乳癌

基本解释 (translations)

mastocarcinoma

词组短语

breast cancer

与乳癌相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

These traditional risk factors can only be attributable to less than a half of the breast cancer risk in Taiwan.

但这些传统乳癌危险因子仅能解释部分的乳癌发生率，其余的乳癌是在没有明显的危险因子暴露下发生的。

Compared with women who never used HRT, risk of breast cancer was increased 4.6-fold for combined continuous HRT (95% CI, 2.39 - 8.84), 2.2-fold for combined-sequential HRT (not significant; 95% CI, 0.80 - 5.56) and 1.89-fold for estrogen-only HRT with estriol (not significant; 95% CI, 0.81 - 4.39). Five years after stopping HRT use, there was no increased risk.

持续采用含Progestin荷尔蒙取代疗法者会增加4.6倍的乳癌风险（95%信赖区间，2.39 - 8.84），间断采用含Progestin荷尔蒙取代疗法者会增加2.2倍的乳癌风险（无意义，95%信赖区间，0.80 - 5.56），单独使用estrogen荷尔蒙取代疗法会增加1.89倍的乳癌风险（无意义，95%信赖区间，0.81 - 4.39），5年后停止使用荷尔蒙取代疗法不会增加乳癌的风险。

September 9, 2008 — A new study showing racial disparities in radiation treatment for breast cancer after a lumpectomy also reveals "worryingly low rates overall for what should be a standard of care in all but the oldest and sickest women," said breast cancer expert Eric Winer, MD, from the Dana Farber Cancer Institute, in Boston, Massachusetts.

September 9， 2008 —来自麻州波士顿达那-法柏癌症研究治疗中心的乳癌专家Eric Winer医师指出，一项新研究结果显示，乳癌患者肿块切除后接受放射线治疗有种族上的差异，且突显了对所有乳癌患者应是标准照护但实际执行率却很低的情况感到担忧，除了年龄较大与病况较差的女性之外。

Three of them had right breast cancer and remainder had left breast cancer. For each patient, three-dimensional calculations were performed using full set Computer Tomography-slices. All calculations were done using 6MV-photon. The dose distribution of planning target volumes and critical organ were analyzed. Result: Both 3D and FIF technique provided acceptable planning target volumes coverage with 90% of the PTV receiving 100% of the prescribed dose in all cases.

本研究收集六位乳癌病人，其中包含三位左侧乳癌和三位右侧乳癌，每位病人都接受电脑断层摄影治疗规划，分别以3D和FIF两种技术做治疗计划，分析并比较其计划治疗体积和重要器官的剂量分布。

Patients who received reduction mammaplasty for juvenile macr omastia in NTUH from January 2003 to December 2005 are enrolled as macromastia group. The control group includes the patients who received breast operation for breast cancer in NTUH in the same time period, with breast sizes not larger than C cup.

我们搜集西元2003年至2005年因青春期巨乳症而至台大医院接受缩乳手术且乳房尺寸大於等於E罩杯的病患为巨乳组，对照组则选取同一时期因乳癌於台大医院接受乳房切除手术且乳房尺寸小於等於C罩杯的病患，选取其未受乳癌侵犯的乳房组织。

objective:to explore the clinical value of digital mammography on diagnosis of small breast cancer.methods:we retrospectively analyzed the representation of molybdenum target x-ray in 40 patients with small breast cancer diagnosed by biopsy.result:the molybdenum target x-ray showed nodosity tumor in 17 cases,calcification in 13 cases,density in 8 cases,focal grand architectural distortion in 6 case,single dilated in 3 cases and blood vessel line thickening in 6 case.conclusions:digital mammography is the most important means in the diagnosis of small breast cancer,which can distinguish between different kinds of breast density of different tissues and find small breast lump.the mammography has a high sensitivity in the diagnosis of small breast cancer.

目的：提高对小乳癌影像学的认识。方法：回顾性分析40例经病理证实的小乳癌患者的x线片。结果：x线表现为肿块17例，钙化13例，致密影8例，局部结构紊乱6例，单支导管扩张3例，血管影增多、增粗6例。结论：影像学是小乳癌诊断的最主要手段，能区别乳房各种不同组织的不同密度，能发现较小的乳腺肿块，对于乳腺癌的诊断，乳腺x线钼靶摄片具有较高的灵敏度。

Breast cancer is the fourth leading cause of cancer death for Taiwanese women. X-ray mammography is currently the most effective method for an early diagnosis of the breast cancer. The existence of spicules is one of most important visual signs for breast cancer diagnosis. Spiculation is a stellate distortion caused by the intrusion of breast cancer into surrounding tissue. In general, malignant tumors appear with rough and complex boundaries or contours, whereas benign masses present smooth, round, or oval contours.In this paper, we present a technique to detect the contours of spiculated lesions from the regions of interest in a mammographic image.

中文摘要乳癌是是我国妇癌症死亡主因的第四位，乳癌诊断程序中，乳房X光摄影为临床上医生诊断乳癌的利器，在诊断乳房摄影肿瘤的影像时，可用特徵决定为良性或恶性肿瘤，良性肿瘤通常会呈现圆滑的特徵，而恶性肿瘤则呈现星状或不规则不平滑特徵，这种星状或不规则不平滑特徵组织，称为星状物肿瘤，指的是肿瘤周围的乳腺组织，因星状物往外侵犯的关系造成的变形，星状物的存在是恶性肿瘤判断的依据。

Results Galactophore remained mastocarcinoma 4 cases in non-type galactophore cancer , it did not remain mastocarcinoma in 26 cases

结果非典型乳腺癌行乳癌改良根治术后，乳腺残留乳癌4例，乳腺无残留乳癌26例

Results Galactophore remained mastocarcinoma 4 cases in non-type galactophore cancer, it did not remain mastocarcinoma in 26 cases; Armpit lymph node transfer of same side were 10 cases, it did not transfer in 20 patients.

结果非典型乳腺癌行乳癌改良根治术后，乳腺残留乳癌4例，乳腺无残留乳癌26例；同侧腋窝淋巴结转移10例，无淋巴结转移20例。

Results:Serum CYFRA21-1 level was significantly higher in the patients with protopathic breast cancer before operation(the positive rate was 21%)than the patients with benign breast diseases (serum CYFRA21-1 were all negative).

结果ˇ乳ˇ良性疾病无1例阳性ˇ乳ˇ癌术前阳性率仅21%ˇ但两者血清 CYFRA21-1 水平有明ˇ差异ˇ47例乳ˇ癌患者手术前与术后 4周血清 CYFRA21-1 水平ˇ比有ˇ著差异ˇ56例乳ˇ癌患者术后随访 8例转移复发者中 6例阳性ˇ无转移复发者均阴性ˇ转移复发者血清 CYFRA21-1 水平较无转移复发者明ˇ增高ˇ两者ˇ比差异有极ˇ著性。

与乳癌相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

breast augmentation：隆乳手术

breast 乳腺 | breast augmentation 隆乳手术 | breast cancer 乳癌

breast cancer：乳癌

卡丝娜在>(Breast Cancer)一书激烈批评所谓的乳癌根治疗法,尤其是"单一步骤"的乳房手术. 所谓"单一步骤"乳房手术,是指医师在切片时发现肿瘤为恶性时,可以当场切除病人乳房.

developing breast cancer：患乳癌

患有早期乳癌has early-stage breast cancer | 患乳癌developing breast cancer | 患乳癌的女性women diagnosed with breast cancer

cancer, breast cancer：癌症,是乳癌

I have...|我得了... | cancer, breast cancer.|癌症,是乳癌 | I'm having surgery in two weeks.|两周后手术

mamma carcinoma：乳癌

mamilla 乳头 | mamma carcinoma 乳癌 | mamma lacteal gland 乳腺

mammary cancer：乳癌

mammals 哺乳类 | mammary cancer 乳癌 | mammary gland 乳腺

mastocarcinoma：乳癌

mastitis 乳腺炎 | mastocarcinoma 乳癌 | mastocyte 肥大细胞

radical operation of mastocarcinoma：乳癌根治术

radical operation of frontal sinus 额窦根治术 | radical operation of mastocarcinoma 乳癌根治术 | radical plasma etching 自由基等离子体腐蚀

breast cancer：乳癌

卡丝娜在<<乳癌>>(Breast Cancer)一书激烈批评所谓的乳癌根治疗法,尤其是"单一步骤"的乳房手术. 所谓"单一步骤"乳房手术,是指医师在切片时发现肿瘤为恶性时,可以当场切除病人乳房.

has early-stage breast cancer：患有早期乳癌

走动有困难 has difficult walking | 患有早期乳癌 has early-stage breast cancer | 遇过同样作案手法 has encountered this modus