英语人>词典>汉英 : 为...提供证据 的英文翻译,例句
为...提供证据 的英文翻译、例句

为...提供证据

基本解释 (translations)
approve  ·  approves

更多网络例句与为...提供证据相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

A fundamental objective of governance research in accounting is to provide evidence on the extent to which information provided by financial accounting systems mitigate agency problems and information asymmetry due to the separation of managers and outside investors .

会计治理研究中的一个基本目标就是为财务会计提供的信息在多大程度上减缓由所有权和经营权两权分离所带来的代理问题以及减少信息不对称问题提供证据。

For the seller, an auto bill of sale form provides proof that title to the used car has been legally transferred.

为卖方,自动条例草案的销售形式提供证据,证明所有权的二手车已被依法移送。

They provide the proof that you can only brag about.

他们可以为你只能自己吹嘘的事情提供证据。

Can you bring forward any proof of what you said ?

你能为你所说的话提供证据吗?

A character witness:a person who gives evidence in a court of law about another person's reputation,conduct and moral qualities.

品行证人:一个在法庭上为他们的名誉、行为和品行提供证据的人。

According to the evolution theory of the solar system, the planets were formed from collapse of the planetesimal clouds. The asteroids, occupying the transition region between the rocky terrestrial planets and the outer gas giants with special configuration, underwent the collision evolution process.

按照太阳系的行星由星云塌缩而成的演化理论,对在太阳系中处于特殊位置和具有特殊存在形态的小行星的物理参数的研究,可以为太阳系早期演化条件提供证据;为小行星碰撞演化研究提供边界条件。

The interest rate for interest on arrears on default of payment is 5%, subject to proof of greater loss by the supplier or slighter loss by Weidmuller.

延迟付款利息为5%,但认为损失大于该罚息的由供应商提供证据证明,认为损失小于该罚息的由魏德米勒提供证据证明。

This paper discusses way s to obtain,examine and use electronic evidence,studies principles to guide the application of electronic evidence in practice in the light of the judicial prac tice at the basic level departments.

因此,为电子证据的提取、固定和转化提供标准,对电子证据的审查和恢复做进一步的研究和界定是社会发展的需要,也是我们司法机关办案的需要。

For the mode of legislation, it is suggested that a principle regulations to be made while the detailed applied situation and conditions are specified further in judicial explanation; regarding the applied situation, give four kinds of examples as shortage of capital, mixing of company, property of shareholders, business and personality, avoid the liability of contract and legal liability using of company personality; when making judgment, such three parts as main body, action and results have to be considered. The voluntary creditor and forced creditor consists of prosecutor, those person who abuses the force of company is the defendant who has the act of abusing company personally resulting in bad effect; the responsibility of producing of evident may refer to those of courts of Germany, which is proved by prosecutor, after that, the defendant provides the evident that he has a proper action for the suit of company or his action is not the direct cause for the loss of company; the legal effect of disregarding of corporate personality is to deprive the rights of limited liability of shareholders and shall undertake the affiliated liability according to different situations of company debts, however, it is clear that the legal effect is only limited to the special legal relationship in the specific case; the exercising body is made by court while the corporate personality might not be disaffirmed directly in exerting process; finally, it points out the real essence and also its real sense and difficulties in practice.

对立法模式,建议成文法中只做原则性规定,而具体的适用情形、适用条件等规定可以在司法解释中进一步作出明确规定;对适用情形,根据我国实际列举了资本显著不足、公司与股东财产、业务、人格的混同、利用公司人格规避契约义务和逃避法律义务四种大类;审判时应考虑的要件包括主体、行为、结果三大要件,自愿债权人和非自愿债权人构成原告,对公司有控制力的滥用者为被告,要有滥用公司人格的行为,并有损害的结果产生;举证责任可参照德国法院的做法,由原告提供初步证据证明公司存在滥用公司人格的行为,而后,由被告提供证据证明自己与涉诉公司的关系是正当的,或自己的行为与原告的损失没有因果关系;否认公司人格的法律效果是剥夺股东在个案中的有限责任的权利,视不同情形对公司债务承担连带责任,但应明确法律效力仅限于个案中的特别法律关系;行使主体应由法院的审判庭行使,而不宜在执行程序中直接否认公司法人人格;最后对逆向揭开公司面纱作了探讨,指出其现实意义和实践难点。

In this chapter,on the base of discussingcomprehensively the three subjects of the Adversary Principle,andcombining with the practice of the reform of the civil trial style,thewriter holds that the non-binding Adversary Principle that is beingpracticed for the time being in our country is not the Adversary Principleof its essence,and it should be changed to be the binding standard to boththe court and the parties.On this,the writer have given the followingdefinite suggestions:First,the parties' claim acts should be controlledunder the law,and cannot be exercised for the objectives of delaying theproceedings or raising the action cost,otherwise will suffer losing hisright,or will be punished economically;Second,in order to reflectthe fairness of the action,and prevent the delay of the process,in thecivil procedure field of our country the timely evidence producism shouldbe carried out and implemented,and the evidence-production deadlinesystem should also be set up.Furthermore,to the parties that produceevidence out of time,hewill be deprived of attack and defense,orwill be given certain economic sanctions; Third,scientific admissionsystem should be set up,and to the admission withdrawal or statementscontradictory to the admission,should give legal restrictions orprohibitions.

本章中,作者在全面论述辩论原则三大命题的基础上,结合我国民事审判方式改革的实践,认为我国目前推行的非约束性辩论原则并非本质意义上的辩论原则,应将其转变为对法院和当事人的约束性规范原则,并在此基础上提出了如下具体建议:第一,当事人主张行为应受法律控制,不得以拖延诉讼、增加诉讼成本等为目的予以实施,否则将遭受失权效或经济上的诉讼制裁;第二,为体现诉讼公平,防止诉讼迟延,在我国民事诉讼领域应当推行和贯彻证据的适时提出主义,设置具有法律后果的举证时效制度,并对当事人违反举证时效制度的提供证据行为采取或取消其攻击防御方法,或课以其一定经济性制裁的惩罚措施;第三,设定科学的自认制度,对撤销自认或与自认相抵触的陈述应给予法律上的限制或禁止。

更多网络解释与为...提供证据相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

affidavit evidence:誓章证据

获接纳为证据-----admitted in evidence | 誓章证据-----affidavit evidence | 提供......的证据-----afford evidence as to . . .

Aha:美国心脏病协会

20多年来,美国心脏病学会(ACC) 和 美国心脏病协会(AHA) 就已经公布了临床诊疗方针来为心血管疾病的患者的治疗提供相关的建议. ACC/AHA方针目前所用的是根据证据的层级和建议的类别所制定的一个分级方案.

Breach clause:违约条款

六、违约条款(Breach Clause)异议与索赔条款:该条款的主要内容为一方违约,对方有权提出索赔. 这是索赔的基本前提. 此外还包括索赔依据、索赔期限等. 索赔依据主要规定索赔必备的证据及出证机构. 若提供的证据不充足、不齐全、不清楚,

bring into practice:实施,实行

Can you bring forward any proof of what you said?你能为你所说的话提供证据吗? | bring into practice实施,实行 | bring out显现,显示, 出版,推出,生产

existing enactment:现行成文法则

(5) 在本条中,"现行成文法则"(existing enactment) 指在>*(1969年第25号)生效日期前所制定的任何成文法则;而对提供证据的提述,即为对以任何方式(不论是以提供资料、透露文件,交出文件或其他方式)提供证据的提述.

episcotister:节光器

该定律起初是为色轮提供证据的,但是,它也适用于下面的例子,也就是说,当一个光的图形投射到墙壁上面时,一个节光器(episcotister)在幻灯的目标面前旋转.

ITEMS:事项

该论据的支持者坚持认为,科学史提供了理论的连续传奇故事:理论曾经在健全的科学证据的基础上被广泛接受了,因此被看作是提供了事项(items)在其领域内为真的叙述.

in rem:对物诉讼

对物诉讼(in rem)是以物为标的可针对一切人提起的. 前者是相对的,判决也只在相对人间生效,后者是绝对的,判决往往对未参加诉讼的人也有效. )如果某一主体不参加诉讼,不向法院提供证据,法院则无法对其进行审查,从而就不能顾及其利益,

bestehendes,Has provided a direct evidence:它的存在,为人们提供了直接的证据

金鲫鱼是由鲫鱼演化成金鱼的最原始的中间过渡类型. Golden carp... | 它的存在,为人们提供了直接的证据. bestehendes,Has provided a direct evidence | 第三,金鱼和鲫鱼胚胎发育时期不仅形态完全相同 ThirdGoldfish...

Strafford:斯特拉福德

此类神话并没能阻止斯特拉福德(Strafford)的行为;先人的训示有时会提供与民众的事业相反的回答. 在信仰这个最高问题上,这一点至关重要,因为16世纪的做法如同15世纪的一样,都可以为不宽容提供有利的证据. 在国王的命令下,