英语人>词典>汉英 : 世俗的 的英文翻译,例句
世俗的 的英文翻译、例句

世俗的

基本解释 (translations)
earthbound  ·  lay  ·  mundane  ·  profane  ·  secular  ·  sensual  ·  temporal  ·  unreligious  ·  worldly  ·  secularistic  ·  lays  ·  profaned  ·  profanes  ·  profaning  ·  worldlier

更多网络例句与世俗的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

When the most avant-garde artist encounters the most common themes, we will unconsciously find that commonness is no longer commonness while mythology is no longer mythology.

当最前卫的艺术家遇到最世俗的题材时,我们不自觉地发现世俗不再是世俗,神话不再是神话。

Then there will be no more problems, worldly or otherworldly.

然后不会再有问题,世俗的或者非世俗的

For, such banished man is entirely cut off from society; and such a monk, upon his profession, renounces solemnly all secular concerns: and besides, as the popish clergy exclaimed an exemption from the duties of civil life, and the commands of the temporal magistrate, the genius of the English law would not suffer those persons to enjoy the benefits of society, who secluded themselves from it, and refused to submit to its regulations.25 A monk is therefore accounted civiliter mortuus , and when he enters into religion may, like other dying men, make his testament and executors; or, if he makes none, the ordinary may grant administration to his next of kin, as if he were actually dead intestate.

因为,这样被驱逐的人完全的与社会隔绝;这样的修士,基于他的宣誓,庄严的放弃了所有世俗的社会关系:此外,既然天主教神职人员宣称免除世俗生命的责任并免受世俗管理者的命令,英格兰法律的精神便不能忍受这些人再享受世俗社会的好处,他们将自己与社会隔绝开来,并拒绝服从社会的约束。所以,修士被视为法律上的死亡,当他进入宗教,如同其他将死的人一样,可以确定他的遗嘱和遗嘱执行人;如果他没有确定,遗嘱官员可以将财产管理权力授予他最近的亲属,如同实际上未立遗嘱而死亡的情况。

Sacred and profane music; children being brought up in an entirely profane environment.

宗教和世俗的音乐;孩子们在一个完全世俗的环境长大。

Mansfield Park presents the antithesis of worldliness and unworldliness ; Emma gives the thought over self-deceptive vanity; and Persuasion contrasts the true love with the prudential calculations.

曼斯菲尔德花园》表现了世俗与非世俗的并存;《爱玛》对自欺欺人的虚荣心给予了反思;《劝告》将真挚爱情与精打细算进行了对照。

So I specified the instance as humble as possible. In fact, we are discussing worldly things; we may take a sample that exists in the world. When we discuss unworldly things that belong to the spirit aspect or other space, we have difficulty in taking the worldly sample.

所以我才会尽量的以低微的事物为例,实际上,当我们讨论世俗的事务时,我们可以以实际存在的例子来说明;然而,一旦我们所讨论的是非世俗的;是属于精神层面或另一个空间的东西时,我们就很难再使用世俗的事物来加以说明了。

The division between the religious life and the world is the very essence of worldliness.

宗教生活和世俗生活之间的划分,本身就是世俗的最核心。

Set his collar in laic rather than clerical position the lay ministry the choir sings both and secular .

他的衣领弄得不像是个牧师,倒像是个一般人;世俗的政府部门;唱诗班既演唱宗教也演唱世俗。

Further, whoever of those mentioned above think that, by influence or favour with secular princes of any rank, distinction or dignity, or with their advisers, associates, attendants or officials, or with the magistrates, rectors and lieutenants of cities, towns, universities or any secular institutions, or with other persons of either sex, ecclesiastical or secular, they can take steps towards a universal or particular peace between princes, rulers and christian peoples, and towards the campaign against the infidels, let them use strong encouragement and lead them on to this peace and the campaign.

此外,无论是谁的上述认为,通过影响或赞成与世俗君主的任何级别,区别或尊严,或与他们的顾问公司,联营公司,人员或官员,或与治安,校长和助手的城市,城镇,大学或任何世俗机构,或与其他人不分性别,宗教或世俗的,他们可以采取步骤普遍或特定之间的和平王子,统治者和基督教人民,以及对反对异教徒,让他们利用强大的鼓励和铅他们对这一和平和运动。

So, this thesis classifies mass culture to four types according to the characters of mass culture and different communities. Which are mass culture of citizen, mass culture of middleclass, teenage mass culture and mass culture of hobo.

这包人 硕士学位论文 W MASThR'S THESIS 第二,分析大众文化的三种特征,揭示平民意识在大众文化中的具体内涵和决定性作用:①大众文化具有世俗性特征,它用世俗的物质生活消解神圣的精神启蒙,用细小的现实人生取代遥远的乌托邦理想,宣扬个体生命中的世俗人文主义关怀。

更多网络解释与世俗的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

It is a demonology [that] seems to resonate among secular and religious voters alike:正是鬼神论似乎在世俗的和宗教的选民中同样引起共鸣

resonate v.(使)共鸣, (使)共振 | "It is a demonology [that] seems to resonate among secular and religious voters alike.正是鬼神论似乎在世俗的和宗教的选民中同样引起共鸣. | replenish v.补充

Earthbound:世俗的

earthbornperishable 会死的 | earthbound 世俗的 | earthbound 固着于土地的

And shake the yoke of inauspicious stars from this world-wearied flesh:使这厌倦世俗的肉体 挣脱命运的枷锁

Will I set up my everlasting rest,|我是否可以安心长眠 | And shake the yoke of inauspicious stars from this world-wearied flesh.|使这厌倦世俗的肉体 挣脱命运的枷锁 | Eyes, look your last!|双眼最后望向你

mundane:世俗的

我这里并非说那些生活在贫困中的人就没有政治诉求,而是说他们更普通的、世俗的(mundane)一些涉及基本生存的物质需求,往往被不成比例地低估 ,被不予重视,被过于轻易地放到次要地位上了.

mundane: a.1:尘世的,世俗的 2.单调的,平凡的

recant: v.(正式并公开地)撤销,放弃,认错 | mundane: a.1.尘世的,世俗的 2.单调的,平凡的 | be subject to: v.受...支配,倾向于,易于接受

Secular:世俗的

虽然>和>证明了它们的使用,但是一般为以"世俗的"(secular)为基础的词族所取代:世俗主义、世俗化、世俗性,尤其是关联到公共机构与事业特别是教育事业的非宗教维度.

Subcelestial;Worldly;Secular:世俗的,尘世的

始祖:Progenitor | 世俗的,尘世的:Subcelestial;Worldly;Secular | 市场,商业中心:Mart;Market

Dull sublunary lovers' love:世俗的男女彼此的相好

Though greater far, is innocent.虽然大得多,什么也不伤. | Dull sublunary lovers' love世俗的男女彼此的相好, | Absence, because it doth remove别离,因为那就会取消

worldly:世俗的

"当然,这个书名也带来了一点麻烦,因为公众可能不会理解"世俗的"(Worldly)的含义,这一词也真的被不少的大学生误拼为"Wordly",比如有这样一件事,一个大学生在他所在的学院的书店中寻找一本他忘掉了作者姓名的书,

worldly:世俗的 追逐名利的

profane 亵渎宗教的 | worldly 世俗的 追逐名利的 | pagan 异教的 邪教的 异教徒