英语人>词典>汉英 : 从左右两边 的英文翻译,例句
从左右两边 的英文翻译、例句

从左右两边

词组短语
right and left
更多网络例句与从左右两边相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

These Thoughts so oppress'd my Mind, that I began to give over my Enterprize, and having haled my Boat into a little Creek on the Shore, I stept out, and sat me down upon a little rising bit of Ground, very pensive and anxious, between Fear and Desire about my Voyage; when as I was musing, I could perceive that the Tide was turn'd, and the Flood come on, upon which my going was for so many Hours impracticable; upon this presently it occurr'd to me, that I should go up to the highest Piece of Ground I could find, and observe, if I could, how the Sets of the Tide, or Currents lay, when the Flood came in, that I might judge whether if I was driven one way out, I might not expect to be driven another way home, with the same Rapidness of the Currents: This Thought was no sooner in my Head, but I cast my Eye upon a little Hill, which sufficiently over-look'd the Sea both ways, and from whence I had a clear view of the Currents, or Sets of the Tide, and which way I was to guide my self in my Return; here I found, that as the Current of the Ebb set out close by the South Point of the Island; so the Current of the Flood set in close by the Shore of the North Side, and that I had nothing to do but to keep to the North of the Island in my Return, and I should do well enough.

我思想压力很大,不得不考虑放弃原定的计划。我把小船拉进沿岸的一条小河里,自己迈步上岸,在一块小小的高地上坐下来沉思。我心情忧郁,心绪不宁。我害怕死,又想前去探个究竟。正当我沉思默想之际,只见潮流起了变化,潮水开始上涨。这样,我一时肯定走不成了。这时,我忽然想到,应该找一个最高的地方,上去观察一下潮水上涨时那两股急流的流向,从中我可以作出判断,万一我被一股急流冲入大海,是否有可能被另一股急流冲回来。我刚想到这一层,就看见附近有一座小山;从山上可以看到左右两边的海面,并对两股急流的流向可以一目了然,从而可以确定我回来时应走哪一个方向。到了山上,我发现那退潮的急流是沿着小岛的南部往外流的,而那涨潮的急流是沿着小岛的北部往里流的。这样,我回来时,小舟只要沿着北部行驶,自然就可以被涨潮的急流带回来。

In the second act there was scenery representing monuments, and a hold in the drop at the back that represented the moon, and shades were put over the footlights, and trumpets and bassoons began playing, and a number of people came in on the right and on the left wearing black cloaks.

第二幕的布景是水彩画上的纪念碑,画布上的圆窟窿用以表示月亮,拉起了脚灯灯罩,他们开始吹低音小号,拉低音提琴,许多穿黑袍的人从左右两边走出来。

更多网络解释与从左右两边相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

crosstalk:串扰

据悉将从2010年6月前后开始供货. 在左右两边进行配备的方式,已经在4月由夏普进行了技术发布. 其特点是由于可以在上下方向对背照光进行扫描,因此可以用于帧顺序(Frame Sequential)显示方式的3D显示器"串扰"(Crosstalk)对策.

right and left:从左右两边;四面八方

He woos both high and low, both rich and poor. 他追起女人来,不论贫富贵贱. | 6. right and left从左右两边;四面八方 | The crowd divided right and left. 人群向左右分开.

thread and thrum:好坏不分地;玉石混淆地

right and left从左右两边,四面八方;到处 | tooth and nail竭尽全力地 | thread and thrum好坏不分地;玉石混淆地

He woos both high and low, both rich and poor:他追起女人来,不论贫富贵贱

5. high and low高低贵贱的人;到处 | He woos both high and low, both rich and poor. 他追起女人来,不论贫富贵贱. | 6. right and left从左右两边;四面八方

Rights and Wrongs:事实真相

right along 继续地, 不断地; 顺利地 | rights and wrongs 事实真相 | right and left 向[从]左右两边 到处, 四面八方

L-Rto Mid-side:从左右两边到中间

Inverted Average 平衡处理(比立体声更清晰、更具立体感) | L-Rto Mid-side 从左右两边到中间 | Mid-sideto L-R 从中间到左右两边

Mid-side to L-R:从中间到左右两边

L-R to Mid-side 从左右两边到中间 | Mid-side to L-R 从中间到左右两边 | No Mixing 不做混音,恢复原值

L-R to Mid-side:从左右两边到中间

Inverted Average 平衡处理(比立体声更清晰、更具立体感) | L-R to Mid-side 从左右两边到中间 | Mid-side to L-R 从中间到左右两边