- 更多网络例句与丫鬟相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
Cao's respect and admiration for the strong women in Bao-yu's life: Xi-feng, Dai-yu, and two particular servants, Aroma and Caltrop, is quiteobvious and important to the novel.
曹雪芹对影响宝玉至深的四个女人－－凤姐、黛玉、他的两个丫鬟袭人和晴雯－－的敬佩和欣赏之情在书中都十分明显和真挚。
-
"On the verandah steps there, Lady Wang's maid Jinchuan was playing with a girl who had just let her hair grow."
"刚至院门前，只见王夫人的丫鬟名金钏儿者，和一个才留了头的小女孩儿站在台阶坡上玩。"
-
You can always tell a daughter of a well-to-do family from a maidservant by her greater leisureliness and quietness of manner; and the fact that the young woman was holding their hands showed the drivers these two were the daughters of the family.
富有之家的千金小姐和丫鬟的分别，只要看态度是否从容雅静，就很容易辨别出来。现在那少妇拉着那两个小姑娘的手，从这一件事上看，便使骡夫明白那两个小姑娘是千金小姐。
-
This novel seized hold of the people primarily because it portrayed the problems of their own family system, the absolute power of women in the home, the too great power of the matriarchy, the grandmother, the mother, and even the bondmaids, so often young and beautiful and fatally dependent, who became too frequently the playthings of the sons of the house and ruined them and were ruined by them.
这部小说之所以能够在人们心目中占据一席之地，主要是因为小说所呈现的正是当时人们自己的家庭制度中的那些共性问题：母权制--从祖母到母亲甚至到丫鬟的力量都过于强大。那些丫鬟往往年轻漂亮且终身依附他人，且往往都是那种家庭中男儿的玩偶，不是丫鬟毁了男儿，就是被他们毁了一生。
-
They already came near the Moyun Cave of Jade Face Princess, the concubine of Ox Devil King.
前面是他的积雷山摩云洞口，他三个与土地阴兵，又喧哗振耳，惊动那玉面公主，唤丫鬟看是那里人嚷。
-
After my husband's death, I and my daughter wanted to convey his coffin to the burial ground at Boling, but, obstructed on the way we were unable to proceed, so we deposited his coffin temporarily at the Salvation Monastery in the Mid-River Prefecture.
唐德宗时，洛阳才子张君瑞在普救寺偶遇故相国崔珏之女崔莺莺，两人一见钟情，在丫鬟红娘相助下，冲破封建礼教的代言人——老夫人设下的重重障碍，历尽悲欢离合，最终结为夫妻。
-
"Since this was Xifeng's first meeting with Qin Zhong but she hadn't prepared the usual gifts, some of her maids had hurried back to consult Pinger."
&早有凤姐的丫鬟媳妇们见凤姐初会秦钟，并未备得表礼来，遂忙过那边去告诉平儿。&
-
Before she had finished her tea in came a maid wearing a red silk coat and a blue satin sleeveless jacket with silk borders.
&茶未吃了，只见一个穿红绫袄青缎掐牙背心的丫鬟走来。&
-
In "A Dream of Red Mansions", Xi ren is the servant girl who described most detailed.
在《红楼梦》中袭人是作者描写最为细致的丫鬟之一。
-
Aroma is, on the other hand, another servant girl with significant importance.
袭人则是宝玉身边另一位具有重要意义的丫鬟。
- 更多网络解释与丫鬟相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
Courteousness id important：最后一步要装得象
我还是从容行事慢一点 I should be calm and relax | 最后一步要装得象 Courteousness id important | 不能怪相府丫鬟貌不扬 I can't blame that most of the minister's maidens are ugly
-
servantgirl：丫鬟
scanner 扫描仪 | servantgirl 丫鬟 | simple 简陋
-
Four Servant Maids：(四大丫鬟)
Four Servant Maids (四大丫鬟) of Lingjiu Palace | Plum Sword (梅劍) | Orchid Sword (兰剑)
-
old woman：老妇人
散乱地堆在另一角的画桌上. 门上挂著湘妃 帘,偷过竹帘,可以看见那一洼盛开的菊花. 这里唯一的出口是 north. 刨斧(Axe) 竹筐(Basket) 五十二两银子(Silver) 四十文钱(Coin) 「帝王谷」老老妇人(Old woman) 「帝王谷」贴身丫鬟(Maid)