英语人>词典>汉英 : 休闲 的英文翻译,例句
休闲 的英文翻译、例句

休闲

基本解释 (translations)
fallowness  ·  arder

词组短语
lie fallow
更多网络例句与休闲相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

This paper studies by means of documents research, surveys by questionnaires, comparativeness and statistics, it analyses relative factors which affect cadres、 managers、 professional personnal、 workers stratum diversity of ways of leisure sports among city dwellers and makes a comparison on ways of leisure sports of several social strata. Finally, this paper predicts ways of leisure sports possibly taken by future city dwellers, and summits suggestions on social polices related to leisure sports to make sure that different social stratum has the right to take up leisure sports.

本研究运用文献资料、问卷调查、比较法、数理统计等方法,分析了影响福州市居民休闲体育活动方式的相关因素,并从社会分层的视角,对党政干部、企业经理管理人员、专业技术人员、产业工人四类社会不同阶层的休闲体育活动方式的差异进行了比较与分析;最后,对未来城市居民的休闲体育进行预测,并从保障城市不同社会阶层从事休闲体育权利的角度出发,针对与休闲体育相关的社会政策提出了若干建议。

In the article, I divided leisure industry into two parts, one is the principal leisure industry, the other is the leisure industry related with the principal leisure industry. In the basis of comparison between leisure industry of west country and that of china, I suggest that the development of leisure industry in china should including such facture: theory support regulation of government, the way of mordent management, tactics of culture competition and goal of international development model. I also think we should use the leisure culture as the carrier of intellectual civilization construction. We should develop our education of

文章将休闲产业划分为休闲主体产业和休闲载体产业,通过对国内外休闲产业的发展现状比较,提出了"以理论研究为支撑,以政府调控为导向,以现代管理为手段,以文化竞争为策略,以建立国际发展模式为目标"的发展思路,并探讨了利用休闲文化作为社会主义精神文明建设的载体,从加强休闲教育、营造休闲文化氛围、弘扬传统文化和借鉴西方文明成果等方面来构建有中国特色的社会主义休闲文化,推进我国的社会主义精神文明建设。

Using leisure attitude and leisure motivation as prediction variables to build a regression model, leisure attitude and leisure motivation both correlated with leisure satisfaction with multiple correlation coefficient of .997, and 99.1% of the variability in leisure satisfaction could be accounted for by the variability in leisure attitude and leisure motivation considered together.

若以休闲态度与休闲动机为预测变项建立复回归方程式,结果显示,休闲态度、休闲动机共同与休闲满意的相关系数为。997,休闲态度与休闲动机对休闲满意的变异解释高达99.1%。

Forth, the dissertation dicuss the characterastic of leisure service's supply, channel of supply, the major factors influence the supply of leisure service, and leisure service aggregate supply upward rule.The major factors influence leisure service supply include the price of leisure service, the technique level and latticing level of leisure service's supply, cost of supply, enterprise size, the producers expectation to the future. The channel of leisure service's supply is mainly include self-supply, supply by private sector, supply by public sector, supply by voluntary sector international supply.

接着,论文讨论了休闲服务供给的特点、供给渠道、影响休闲服务供给的主要因素,以及休闲服务总供给上升律,认为影响休闲服务供给的主要因素包括休闲服务的价格、休闲服务供给的技术水平和网络化水平、供给成本、企业规模及生产者对未来的预期;休闲服务供给的渠道则主要有自我供给、私人部门供给、公共部门供给、志愿性部门供给和国际供给。

The main works of the paper are listed as follows:On the aspect of theory analysis, this paper is based on the full acquaintance of conditions of leisure research home and abroad, generalized the corresponding concepts and theories of recreational sport, intensive discussed the corresponding contents about leisure, recreational sport and leisure education. Moreover, concerned that launching education for recreational sport in colleges and universities will accord with the requirement which higher education cultivate the all-round development human being, accord with the trait of epoch which social economy highspeed development. There exist close relationship between education for recreational sport and college P.E. reform. The direction of P.E. reform should be scientific, lifetime and leisurable in the future. Put the forward that construct an educational model of recreational sport in college, it will help college student foster their habit of lifetime sport and better leisure lifestyle.On the aspect of practice research, this paper analysis on the questionnaire called " The survey on the factors of constraints in recreational sport of college student", this investigation included four hundred students in five colleges and universities in Sichuan province.

其具体研究工作如下:在理论分析方面,本文在充分了解国内外休闲研究现状的基础上,归纳总结了运动休闲相关的概念和理论,对休闲、运动休闲休闲教育的相关内容进行了深入探讨,而且进一步就运动休闲教育在高校中的开展做出了理论层面的分析,论述了高校中开展运动休闲的教育,符合高等教育培养全面发展的人的需求,符合当今社会经济快速发展的时代特征,认为运动休闲的教育与高校体育改革有着紧密的联系,今后体育改革应该朝科学化,终身化和休闲化的方向发展,提出在高校建立运动休闲俱乐部的教育模式,认为运动休闲的教育有利于培养大学生终身体育的习惯和良好的休闲生活方式。

Exterior and interior conditions was analyzed for developing leisure tourism in the Xiang-E-Yu-Qian bonier region. Then based on the characteristic of the area, some development ways was put forward such as folk-custom leisure tourism, mountain leisure tourism, feature town leisure tourism and moutain village leisure tourism.

分析了湘鄂渝黔边区休闲旅游发展的外在和内在条件,并结合湘鄂渝黔边区的特点,分别从民俗休闲旅游、山地休闲旅游、特色城镇休闲旅游和山寨农业休闲旅游阐述了该区域休闲旅游的发展路径。

4" Refers to four leisure industry piece area, respectively is the small fish mountain history culture leisure piece area, namely use small fish mountain peripheral Kang Youwei, Wen Yiduo, Liang Shiqiu, Tong Dizhou, Shen Congwen historical culture celebrity former dwelling Lian Cheng and so on tourist routes, form the wide range the historical culture celebrity block; Collects the spring movement culture leisure piece area, namely by the day peaceful stadium, collects the spring square, the Zhongshan Park, the Victoria Peak forest park, the botanical garden, happy moves the world, the oriental cherry to meet and so on activities, the guidance increases the movement, the cultural festival to celebrate the activity in this area development; Eight critical junctions convalesce the cultural leisure piece area, already is called "the international construction exposition" Ou Lu the character and style construction resources superiority, uses for guides the dining office, the foreign land character and style dining and so on industry condition gathering; The peaceful angle commerce culture leisure piece area, in retention peaceful angle construction original Ou Lu the character and style, makes into it by the coffee, the bar, the foreign land dining, the high-end office, convalesces the commercial culture leisure area primarily."

&4&是指四个休闲产业片区,分别是小鱼山历史文化休闲片区,即利用小鱼山周边康有为、闻一多、梁实秋、童第周、沈从文等历史文化名人故居连成的旅游线路,形成更大范围的历史文化名人街区;汇泉运动文化休闲片区,即以天泰体育场、汇泉广场、中山公园、太平山森林公园、植物园,欢动世界、樱花会等活动,引导增加运动、文化节庆活动在该片区发展;八大关疗养文化休闲片区,已被称为&万国建筑博览会&的欧陆风情建筑资源优势,用来引导餐饮会所、异国风情餐饮等业态的集聚;太平角商务文化休闲片区,在保留太平角建筑原有的欧陆风情,将其打造成为以咖啡、酒吧、异国餐饮、高端会所、疗养为主的商务文化休闲区。

Coexsistent bad things are leisure individuated,become disconsolate;leisure population are dissevered;leisure function dissasimilated and become utilitarian.technology exclude leisure,it make people forget leisure and leisure was exhausted by science.we must construct leisure education system and establish "firewall"between leisure and technology.

同时休闲也带来了巨大的负面影响:休闲个体化、孤独化,休闲群体被割裂;休闲功能异化,休闲功利化;科技理性使人忘记休闲,科技排挤休闲,科技使休闲&疲劳&。在享受科技带来的益处的同时如何克服科技给休闲带来的负面效应要求我们建立休闲教育体系,构建休闲和科技之间的&防火墙&。

The first part of paper The second part of paper is about summarization about Leisure and leisure industry, including Leisures spring up、 meanings of leisure economy 、 leisure industry and leisure sports. And the part of introducing scope of leisure sports and chain of leisure sport is the most important one.

第二部分主要是关于休闲休闲体育产业的概述,其中介绍了休闲的兴起、休闲经济、休闲产业的含义和休闲体育产业的含义,并着重介绍休闲体育产业的范围和休闲体育产业链。

The increase and diversity of leisure participants are ongoing at the same time, the author chooses two groups nearly without social visibility in the teashops in the past as a keystone to examine, states that the participation of incumbents is a certain result from the value idea translation from work ethic into leisure ethic, and from the viewpoint of gender theory, there is still a leisure difference in women's leisure originated from gender culture.

茶馆休闲主体的扩大与分化是同步进行的,这里选择了茶馆休闲中社会可见度曾经极低的两个群体进行重点考察,指出在职群体休闲参与是其价值观念从工作伦理向休闲伦理转变的必然结果,而用性别理论的视角来看,女性休闲中源自性别文化所造成的休闲差距依然存在。

更多网络解释与休闲相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Casual Wear:休闲服装

衣视界休闲服装(Casual wear) 休闲服装是指人们在闲暇生活中从事各种活动时所穿的服装. 与(运动服装)sportswear有相称大比例的重合部分,经常可以互换使用. 休闲服装也与现代生活方式高度相关,重视生活质量,强调闲暇生活重要的价值观导致了休闲服的流行. 典型的休闲服有T恤、牛仔裤、牛仔裙、套衫、格子绒布衬 ...

fallow land:休闲地

fallow farming method 休闲农捉法 | fallow land 休闲地 | fallow of green manure 绿肥休闲

bare fallow:绝对休闲地,无草休闲地 長期休耕區

bare area 不毛区,裸地 不毛區; 裸地 Y | bare fallow 绝对休闲地,无草休闲地 長期休耕區 N | bare land 裸地,不毛之地 不毛地; 裸地 Y

fallow system:休闲制度

fallow soil 休闲土壤 | fallow system 休闲制度 | fallowing 休闲

the education for leisure:休闲教育

休闲消费结构:leisure consumption structure | 休闲教育:the education for leisure | 公共休闲空间:Public leisure places

lounge:休闲室

休闲室(lounge)还不能称为自习室,休闲室里你当然可以勤奋地自习,也可以安静地休息. 休闲室里的摆设和布局有点像上岛咖啡或者火车站及机场的贵宾休息室,当然也可以和上海新东方的VIP教学中心相媲美. 休闲室里地上铺着地毯,

Book Lending Service:接待、服务、休闲","借书

"接待、服务、休闲","纪念品贩卖部","Gift Shop" | "接待、服务、休闲","借书","Book Lending Service" | "接待、服务、休闲","借书处","Book Lending Service"

Book Lending Service:接待,服务,休闲","借书

"接待,服务,休闲","纪念品贩卖部","Gift Shop" | "接待,服务,休闲","借书","Book Lending Service" | "接待,服务,休闲","借书处","Book Lending Service"

Book Lending Service:接待,服务,休闲","借书处

"接待,服务,休闲","借书","Book Lending Service" | "接待,服务,休闲","借书处","Book Lending Service" | "接待,服务,休闲","个人休憩室","Individual Lounge"

Book Lending Service:接待、服务、休闲","借书处

"接待、服务、休闲","借书","Book Lending Service" | "接待、服务、休闲","借书处","Book Lending Service" | "接待、服务、休闲","个人休憩室","Individual Lounge"