展的需要,具有很强的社会意义。

This paper analyzes the source and development of priority system, collates and stipulates its meanings and characteristics, and discusses the three forms of priority system in various contracts in the salt industry (priority of partners, priority of cognation and priority of neighbors). This paper explores the setting causes of priority system of contracts in the salt industry and its historical functions and puts forward the necessity of setting up the priority in the present law of China.

本文从优先权的渊源与发展视角分析出发,厘定了优先权的含义与特征,进而探讨了贯穿于各种盐业契约之中的优先权的三种形态,即伙内优先权、亲族优先权和乡邻优先权,探析了盐业契约优先权制度设置之成因及其历史作用,提出了我国现行法律中设立优先权的必要性。

Article 125 A maritime lien holder who asserts his right within the period of exigence shall complete registration with the maritime court; if the lien holder fails to assert his right, he shall be deemed to have waived the maritime lien

第一百二十五条船舶优先权催告期间,船舶优先权人主张权利的,应当在海事法院办理登记;不主张权利的,视为放弃船舶优先权

Article 126 Where on the expiry of the period of exigence, no one asserts the maritime lien, the maritime court shall, on the application of a party, make a judgement, declaring that the ship to be transferred is free from maritime lienThe judgement shall be published

第一百二十六条船舶优先权催告期间届满,无人主张船舶优先权的,海事法院应当根据当事人的申请作出判决,宣告该转让船舶不附有船舶优先权判决内容应当公告

The applicant requesting for the right of priority in accordance with the preceding paragraph shall file a written declaration when filing the application for trademark registration, and shall submit the name of the exhibition in which its commodities are displayed, the evidence proving that the said trademark is used on the displayed commodities, the date of exhibition and other certification documents; those failing to file the written declaration or those failing to submit the certification documents within the prescribed time limit shall be regarded as having not requested for the right of priority.

第二十五条商标在中国政府主办的或者承认的国际展览会展出的商品上首次使用的,自该商品展出之日起六个月内,该商标的注册申请人可以享有优先权。依照前款要求优先权的,应当在提出商标注册申请的时候提出书面声明,并且在三个月内提交展出其商品的展览会名称、在展出商品上使用该商标的证据、展出日期等证明文件;未提出书面声明或者逾期未提交证明文件的,视为未要求优先权

The article selects the most discussable part to study comparatively.

而船舶优先权是船舶物权中争议最多的领域,故笔者采用比较的方法分析研究,以船舶优先权为主线,从船舶优先权与船舶抵押权和船舶留置权的对比中更深入地对船舶优先权从多角度浅作探讨,并提出自己的若干观点或建议,同时希望能起到抛砖引玉的效果。

Thereafter, the remaining assets shall be distributed ratably to the holders of the Common Stock.

也许是因为参与权跟优先权的这种关系,清算优先权条款通常同时包含优先权和参与分配权的内容。

Suggesting to abandon the common priority and build a dualistic system,which is made of the volitive security interest(mortgage right and pledge right) and the legal security interest.

建议摒除国外优先权制度中一般优先权之规定;建构以抵押权、质权为代表的意定担保物权与优先权为代表的法定担保物权的二元化体系。

Bases on the outline of priority, the first part analyze the priority"s concept and characteristics, and promulgates the priority"s nature and potency thoroughly. The priority is thought to be a legal guarantee real right, and has the real right and the guarantee. Its potency mainly included first receives recompenses potency, the former generation position potency, overtakes potency and the prioritys cis-position four aspects.

第一部分从优先权的概述切入,分析了优先权的概念及特征,并深入揭示了优先权的性质和效力,认为优先权是一项法定的担保物权,具有物权性和担保性,其效力主要包括优先受偿效力、物上代位效力、追及效力及优先权的顺位四个方面。

In the second section, the paper talks about the relationship between supremacy right of water right and that of real right, which shows that the nature of water right comes as a result of the supremacy of the neediest benefit instead of that of real right in the field of water right.

第二节则分析了水权优先权与物权优先权之间的关系,揭示了水权优先权的本质其实是最紧缺利益优先规则的体现,而非物权优先性规则在水权领域的反映。

更多网络解释与优先权相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

bottomry lien:船舶抵押借款优先权

船舶抵押借款保证;船货押贷保证 bottomry bond | 船舶抵押借款优先权 bottomry lien | 货钩 box hook; cargfo hook

interrupt priority:中断优先权

interrupt mask,中断屏蔽 | interrupt priority,中断优先权 | interrupt priority system,中断优先权系统

precedence:优先权

多维阵列的最后一维代表元素* 不同的运算子(operators)出现时, 视其优先权(Precedence)决定运算顺序 * 相同优先权的运算子出现时, 视其结合性(Associativity)决定运算顺序a=a+d; /编译错误,因型态不符 算术(Arithmetic Operators)c=a*b;

Priority-based preemption:基于顺序的优先权

优先权 Host clustering priority | 基于顺序的优先权 Priority-based preemption | 渲染机的中央化配置 Centralized worker configuration

preference:优先权

通常所说的清算优先权有两个组成部分:优先权(preference)和参与分配权(participation). 参与分配权,或者叫双重分配权(DoubleDip)有三种:无参与权(Nonparticipation)、完全参与分配权(Fullparticipation)、附上限参与分配权(Caedparticipation),

Convertible preferred stock:可转化优先权

可赎回优先权 callable preferred stock | 可转化优先权 convertible preferred stock | 购回 buy back

PRIORITY:优先权

机组有可能把"优先权"(Priority)和"紧急状况"(Emergency)两者搞混淆了. 机长希望副驾驶能向管制员表达飞机正处于"紧急状况"(Emergency) ,而副驾驶却要求管制员给予着陆"优先权"(Priority). 调查中了解到,A航空公司的飞行员证实,

take priority of:比...居先, 得...优先权

e.g. give (first) priority to 给...以(最)优先权 | take priority of 比...居先, 得...优先权 | e.g. decorate with 以...装饰

maritime lienee:海事优先权人

maritime lien 海事优先权 | maritime lienee 海事优先权人 | maritime limit in general 一般海区界限

Maritime Liens:船舶优先权

<<1926年公约>>虽然对船舶优先权(maritime liens)和该优先权担保的请求权(secured claims)做了区分,且列出了船舶优先权担保请求权的具体项目,但船舶优先权和它担保的请求权到底有何区别?