英语人>词典>汉英 : 与...相比 的英文翻译,例句
与...相比 的英文翻译、例句

与...相比

词组短语
as compared with · in contrast to
更多网络例句与与...相比相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

In the group of treatment with ZKK,the AST,ALT and the lipid in the liver decrease significantly and differ from the natural recovery group'sbut the normal group's.In the group of treament with Simvastatin,the affection to the ALT,AST and the lipid in liver is no apparent,there is no difference campared to that of recovery group,but very difˉferent from that of treatment group with ZKK,In the combined treatment group,the effect to decrease the bloodlipid is significant,the influence on liver is similar to the ZKK's.Conclusion Rich-fat food can induce dyslipidemia,atheromatous patch and hepar adiposum.

辛伐他汀组对成模时增高的ALT、AST和肝组织中的脂质及脂肪肝影响不大,与模型组相比无差别;之可康组和联合治疗组均可明显降低成模时升高的AST和ALT及肝组织中的脂质,逆转脂肪肝,与正常组相比无差别,与模型组、辛伐他汀组分别相比差异有显著性;联合用药组血脂水平调节幅度最大,对肝脏的影响与之可康组相比无差别。3个治疗组均可使动脉硬化斑块回缩。

The changes of nutrition in milk treated with different technologies are also determined. Results showed that, 1 higher pressure, longer holding time and more alternative times favour a larger destruction of microorganisms; 2 the combined effect of hurdle technology and pressure on the destruction of microorganisms in fresh raw milk is more effective than only using pressure treatment, among which the effect of ε-polylysine on inactivation of microorganism in fresh raw milk is more effective than that of Nisin with the same concentration of 100mg/L; 3 the whole proteins in milk treated by the different types of sterilization have been detected by SDS-PAGE electrophoresis, and comparing with the whole proteins' electrophoretogram of fresh raw milk, we found that the first spectrum band near the negative pole was disappeared and the colours of the second spectrum band was tint in UHT, pasteurism and 500MPa treated milks, which was suggested that some proteins' subunits were dissociated, but the 400MPa treated milk showed the similar eletrophoretogram with the fresh raw milk; 4 the loss of threonine, VA and VC in high pressure treated milk was more less than those in pasteurism treated milk, in particular threonine and VA were almost retained, and the contents of VB1 and VB2 in the former are also more than that in the latter; 5 high pressure treated milk had longer shelf life than pasteurism treated milk, extending the sale semidiameter of milk.

压力越高,保压时间越长,交变次数越多,杀菌效果越好;2)采用栅栏技术对牛乳中的微生物具有更有效的杀菌作用,其中相同浓度的(终浓度100mg/L)ε-聚赖氨酸较Nisin具有更强的杀菌效果;3)利用SDS-PAGE电泳研究了不同杀菌方式对牛乳总蛋白的影响,发现经UHT、巴氏和500MPa交变处理的牛乳与生鲜牛乳相比其总蛋白电泳图谱靠近负极方向第一条谱带消失,第二条谱带颜色变浅,由此推测经上述处理后牛乳中有一些蛋白质的亚基发生了解离,而经400MPa交变处理的牛乳与生鲜牛乳的总蛋白电泳图谱相似;4)超高压牛乳营养成分与生鲜牛乳相比,苏氨酸、VA、VC在超高压处理中受到的破坏明显比巴氏杀菌小得多,特别是苏氨酸和VA几乎完全被保留下来,而VC含量也要比巴氏奶高出25%以上,对于VB1、VB2,检测数据也表明,超高压灭菌对其破坏要比巴氏灭菌小,其含量分别比巴氏杀菌牛乳高出9.5%和2.6%;5)与巴氏杀菌乳相比,超高压杀菌有助于延长牛乳的保质期,扩大牛乳的销售半径。

To compare the temperature diversity by collecting and analysing these infrared thermogram data. Results: While the operator just put their hands to the back of the quizzee for 3 minutes, the temperature of Xinshu and Dazhu rised and then descent gradually; But the temperature rised all the same about another 3 minutes while the operater using the vibrating manipulation; The temperature of Laogong and Zhongchong rised gradually, especially in 120 seconds and 90 seconds after using the vibrating manipulation.

结果:三组操作者在空置后3min,心俞穴和大杼穴处温度均出现变化,且与操作前温度有显著差别(P.05);在空置3min后,被操作者的心俞处以及大杼处的温度呈自然下降趋势;而在行掌振法时,被操作者心俞处以及大杼处的温度变化,不仅发生在3min后,而且可延续到振法停止后的1min到3min内,与操作前温度相比,有显著差别(P.05);在空振中,高年资医师的劳宫处和中冲处温度呈现逐渐上升趋势,在振法进行到90s时,中冲处温度出现显著变化,与开始温度相比,有显著差别(P.05),而劳宫处的温度则是在120s时,出现显著变化,与开始温度相比,有显著差别(P.05)。

Pereme , separately are 209%,295%,285%; the increasing of accumulating amount separately are 209%,295%,285%; The use of silicon has a tread to rise dry weight of Bermudagrass ,Agrostis Lolium. Pereme ; Under the drought condition , the use of silicon suppressed the reducing of the relative water content of leaf in turfgrass , delaying the time of wither , stress for the 11th day in the drought .compared with water normally and not using silicon ,after use silicon, the RWC of Bermudagrass , Agrostis Lolium. Pereme only separately depressed 14%,16%,32%; Under the drought condition ,the use of silicon can increased the content of proline of Bermudagrass ,Agrostis Lolium. Pereme, stress for the 11th day in the drought and using silicon , compared with water normally and ueing silicon, the content of Pro separately increased 203%,199%,473%;The using of silicon depressing the ET of Bermudagrass and Lolium. Pereme.Under water normally condition, separately depressed 21%,8% at eleven days ;Under drought condition , separately depressed 17%,5%.

施硅增加了草坪草狗牙根、剪股颖和黑麦草的含硅量,分别为209%、295%、285%;积累量分别提高了240%、364%、355%;施硅对草坪草狗牙根、剪股颖和黑麦草的干物质积累有促进趋势;在干旱的条件下,施硅抑制了草坪草的叶相对含水量的降低,延迟了叶片萎焉的时间,在干旱胁华中农业大学2001级时一艳丽硕士学位论文迫第n天,与正CK相比,施硅后狗牙根、剪股颖和黑麦草分别只降低了 14%;16%,32%。;施硅增加了狗牙根、剪股颖、黑麦草在干旱条件下脯氨酸的含量,增强了渗透调节能力,在干旱施硅的条件下,与正51相比,在干旱胁迫第11天,狗牙根、剪股颖和黑麦草脯氨酸的含量分别增加了2叨%、199%、473%;施硅减少了狗牙根和黑麦草的蒸散量在正常浇水的条件下,与正CK相比,第11天狗牙根和黑麦草的蒸散量分别降低了21%、吕%;在干旱的条件下,与干CK相比,在干旱胁迫的第11天,狗牙根和黑麦草的蒸散量分别降低了17%、5%。

That means Pho85 kinaseand calcineurin were involved in salt tolerance with an identical target protein or in 中科院上海生化与细胞所博士学位论文摘要 the same pathway. Inhibition of calcineurin decrease the YPH499, pho80? mutant,and pap1 (pcl7)? mutant Mn2+ tolerance but not that of pho85? mutant and thepho85? mutant was more sensitive to Mn2+ than YPH499, pho80? mutant, and pap1(pcl7)? mutant even with the addition of cyclosporin A. Therefore, the conclusioncould be drawn that PHO85 gene played a dominant role in Mn2+ homeostasisregulation in compare with calcineurin. As for Ca2+ tolerance, cyclosporin A canincrease the tolerance to Ca2+ of all the mutant mention above, that means Pho85kinase and calcineurin function antagonistically in regulation of Ca2+ homeostasis.In Bioinformatics, BRI3 gene is a novel gene without any function clue but givehigh conservation in mammalian.

我们通过钙调磷酸酶的特异抑制剂环孢菌素A研究了YPH499、+2+pho85缺失株、pho80缺失株、pap1缺失株在钙调磷酸酶失活后对Na、Mn、2+Ca金属离子敏感性的变化,结果显示Pho85蛋白激酶和钙调磷酸酶通过直接+或间接激活同一个靶蛋白或途径来增强细胞对Na的耐受;和钙调磷酸酶相比,2+PHO85的缺失对酵母细胞Mn耐受性的破坏是相对控制性的,钙调磷酸酶的失2+活不能进一步降低pho85缺失株对Mn的耐受能力;Pho85和钙调磷酸酶在对2+Ca的耐受调节中是相互拮抗的,钙调磷酸酶的失活能增加pho85缺失株和2+pho80缺失株的Ca耐受。i中科院上海生化与细胞所博士学位论文摘要对本实验室克隆的人新基因BRI3进行系统的生物信息学分析,发现它是一个在哺乳动物中保守的,但功能未知的基因。

Results: Tyroserleutide can significantly increase the life span of H22 tumor-bearing mice by 50-70% in dosages of 20ug/kg/d-80ug/kg/d,specially the high dosage of 80ug/ml can significantly increase the life span by 69.24%; Tyroserleutide can inhibit the growth of transplanted hepatocellular tumor BEL-7402 in nude mice,the rate of tumor inhibition was25-50% in dosages of 40-320ug/ml ,the inhibition rate of 160ng/ml was 44.03%; Tyroserleutide could inhibit the growth of H22 and BEL-7402 tumor in a dose-dependent manner. Simultaneously, tumoricidal activity of tyroserleutide against BEL-7402 cell line in vitro was observed hinger when compared with the control group(P.05).The inhibition effect of 72hrs was higher than 24hrs,48hrs,96hrs.And specially the high dosage of 160ug/ml can significantly inhibit growth of tumor cell by 19.36%. Tyroserleutide can activated PEM and marked enhance cytotoxicity andphagocytosis functions in vitro and in vivo. The OD values of cytotoxicity were observed hinger when compared with the control group(P.05).The cytotoxicity of macrophages activated by tyroserleutide against BEL-7402 and B16-F10 was 35.58%,61.2% in vitro and21.39%,47.63% in vivo. The cytotoxicity rate of nude mice PEM was 32.86%,73.07% in vivo. Furthermore, tyroserleutide alone could stimulated the production of IL-1B TNF- a and NO by M . Tyroserleutide and LPS could synergistically activated M producing more cytotoxicity effectors. Conclusion: Tyroserleutide had inhibition functions against hepatoma carcinoma .Its possible mechanisms were related to the affect that Tyroserleutide could inhibit tumor cell directively and induce tumor cells apoptosis or death effectively.

结果:酪丝亮肽能显著延长腹水型肝癌H_(22)小鼠的生存时间,给药剂量为80μg/kg/d时疗效最显著,达到69.24%,在20μg/kg/d-80μg/kg/d剂量范围内生命延长率为50-70%,给药剂量与荷瘤鼠生存时间呈现一定量效关系;酪丝亮肽能显著抑制人肝癌BEL-7402移植瘤裸鼠的肿瘤生长,给药剂量为160μg/kg/d时疗效最显著,抑制率为44.03%,并且在40-320μg/kg/d剂量范围内抑制率为25-50%,给药剂量与肿瘤抑制率呈现一定量效关系;酪丝亮肽体外对人肝癌BEL-7402细胞生长有一定的抑制作用,在作用72hrs时各浓度酪丝亮肽对肿瘤细胞的抑制作用较24hrs、48hrs、96hrs明显,其中浓度为100μg/ml时抑制率达19.36%;酪丝亮肽体内外均能增强小鼠腹腔巨噬细胞对肿瘤细胞的杀伤:体外作用中巨噬细胞对BEL-7402、B16-F10的杀伤功能明显增强,与效应细胞对照组相比有显著性差异(P<0.05)杀伤率分别达到35.58%、61.2%;体内作用中巨噬细胞对BEL-7402、B16-F10的杀伤功能明显增强,与生理盐水对照组相比有显著性差异(P 。05),杀伤率分别达到21.39%、47.63%;裸鼠腹腔巨噬细胞经酪丝亮肤作用后对BEL一7402、B 16一F10杀伤功能明显增强,与生理盐水对照组相比有显著性差异(P.05),最高杀伤率分别达到32.86%、73.07%;酪丝亮肤能增强单核巨噬细胞系统的吞噬功能,吞噬指数与生理盐水组比较有显著性差异(P.05);酪丝亮肤体外作用能促进小鼠腹腔巨噬细胞分泌合成细胞毒效应分子IL一lp、TNF一Q和NO,与效应细胞对照组相比有显著性差异(P.05);酪丝亮肤体内作用能促进小鼠腹腔巨噬细胞分泌合成细胞毒效应分子IL一lp、TNF一Q和NO,与生理盐水对照组相比有显著性差异(P.05);酪丝亮肤能促进鼠巨噬细胞株R戌W264.7分泌合成IL一1p和NO,IL一1日、NO水平分别在酪丝亮肤作用24hrs、12hrs时达到高峰,酪丝亮肤单独应用能提高巨噬细胞的分泌合成功能,而且酪丝亮肤能与LPS协同作用刺激巨噬细胞的细胞毒效应分子分泌合成。

Compared with control,①the mean tumor weight of H22 of SXKA Granules three dose groups were decreased significantly(P.01,P.05),and the mean inhibition rates of SXKA Granules 20、10 g/kg dose groups were above 30%;②the mean tumor weight of S180 of SXKA Granules three dose groups were decreased significantly(P.01),and the mean inhibition rates of SXKA Granules 20、10 g/kg dose groups were above 32%;③the mean tumor weight of EAC of SXKA Granules three dose groups were decreased significantly ( P.01, P.05),and the mean inhibition rates of SXKA Granules 20 g/kg dose groups were above 38%;④the mean tumor weight of Lewis carcinoma of SXKA Granules three dose groups were decreased significantly(P.01, P.05),and the mean inhibition rates of SXKA Granules 20、10、5 g/kg dose groups were above 36%;⑤the mean tumor weight of W256 of SXKA Granules three dose groups were decreased significantly ( P.01, P.05),and the mean inhibition rates of SXKA Granules 20、10 g/kg dose groups were above 32%;⑵Compared with control,SXKA Granules 20、10 g/kg dose groups had extended the survial time of the P388-bearing mice respectively(P.01),and the mean prolong rates of SXKA Granules 20、10 g/kg dose groups were above 50%;⑶Compared with S180-bearing group, SXKA Granules 20、10 g/kg dose groups could increase the weight of thymus and spleen, Spleen index and thymus index were increased, SXKA Granules 5 g/kg dose group could increase thymus index(P.05);⑷As Compared with control group, SXKA Granules 20、10 g/kg dose groups could improve mouse serum half hemolysis value depressed by transplanted tumor dramatically(P.01), which revealed the SXKA granules could improve the mouse humoral immunity system;⑸SXKA Granules 20 g/kg dose group could increase of englobe indexαon S180-bearing mice remarkably(P.01), which indicated the SXKA Granules could improve their cellular immunity system.

对荷W256大鼠,生兴克癌冲剂20、10、5 g / kg三组的平均瘤重明显低于对照组(P.01,P.05),生兴克癌冲剂20、10 g / kg组的平均肿瘤抑制率均大于32 %;⑵与空白对照组相比,生兴克癌冲剂20、10 g/ kg能显著地延长移植小鼠白血病P388小鼠的存活天数(P.01),生兴克癌冲剂20、10 g/ kg对荷白血病P388小鼠生命延长率均在50%以上;⑶与S180荷瘤组相比,生兴克癌冲剂对荷瘤鼠的免疫器官重量、胸腺指数和脾指数有一定的提高趋势,其中生兴克癌冲剂5 g / kg组对荷瘤小鼠的胸腺指数有一定的提高作用(P.05);⑷与S180荷瘤组相比,生兴克癌冲剂20、10 g /kg组可提高由荷瘤引起的小鼠血清半数溶血素值的降低(P.01),表明其可提高荷瘤小鼠体液免疫功能;⑸与对照组相比,生兴克癌冲剂20 g /kg组可提高荷S180肉瘤小鼠的免疫吞噬系数α值(P.01),表明其可提高荷瘤小鼠细胞免疫功能。

RESULTS: The results showed that the water extract of phellodendron and one of its main components increased the cell membrane fluidity in the inactive state, but the other two components, berberine and jatrorrhizine, decreased the cell membrane fluidity.

结果:在无ConA刺激时,黄柏的水提物可提高小鼠脾细胞膜的流动性,6.25%的浓度与对照组相比有极显著性差异;小檗碱与药根碱可降低脾细胞膜的流动性,与对照组相比均有显著性差异;巴马汀可提高脾细胞膜的流动性,与对照组相比有极显著性差异。

5Under powerful offensive denfense,failing in resolving the offending problems is one of the leading reasons that it lost in the world men ' s basketball championship;the quantity of the fast attacks from chinese team lags behind a lot,compared with the opponents.Moreover,the difference of the quantity of success,the gap of score and fast attacks after stealing is very obvious; scoring could only be attributed to receive and shoot,play by oneself and free throw.Scoring method is simple and unscattered;strategic offenses lag behind the opponent obviously.Both free throw after active offense and rebound control could not defeat the rivals.The stealing and offense succeeding percentage also fall behind. The offense efficiency lags more behind;the number of two – piont shot lags behind the opponent while the field goal percentage ranks a little higher than opponent.The number of three-point shot is similar, but the field goal percentage is obviously different;chinese team ' s front court rebound falls behind the opponent apparently.However,the second offense scoring is a little higher;chinese team ' s assists lags behind a lot;chinese team ' s stealing lags behind a lot;chinese team ' s turnovers distingguish a lot with opponents.

在强对抗的攻击性防守下中国队不能解决好进攻的问题是世锦赛失利的最主要的原因之一;中国队的快攻次数与对手的差异具高度显着性,成功次数的差异具显着性,得分的差异具高度显着性,断球后发动快攻的差异具显着性;得分主要集中在接球得分、单打得分、和罚球得分这三个方面,得分手段单一而且集中;战术进攻与对手呈差异有高度显著性,作为主动进攻的罚球和争夺篮板球都比对手低;抢断与对手的的差异具显着性,进攻成功率与对手的有一定的差距,进攻效率的差距更大;2分球的投篮次数与对手的具有高度显著性差异,命中率比对手稍高一点,3分球投篮次数相当,命中率具有显著性差异;中国队的前场篮板球与对手相比具有显著性差异,但是二次进攻得分却比对手略高一点;中国队与对手的助攻相比有显著性差异;中国队的抢断与对手相比具有高度显著性差异;中国队的失误与对手相比具有高度显著性差异。

It would take up a larger Volume than this whole Work is intended to be, to set down all the Contrivances I hatch'd, or rather brooded upon in my Thought, for the destroying these Creatures, or at least frighting them, so as to prevent their coming hither any more; but all was abortive, nothing could be possible to take effect, unless I was to be there to do it my self; and what could one Man do among them, when perhaps there might be twenty or thirty of them together, with their Darts, or their Bows and Arrows, with which they could shoot as true to a Mark, I could with my Gun?

这些经历使我越来越体会到,我的境况与其他人相比,实在说不上怎样不幸;尤其是与我可能遭到的不幸相比,更应算是万幸的了。更何况上帝完全可以使我的命运更悲惨。这又使我进行了一番反剩我想,如果大家能把自己的处境与处境更糟的人相比,而不是与处境较好的人相比,就会对上帝感恩戴德,而不会嘟嘟,怨天尤人了。如果能做到这样,不论处于何种境况,人们的怨言就会少多了。

更多网络解释与与...相比相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

be comparable with:可与 相比的

Conscious 有意识的 | Be comparable with 可与 相比的 | Inextricably 无法整理的,不能解决的

be compared to:与...相比

be committed to 忠于某一立场;坚定的 | be compared to 与...相比 | be confined to 局限于

compare with:与......相比

compare to 与......相比 | compare with 与......相比 | connect with 与......相连

compare...to:与......相比

come up 上来,上升,抬头 | compare to 与......相比 | compare with 与......相比

to compared with:与...相比

to be in conformity with 与...一致 | to compared with 与...相比 | to be responsible for 对...负责

contrast with:与...相比

contrary to 与...相反 | contrast with 与...相比 | convection current 对流循环气流

in contrast with:与--相比

in consequence of由于 | in contrast with与--相比 | in contact with与--接触

in comparison with/compared with:与......相比

28. improvise 临时准备 | 29. in comparison with/compared with... 与......相比 | 30. in consensus with.... 与...相一致

in contrast to/ with sb:与...相比

15. in contrast 相比之下 | 16. in contrast to/ with sb. 与...相比 | 17. on the contrary 与此相反;正相反

commeasure:可与...相比

commeasurable 可相比的 | commeasure 可与...相比 | commemorable 值得纪念的