英语人>词典>汉英 : 不顾一切 的英文翻译,例句
不顾一切 的英文翻译、例句

不顾一切

基本解释 (translations)
recklessly  ·  regardlessness

词组短语
throw caution to the winds · fling caution to the winds · Naperekor vsemu
更多网络例句与不顾一切相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Because it really is "love against all odds" in every sense of the word.

因为这是真正意义上不顾一切的爱。

If there is one thing family does it is believe against all odds in the best of each other.

如果家人代表某种意义,那就是不顾一切相信对方的优点

He decided to reach his goal at all risks.

他决心不顾一切地达到自己的目标。

I then resolved to go up to him at all risks.

于是我决心不顾一切地到他那儿去。

Meant to win the 500-mile race at all hazards.

这位竞赛者决心不顾一切危险,赢得这场500英里的车赛。

The racer meant to win the500-mile race at all hazards.

这位竞赛者决心不顾一切危险,赢得这场500英里的车赛。

The sisters never doubted that He would speed at all hazards and stay their brother from death, but,"When he had heard therefore that he was sick, he abode two days still in the same place where he was."

按照马大和马利亚姊妹两人的心里想来,耶稣一听到拉撒路生病的消息,一定会立即不顾一切地赶去医治他们的兄弟,但是,耶稣怎样呢?"听见拉撒路病了,就在所居之地,仍住了两天"。

I will help you at any risk.

我会不顾一切的救助你。

I harbor for good or bad, I permit to speak at every hazard

我心怀善与恶,我要不顾一切讲述

I jump'd up, and regardless of Danger, I went out, as soon as I could get my Cloaths on, thro' my little Grove, which by the Way was by this time grown to be a very thick Wood; I say, regardless of Danger, I went without my Arms, which was not my Custom to do: But I was surpriz'd, when turning my Eyes to the Sea, I presently saw a Boat at about a League and half's Distance, standing in for the Shore, with a Shoulder of Mutton Sail, as they call it; and the Wind blowing pretty fair to bring them in; also I observ'd presently, that they did not come from that Side which the Shore lay on, but from the Southermost End of the Island: Upon this I call'd Friday in, and bid him lie close, for these were not the People we look'd for, and that we might not know yet whether they were Friends or Enemies.

&我立即从床上跳起来,不顾一切危险,急忙披上衣服,穿过小树林(现在它已长成一片浓密的树林了),跑了出来。我说不顾一切危险,意思是我连武器都没有带就跑出来了。这完全违反了我平时的习惯。当我放眼向海上望去时,不觉大吃一惊。只见四五海里之外,有一只小船,正挂着一副所谓&羊肩帆向岸上驶来。当时正好顺风,把小船直往岸上送。

更多网络解释与不顾一切相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

at any risk:不顾一切

at risk处于危险中 | at any risk不顾一切 | at the risk of冒着...的危险

At any risk, we put the boat's head direct for the landing-place:我们不顾一切地将船头对准登陆点

(1)It must be done at any risk. 不管冒什么危险,这事必须完成. | (2)At any risk, we put the boat's head direct for the landing-place. 我们不顾一切地将船头对准登陆点. | at any time 在任何时候,随时

Do sth. at all hazard:不顾一切危险地

Hazard the health of sb. 对某人健康产生影响 | Do sth. at all hazard 不顾一切危险地... | Be in hazard 处在危险之中

CARRY ON REGARDLESS:不顾一切地前行

10 MAGIC TIME 奇迹时光 | 11 THEY SOLD ME OUT 他们将我出卖 | 12 CARRY ON REGARDLESS 不顾一切地前行

Connie Hawkins:因为他是个残暴的防守者,不会投篮,缺乏不顾一切打球的渴望

Patrick Ewing - 因为他笨头笨脑,关键时刻总是哑火. | Connie Hawkins - 因为他是个残暴的防守者,不会投篮,缺乏不顾一切打球的渴望. | Haywood Spencer - 因为他不想防守,当比赛是电视转播时就一无是处.

Desperately:拼命地;不顾一切地, 孤注一掷地

Globalization 全球化 | Desperately 拼命地;不顾一切地, 孤注一掷地 | Dominate 支配, 占优势;控制

hell-bent:固执的/不顾一切的

helix /螺旋/螺旋状物/耳轮/ | hell-bent /固执的/不顾一切的/ | hell-fired /极度地/极度的/

hell-bent:不顾一切

不公平的待遇/rough deal raw deal | 不顾一切/hell bent | 不顾一切的,漫不经心的/devil-may-care

impulsively:不顾一切地

odd 奇怪,奇数 | impulsively 不顾一切地 | bleary and disoriented 意识模糊,不清醒,困惑

in desperate search for water:不顾一切地寻找水源

and thousands of elephants have started to travel|数千头... | in desperate search for water.|不顾一切地寻找水源 | All across Southern Africa animals are journeying for the same reason.|所有横穿南部非洲...