英语人>词典>汉英 : 从属 的英文翻译,例句
从属 的英文翻译、例句

从属

基本解释 (translations)
hypotaxis  ·  secondariness  ·  slaving

更多网络例句与从属相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

We analyze the three conditions that Hattori has given,and then establish a new social choice function with subordinate reations,which only satisfy the condition of unrestricted domain and not the conditions of existence of a dictator and independence of influence of irrelevant individual,so as to make the social choice functions with subordinate relations more complete.

分析了Hattori给出的三个条件的合理性,并建立了一个仅满足非限制域条件而不满足存在一个独裁者与无关个人影响力独立性条件的具有从属关系的社会选择函数,使具有从属关系的社会选择函数族更加完备。

Along with the further development and evolution of market economy and institutions of enterprises, and for a better adaptation to the requirement of socialized production and economies of sale, developing of more group enterprises is becoming an exorable trend.

随着市场经济和企业制度的进一步发展和演进,为了更好的适应社会化大生产和规模经济的要求,企业的集团化发展已经成为必然的趋势。完善企业集团制度的各项措施,最终都将落实在有关主体的利益之上。因此,对控制企业,从属企业、从属企业少数股东以及从属企业债权人等主体关系的协调问题,是企业集团制度建设中最基本和最重要的问题之一。

Thus the law of supply and demand of labor is kept in the right rut, the oscillation of wages is penned within limits satisfactory to capitalist exploitation, and lastly, the social dependence of the laborer on the capitalist, that indispensable requisite, is secured; an unmistakable relation of dependence, which the smug political economist, at home, in the mother-country, can transmogrify into one of free contract between buyer and seller, between equally independent owners of commodities, the owner of the commodity capital and the owner of the commodity labor.

这样,劳动力的供求规律就保持在正常的轨道上,劳动力的变动就限制在资本主义剥削所容许的范围内,最后,工人对资本家必不可少的社会从属性即绝对的从属关系得到保证。政治经济学家本国,即宗主国,可以花言巧语地把这样绝对的从属关系描绘成买者同卖者之间的自由契约关系。

In Chinese, we can put them in the same sentence, but it is different in English."Although" and "because" are hypotaxis conjunctions,"but" and "so" are parataxis conjunctions. We can use either the parataxis conjunction or the hypotaxis conjunction in one sentence. We must not use both, or the sentence will be jumbled.

在汉语中可以说"虽然……但是……"、"因为……所以……",但是在英语中就不一样,although和because是从属连词,but和so是并列连词,在一句句子中两者只能出现一个,或者使用并列连词,或者使用从属连词,不能连用,否则会导致句子结构混乱。

Through the study, we can conclude that improper slave function shows fairly good earthquake-reflecting capacity to earthquakes with MS 5.0 in eastern China, which can be regarded as comprehensive parameter to the medium-term and short-term earthquake prediction and can determine three elements of an earthquake more exactly.

利用模糊数学中异常从属函数方法对1990~1997年华东地区16种前兆观测方法,近5万组观测数据的综合前兆场进行了时空演化特征研究结果表明,异常从属函数μ对发生在华东地区的MS≥5.0地震有较好的映震能力,可作为中期、中短期预报的综合指标,对地震三要素可作出较为准确的判定

The packet of information can be committed by the slaves if each slave is able to process the commit.

由该从属服务器委托该信息包,如果每个从属服务器都能够处理该委托的话。

In the Civil Law Family,the collateral guarantor'srights of defense mainly are related to the invalidity of the underlying contract,the revocability of the underlying contract,the right of offset,the concurrentconditions,"Einrede der Unsicherkei",the invalidity of the guarantee contract.the period of validity,the special terms of immunity from the guarantor's liabilityand beneficiam excussionis.Under the case law of the Common Law Family,thesituations in which the collateral guarantor can claim the rights of defense mainlyinclude the situation of non-fulfillment of the guarantee condition,the situationrelated to the extent of guarantor's liability,the situation under which the creditordidn't perform his obligations,the situation related to the appropriation ofpayments,the situations related to fulfillment of purpose of guarantee,thesituation related to the creditor's laches,the situation related to the loss ofsecurities held by the creditor,the situation related to the discharge of theprincipal debtor,the situation related to the creditor connivance in the default ofthe principal,the situation related to the discharge arising by operation of law andthe situation related to the fiduciary duty.

大陆法系中,从属保证人对债权人的抗辩权主要有:主债务无效抗辩权、主债务可撤销抗辩权、抵销抗辩权、同时履行抗辩权、不安抗辩权、保证合同无效抗辩权、保证期间抗辩权、特殊免责抗辩权以及先诉抗辩权等;根据英美法系国家的判例法,从属保证人能够主张抗辩权的情形主要有:保证责任条件不成就的抗辩、关于保证责任范围的抗辩、债权人不履行义务的抗辩、关于债务清偿分配的抗辩、保证目的已实现的抗辩、关于债权人懈怠的抗辩、关于债权人享有的担保权益丧失的抗辩、债务人的债务免除抗辩、债权人对债务人违约纵容的抗辩、法律适用导致保证责任解除的抗辩、就信托义务原则提出的抗辩。

In encounters paired between unfamiliar males and males, there is great difference between dominant male and subordinate one. The dominants approached, attacked and chased the subordinate more often and spent significantly longer time.The subordinates defend or escaped the dominant more often and spent significantly longer time, but there is no significant difference on nonsocial behaviors between the dominant individual and the subordinate one.Frequencies of aggressive and social investigating behaviors are positively correlated with body mass.

结果发现,当陌生的两只雄鼠相遇时,优势雄鼠和从属雄鼠间的社会行为有明显的区别,优势鼠接近、攻击、追赶对方的频次和持续时间明显的多于从属鼠,而从属鼠逃离和防御行为多于优势鼠;优势鼠的体重明显的大于从属鼠,而且攻击行为和社会探究行为的频次与体重呈正相关,非社会行为无明显的差别。

The affiliation relation is transitive: if A and B are affiliated and B and C are affiliated then we take A and C to be affiliated even if there is no direct evidence of the fact.

从属关系是具有传递性的:如果A和B有从属关系并且B和C也有从属关系,那么即使A和C没有明显的直接联系,我们也会认为它们有从属关系。

The corresponding statistical properties are considered, especially about diffusions. It's very necessary to introduce correlations in subordination, for example to skewness and kurtosis.(2) Applied time deformation to three kinds of asset pricing. They are economic time pricing, life insurance and automobile insurance problems.

提出&相关从属&的定义:现有的时间标度研究主要是建立在&从属&概念上的,它要求过程之间必须是独立的,但是现实中的过程往往具有相关性,因此提出了相关从属概念,并进一步讨论了特定条件相关从属过程的统计性质,主要是扩散性质,通过对偏度和峰度的讨论,说明了在从属中引入相关性是十分重要的;2。

更多网络解释与从属相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Subordinating Conjunctions:从属连词

2 从结构上说,英语连接词分两大类:并列连词(coordinating conjunctions)和从属连词(subordinating conjunctions). 并列连词连接两个或两个以上地位平等的字、词组或分句. 从属连词连接两个或两个以上的分句,形成复杂句中的从属分句.

Dependent Points:从属点

Dependent Curves从属曲线 | Dependent Points从属点 | Dependent Surfaces从属曲面

Dependent Surfaces:从属曲面

Dependent Points从属点 | Dependent Surfaces从属曲面 | Dependents从属格线;关联

dependent, hardware:从属硬件

dependent variable 从属变数 | dependent, hardware- 从属硬件 | dependent, machine- 从属机器

slave station:从属站

slave processor 从属处理机 | slave station 从属站 | slave system 从属系统

subordinate construction:从属构造

subordinate category 从属范畴 | subordinate construction 从属构造 | subordinate partition of unity 从属单位分解

subordinate clause:从属子句 [从句;子句]

subordinate 从属关系 | subordinate clause 从属子句 [从句;子句] | subordination 从属

subordinative:从属的/表示从属关系的

subordination /放置在下级/使隶属/看不起/ | subordinative /从属的/表示从属关系的/ | suboriferous /汗腺/

slaved control:从属控制

slave tube 从属管 | slaved control 从属控制 | slaved tracking 从属跟踪

slaved tracking:从属跟踪

slaved control 从属控制 | slaved tracking 从属跟踪 | slaving 从属作用