英语人>词典>汉英 : 个人主义的 的英文翻译,例句
个人主义的 的英文翻译、例句

个人主义的

基本解释 (translations)
individualistic

更多网络例句与个人主义的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The thinkers of the Lunyu School fully expressed their persistence of individualism and their reconsideration in literary modernity Yet the persistence and escape existed side by side, this mode of behavior and thinking indicated that the self-subject of the modern scholars was illusive and was hard to carry on when the modern scholars were covered by the powerful tradition and deeply controlled by modernity's consciousness of time Chapter Two Reconsidering on the character of modernity with leisure ampleness, resisting the human alienation caused by modern materialism and mechanism with humor, reaffirming the space of self-expression, which formed the humor, the leisure, the modern, and the aesthetic spirit implication of Lunyu School But the modern scholar's powerful inclining to the tradition made Lunyu School's aestheticism draw close to live in seclusion And its aesthetic modernity is also discounted for that reason Chapter Three It is the emotion and the leisure manner owning by the middle aged people that help to bring about Lunyu School's essay's adjusting in main key and moving massively in theme Lunyu School changed the way for "gaining the experience of life"in the twenties'prose It went from highly enthusiastic writings to reserved life-concerning and recite with appreciation in everyday life

第一章 三十年代左翼文学以其"新"、"进步"和"时代性"确立了自己的合理性地位,而时代思潮的转换、文艺与政治的日益密切使五四自由知识分子所坚持的个人主义成了"落伍""颓废"的表征。论语派自由思想者充分表达了对个人主义的执着、对文学现代性的反思,但坚持与逃逸并存的行为与思维模式表明现代士子在忧生伤世的强大传统笼罩下和一往无前的现代性时间意识的深刻控制下,个人主体的难以为继和虚幻性。第二章以闲适的余裕对奔竞躁进、汲汲功利、一往无前的现代性特征进行反思,以幽默对抗现代物质主义机械主义对人灵智的异化,重申自我表现的空间,构成论语派幽默闲适的现代性审美精神内涵。但现代文人对于传统的强大趋同力,则使论语派审美主义向隐逸文化靠拢,其审美现代性由此大打折扣。第三章中年情感与闲适气度直接促成论语派散文基调上的调整及主题的大幅横移,在趣味、游戏、幽默、闲适中改变了二十年代散文"问世"的径路,从意兴湍飞的激扬文字走向了沉潜适世的生命关怀与日常人生的吟味与咀嚼。

Many Chinese misunderstand individualism as the extreme egoism and egocentricity when it is first brought into China.

中国人和美国人对个人主义的认知存在差异,当个人主义被引进中国后,许多中国人将个人主义错误的理解为极端自我主义和利己主义。

The current study aims at distinctions of facework employment between Chinese and western culture, and leaning towards mixing. The discussion mainly focus on the followings: the analysis of characteristics of traditional"li"culture; Chinese concept of"face"in"li"culture; individualism in American culture; individualism in Chinese communication;the acceptance of"li"in American concept of face. What is really new in this study is to find out new tendency of mixing of"face"concepts in Chinese-Western communication.

在不同的文化背景下,其应用方式和应用原则大相径庭,本文旨在论述和研究中国和美国两种不同的文化背景下,面子问题在交际过程中应用的区别,对交际效果产生的影响以及相互融合的趋势,主要从以下几方面进行论述:阐述中国传统"礼"文化的特点;"礼"文化影响下中国人的面子观;美国文化中的个人主义特点;个人主义价值观中面子概念的特点;中国人交往中个人主义的突显。

You have creativity, individuality independent, freedom-loving, the tendency of individualism

你具有原创力、个性独立、爱好自由,有个人主义的倾向

He is a great spokesman of individualism and self-reliance as well as the leader of Transcendentalism.

第二部分:美国个人主义的历史渊源及爱默生个人主义产生的时代背景。

This research examines the individualistic and collectivistic disposition among Chinese college undergraduates, and the effect of some demographic features on individualism. The subjects are 1028 undergraduates from 8 Chinese colleges.

本文运用定量研究方法,以东西部8所高校的1028名本科生为调查对象,分析了学生个人主义总体倾向,以及地区、年级、专业、性别和英语水平对个人主义的影响。

And it is the movement from self to other, from solitary to solidary individualism, that moral engagement becomes possible.

而且,正是从自我到他人、从孤独的个人主义到团结的个人主义的运动使这种道德诺言变得可能。

Concerning the relationship between the person and society, Locke is egoism, the personal right is not violated, private property is protected by laws. Mill empathizes the greatest happiness principle, tries to coordinate the relationship between person and society. Berlin guards the negative liberty which is the personal right and liberty is not violated, at the same time he empathizes that person belongs to definite history, culture, race and nationalities, therefore he empathizes person's social and historical factors are different from liberalism egoism.

6,在个人与社会的关系问题上,洛克强调个人的权利神圣不可侵犯、私有财产受法律的保护的个人主义,密尔强调最大多数人的最大幸福,力图协调个人与社会的关系,伯林对消极自由的维护,对个人自由和权利的不得侵犯,这是对个人主义的权利的保护问题;另一方面,他又认为人是附属于一定的历史、文化、种族和民族中的,因此更多地关注人的社会历史的因素,和单纯的个人主义的自由主义有所不同。

The current study aims at distinctions of facework employment between Chinese and western culture, and leaning towards mixing. The discussion mainly focus on the followings: the analysis of characteristics of traditional"li"culture; Chinese concept of"face"in"li"culture; individualism in American culture; individualism in Chinese communication;the acceptance of"li"in American concept of face. What is really new in this study is to find out new tendency of mixing of"face"concepts in Chinese-Western communication.

在不同的文化背景下,其应用方式和应用原则大相径庭,本文旨在论述和研究中国和美国两种不同的文化背景下,面子问题在交际过程中应用的区别,对交际效果产生的影响以及相互融合的趋势,主要从以下几方面进行论述:阐述中国传统&礼&文化的特点;&礼&文化影响下中国人的面子观;美国文化中的个人主义特点;个人主义价值观中面子概念的特点;中国人交往中个人主义的突显。

This paper views these two novels as two experiments on the emerging modern individualism in the fiction world, which, through the experience of isolated individuals struggling in very difficult situations, explore the potentials and limitations of modem individualism. After these two novels are scrutinized by deconstructionist methodology, it is found that from the very origin of modern novels there exists a bewilderment of and even challenge to individualism.

本文将这两部小说看作是新生的现代个人主义在艺术世界中所进行的两个&试验&:它们通过考察孤立个体在生存极境中的遭遇,检视了现代个人主义所能创造的辉煌和可以企及的极限;而运用解构主义的分析方法可以发现,现代小说自源头起就潜藏着对个人主义的困惑和质疑。

更多网络解释与个人主义的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

egalitarian:平等主义的

英国政治哲学家约翰*格雷(joho gray)认为,自由主义有四个要素,第一,它是个人主义的(individualistic),主张个人对于任何社会集体有道德优先性;第二,它是平等主义的(egalitarian),它赋予所有人以同等的道德地位,

individualism:个人主义

比如汉语中作为贬义词使用的"个人主义 "(individualism)一词在西方则是"认为个人权利和自由是社会中最重要的权利和思想",可见该词在英语中毫无贬义色彩.

methodological individualism:方法论个人主义

四 法律经济学运用了众多的经济思想流派来分析法律,从而也就构成了其自身的基本思想、理论原则和分析框架: 方法论个人主义(Methodological Individualism)法律经济学的主要思想来源于古典主义经济学,它是以方法论个人主义的假定为其基础的--即,

individualist:个人主义者; 个人主义的支持者

Western society puts great emphasis on individualism. 西方社会十分强调个人独立 | individualist 个人主义者; 个人主义的支持者 | a democratic individualist 民主个人主义者

individualist:个人主义者/利己主义者/个人主义的

individualism /个人主义/利己主义/个性/独特性/ | individualist /个人主义者/利己主义者/个人主义的/ | individualistic /个人主义的/

Individualist ethics:个人主义伦理学

Individualism个人主义 | Individualist ethics个人主义伦理学 | Individuality, in-itself,for-itself and real自在自为地实在的个体性

Self-concerned individualist outlook on life:自私自利的个人主义人生观

Seikokuron正鹄论 | Self-concerned individualist outlook on life自私自利的个人主义人生观 | Self-conscious indepandent and trust自我意识的独立与依赖

individualistic:个人主义的

英国政治哲学家约翰*格雷(joho gray)认为,自由主义有四个要素,第一,它是个人主义的(individualistic),主张个人对于任何社会集体有道德优先性;第二,它是平等主义的(egalitarian),它赋予所有人以同等的道德地位,

protruding:伸出的,突出的

Authentic 真实的 | Protruding 伸出的,突出的 | Individualistic 个人主义的

An Ethic Conflict between Extreme Individualism and Morality in Jack London's The Sea Wolf:杰克伦敦的《海狼》中极端个人主义与道义的冲突","文学

"THE SUN ALSO RISES AN... | "An Ethic Conflict between Extreme Individualism and Morality in Jack London's The Sea Wolf 杰克伦敦的>中极端个人主义与道义的冲突","文学" | "Hardy's Narrative Skill i...