英语人>词典>汉英 : 个人所得税 的英文翻译,例句
个人所得税 的英文翻译、例句

个人所得税

词组短语
income tax for individuals · individual income tax · personal income tax
更多网络例句与个人所得税相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

This, the Guangzhou land tax department yesterday Xinhua News Agency correspondent in an interview that "the interest of savings deposits from individual income tax charge of the implementation" of the provisions of the savings deposit interest income only from a personal bank the State Council Industry Regulatory approval of the commercial banks, urban credit cooperatives and rural credit cooperatives, and other public deposits of financial institutions to obtain the savings deposit interest income, excluding securities companies paid to individual shareholders account for income funds, so the individual shareholders Capital account interest income levy personal income tax, does not apply "on the revisedthe decision" shall not be reduced 5% rate of taxation of personal income tax, should be "the People's Republic of individuals Income Tax Law,"the relevant provisions of Article III, 20% tax rate levied in accordance with the" interest, dividends, dividend income "personal income tax.

对此,广州地税部门昨日新华社记者在一次采访中,从个人收入的对储蓄存款利息所得的规定,执行"税务费用"的储蓄存款的利息只从个人银行,国务院业监管的批准商业银行,城市信用合作社,农村信用合作社,金融机构和其他公众存款,以获取储蓄存款利息所得,不包括企业支付给个人股东的证券资金帐户的收入,所以个人股东资本帐户的利息所得征收个人所得税,不适用"关于修改的决定",不得减少5条个人所得税的征税%的速度,应该是"中华人民共和国个人所得税法"第三条,20%的税率征收的有关规定,按照"利息,股息,红利所得"个人所得税

The personal income tax exemption volume law system as its tax revenue reduces the system, day by day also has become an important system relating to national economy and the people"s livelihood, but this system continuously has rarely had the change since 1994, but inhabitant"s income level unceasingly enhances, the price also unceasingly rises, in recent years our country promotes the housing system, the medical system, the social security system, the educational system and so on many reform measure, obviously, at present our country personal income tax exemption volume legal system and the development of economy and society are in disconformity, the function of adjusting income assignment gradually weakens, the unfair tax burden question extrudes day after day, The perfection of our country personal income tax exemption volume law system call is more and more high, the experts and the scholars also pays more and more attention to the research of this system.

个人所得税免征额法律制度作为一项税收减免制度,也日益成为了税法当中一项关乎国计民生的重要制度,但该制度自1994年以来一直鲜有变化,而居民的收入水平不断提高,物价也不断上涨,近几年来我国又推出住房制度、医疗制度、社会保障制度、教育制度等多项改革措施,显然,目前我国个人所得税免征额法律制度与经济社会的发展情况已不相适应,调节收入分配的职能逐渐削弱,税负不公的问题日渐突出,完善我国个人所得税免征额法律制度的呼声越来越高,专家和学者也越来越关注该制度的研究。

Survey shows that the real estate industry is a major means of tax evasion: individual real estate enterprises to take advantage of off-the-books, accounting, false invoices for the apparent increase of tax evasion; part of the real estate business to avoid tax regulation, does not accurately pre - pay corporate income taxes; own Jian'an inflated costs, the cost ratio does not follow the principle of carry-over, corporate profits as the year in advance the size of carry-over costs, man-made regulation of profits, corporate income tax evasion; together to build the party issuing false invoices, the expansion of another party development costs, the transfer of profits, corporate income tax evasion; advance purchase transactions shall be pegged not to declare their taxable accounts, low-priced sale of product development, drilling policies do not take advantage of value-added tax timely clearing of land; sales garage, storage room through the non-Non-invoiced transfer income, tax evasion related taxes; way to reduce the recording of non-existent staff made售房sales royalty income, personal income tax evasion; with branches or associated enterprises business is not a normal transaction between independent enterprises, and through cross-cutting shared billing or concealed operating items, operating income to conceal tax evasion; bank into the personal housing mortgage loans credited to the "short-term borrowing" subjects, the transfer of income, tax evasion business tax, land value-added tax and enterprise income tax; will develop products for their own use, foreign donations, to cover the debt in exchange for non-monetary assets are not regarded as sales in accordance with the regulations and carry-over income, tax evasion related taxes.

调查显示,房地产业是一个重要的手段逃税:个别房地产企业利用账外账,会计,假发票的情况明显增加逃税;部分房地产业务,以避免税收调节,并没有准确地预先-支付公司所得税;夸大自己的建安成本,费用率并不遵循结转,企业利润为提前一年规模结转成本,人为调节利润,逃避企业所得税;共同建设党的虚开发票,扩大另一方开发成本,转移利润,逃避企业所得税;预购交易应盯住不申报应纳税帐户,低价销售的产品开发,钻政策不利用增值税及时交换土地;销售车库,储藏室通过非非发票转让收入,偷税漏税有关的税收;方式,以减少该记录不存在的工作人员取得售房销售版税收入,逃避个人所得税;与分支机构或关联企业的业务不是一个正常的独立企业之间的交易,并通过交叉共享帐单或隐瞒经营项目,隐瞒经营收入逃税;银行的个人住房按揭贷款记入"短期借款"科目,转移收入,偷税漏税营业税,土地增值税和企业所得税;将开发的产品供自己使用,外国捐款,用于支付债务,以换取非货币性资产不视为销售依照条例和结转收入,偷税漏税有关的税收。房价上涨后,股市下跌

Where the month rental income derived from individuals' leasing of houses for non-residential purposes is below the threshold of business tax of our city, various taxes shall be calculated and levied at the comprehensive levy rate of 7%, including house property tax, urban and township land use tax, stamp tax, and individual income tax; when the levier pays the aforesaid taxes within the stipulated time limit, the tax shall be paid on a consolidated basis to a bank by tax categories in the light of individual income tax item and house property item.

个人非住房出租月租金收入在我市营业税起征点以下的,按照7%的综合征收率计征各项税款,包括房产税、城镇土地使用税、印花税和个人所得税;征收人在按照规定期限解缴上述税款时,应按个人所得税科目和房产税科目分税种向银行汇总解缴。7%综合征收率的入库比例:个人所得税科目占1%,房产税科目占6%,并向纳税人填开包括个人所得税和房产税的完税证明。

Where the month rental income derived from individuals' leasing of houses for non-residential purposes is at or above the threshold of business tax of our city, various taxes shall be calculated and levied at the comprehensive levy rate of 12%, including business tax, urban maintenance and construction tax, additional education tax, house property tax, urban and township land use tax, stamp tax, and individual income tax; when a taxation authority or a tax withholding agent entrusted by taxation authority (hereinafter referred to as the levier) pays the aforesaid taxes within the stipulated time limit, the tax shall be paid on a consolidated basis to a bank by tax categories in the light of business tax item (service sector – lease sector), house property item and individual income tax item.

个人非住房出租月租金收入在我市营业税起征点以上的,按照12%的综合征收率计征各项税费,包括营业税、城市维护建设税、教育费附加、房产税、城镇土地使用税、印花税、个人所得税;税务机关或税务机关委托的代征人在按照规定期限解缴上述税费时,应按营业税科目、房产税科目和个人所得税科目分税种向银行汇总解缴。12%综合征收率的入库比例:个人所得税科目占1%,营业税科目占5%,房产税科目占6%,并向纳税人填开包括个人所得税、营业税和房产税的完税证明。

In order to know Beijing urban residents' consciousness of tax-paying, recognition and sense of individual income tax and the understanding for the burden condition of individual income tax, this paper, on the basis of adopting sampling questionaire investigation method of meeting by chance, takes the methods of descriptive statistics, correlation analysis, etc. to analyze the condition of Beijing urban residents' individual income tax, and points out that the propaganda of the tax system is not good enough...

为了解北京市居民的纳税意识、对个人所得税的认识和感觉以及对个人所得税负担状况的理解,在采用偶遇抽样问卷调查方法的基础上,使用描述统计、相关分析等方法对北京市居民个人所得税状况进行了分析,针对我国个人所得税制的宣传力度不够,多数人不了解个人所得税的计算,以及统计口径不适合目前分析需要的现状,提出统计口径宏观测算方法和统计调查的改进意见,以期对北京市的税收建设有所帮助。

Personal income tax and its collection work are elaborately studied, at the same time the means and process of withholding of personal income tax are deeply investigated, and then the withholding system for personal income tax is designed and developed.

本文在对个人所得税及其征管工作进行深入了解的同时,主要研究了个人所得税代扣代缴工作的方法和过程,并设计和开发了这个个人所得税代扣代缴系统。

In recent years, China has gradually become a personal income tax collection and management issues in the spotlight,strengthen the capacity of the collection and management of many,recommendations from the state treasury in a bid to analyse withholding agents in the personal income tax collection and management of the important position,and economic relations with the taxpayers and withholding agents.

近年来,我国个人所得税的征管问题成为人们关注的焦点,加强征管能力的建议颇多,建议从代扣代缴环节入手,分析扣缴义务人在个人所得税征管中的重要地位,及扣缴义务人与纳税人的经济关系,并提出以代扣代缴环节为突破口,实行"延期纳税法"来提高个人所得税征管水平。

The models for individual income tax returns, individual income tax withholding returns and individual income tax payment receipts shall be formulated by the State Administration of Taxation in a unified manner.

第四十三条个人所得税纳税申报表、扣缴个人所得税报告表和个人所得税完税凭证式样,由国家税务总局统一制定。

Article 43 The format for individual income tax returns, individual income tax withholding returns and individual income tax payment receipts shall be formulated by the State Administration of Taxation in a unified manner.

第四十三条个人所得税纳税申报表、扣缴个人所得税报告表和个人所得税完税凭证式样,由国家税务总局统一制定。

更多网络解释与个人所得税相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

domestic market fragmentation:个人所得税

入射质子碎裂:incident proton fragmentation | 个人所得税:domestic market fragmentation | 分片重组:UML fragmentation and reassembly

income tax:个人所得税

进入全国统一的社保基金,并由联邦政府投资增值. 社会保障税是"工资税"(payroll tax)的主要组成部分. 必须注意它不是"个人所得税(income tax)". 后者是根据扣除工资税以后的个人收入,按年度累计,一次征收.

individual income tax:个人所得税

国税局(Internal Revenue Service)除可课徵所得税额外,更可加徵惩罚性的罚金(Penalty)和利息(Interest)等,因此,个人所得税(Individual Income Tax)相关的两类罚款,一为未按期申报(Failure to File)所得税表的罚款,

personal income tax:个人所得税

一、 个人所得税(Personal income tax)的纳税人个人所得税(Personal income tax)是指在中国境内有住所,或者虽无住所但在境内居住满一年,以及无住所又不居住或居住不满一年但有从中国境内取得所得的个人.

personal income tax:个人所得税,个人收益税

personal income个人收益,个人所得 | personal income tax个人所得税,个人收益税 | personal investment authority个人投资管理委员会

Individual Income Tax Certificate:个人所得税完税证明

16. 户口本复印件 Copy of Household Registration Book | 17. 个人所得税完税证明 Individual Income Tax Certificate | 18. 房地产证复印件 Copy of House Ownership Certificates

Individual Income Tax Certificate:个人所得税完税凭证

Pay slips 近期的工资单 | Individual income tax certificate 个人所得税完税凭证 | Budget information from School 学校提供的资金预算

Individual Income Tax Certificate:个人所得税证明

Pay slips 工资单 | Individual income tax certificate 个人所得税证明 | Budget information from School 学校的预算经费信息

INDIVIDUAL INCOME TAX WITHHOLDING RETURN:扣缴个人所得税报告表

Withholding Tax Form (代扣所得税表) | INDIVIDUAL INCOME TAX WITHHOLDING RETURN 扣缴个人所得税报告表 | Withholding agent's file number 扣缴义务人编码

Deducts the personal income tax the wages:扣除个人所得税的工资

打印成绩单Printing report card | 扣除个人所得税的工资Deducts the personal income tax the wages | 提交个人体检报告Submits individual physical examination result