英语人>词典>汉英 : 不顾 的英文翻译,例句
不顾 的英文翻译、例句

不顾

基本解释 (translations)
disregard  ·  neglect  ·  regardless  ·  blinkered  ·  disregardfulness  ·  disregarded  ·  disregarding  ·  disregards  ·  neglecting  ·  neglects  ·  contempts

词组短语
in contempt of · in spite of · in the teeth of · regardless of · set aside · be against
更多网络例句与不顾相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

We don't want to h**e to take a leap in the dark.

我们不想采取不顾后果的冒险行为。

These years of global real estate hot, regardless of national boundaries, a region or a city, as long as conditions are appropriate, and real estate prices on the best of both worlds, kept on the jump.

这些年的全球房地产热,不顾国家界限,是一个地区或一个城市,只要条件适当,房地产价格的最佳两全其美,保留在跳转。

These years of global real estate hot, regardless of national boundaries, a region or a city, as long as conditions are appropriate, and real estate prices on the best of both worlds,上窜non-stop.

这些年的全球房地产热,不顾国家界限,是一个地区或一个城市,只要条件适当,房地产价格的最佳两全其美,上窜非停止。

Accidents can happen to the most abstemious of parents and their young baby can overheat or suffocate.

事故可能发生的最有节制的父母,不顾幼小的婴儿可能会过热或窒息。

It was abundantly __ to everyone that he had something on his mind.

他的全部注意力都集中在这个问题上,而不顾其他的问题。

It was stubbornness that made him disregard the warnings of the Young Marshal, Chang Hsueh-liang, that his Manchurian soldiers no longer wanted to fight the Communists, and resulted in his being kidnaped at Sian in 1936; it was ignorant obstinacy that made him countermand General Stilwell's order in 1942 for Chinese troops to evacuate Burma by way of India so that many were lost under the fastnesses of Tibet where they died; it was conceited mulishness that made him go into Manchuria in 1945 against the advice of General Wedemeyer; and finally, it was blind obstinacy and a crazy faith in his own rightness that made him disregard the warnings of his generals that the war could only be settled by political means until in the end politicians refused to head the government, generals refused to take command in the field and foreign powers refused to send him any more aid.

正是由于他的固执,使他不顾张学良少帅的一再警告,不相信张的东北军再也不愿打共产党了,结果酿成一九三六年的西安事变,他被扣押起来。他的愚顽不化使他在一九四二年撤销史迪威将军的命令,不让中国远征军取道印度撤出缅甸,致使许多士兵在西藏的穷乡僻壤迷途丧命。他的刚愎自用使他在一九四五年不顾魏德迈将军的劝告而进军满洲。最后,还是由于他盲目地固执己见和疯狂地自以为是,使他不顾手下将领们的一再告诫,不相信只能用政治手段来解决这场战争,结果搞得文官不愿主持政务,武将拒绝挂帅上阵,外国也拒绝继续提供援助。当然也可以把这称之为坚忍不拔。

Shamelessness is avarice, and is ruthless robbery without game rules, despite of others, and is selfish, bending himself to occupy everything and neglecting even distribution.

无耻是贪,是不讲规矩的夺取,是毫不手软的夺取,视别人之不足于不顾;是自私,只顾自己的无限占有,不顾分配不均的事实。

Recklessadj.鲁莽的,不顾后果的Sports equipment designed to make football safer encouraged more reckless moves and ended up making the sport more dangerous than unpadded, unhelmeted rugby.

美式橄榄球的护具本在保护球员,现在反而鼓励球员更不顾后果横冲直撞,结果使得美式橄榄球比起不用护垫与头盔的英式橄榄球更危险。to。。。

The meteorite found out, but the professor is almost die in ice hole, in hero lead children to rescue a professor in calamity, they overcome heart of fear to send to the rope for the professor, counteract pull of dint, neglect the rope has already deeply sunk into flesh, regardless of sharp-edged of the ice point stab into the toe, end saved a professor of life.

陨石找到了,教授却险些丧命于冰窟,杰里带领着孩子们将教授拯救于危难之中,它们克服着内心的恐惧为教授送去绳索,并用力的拉着,不顾绳索已深深陷入皮肉,不顾锐利的冰尖刺入脚趾,最终挽救了教授的生命。

Here was a boy that was respectable and well brung up; and had a character to lose; and folks at home that had characters; and he was bright and not leather-headed; and knowing and not ignorant; and not mean, but kind; and yet here he was, without any more pride, or rightness, or feeling, than to stoop to this business, and make himself a shame, and his family a shame, before everybody.

他明明是个有身份的孩子,受过良好的教养,人品又好,家里人也都是人品好。他为人又聪明,不是那种木头脑袋的人。有学问,不是愚笨无知。不是下流胚,而是为人和善。可如今,竟然不顾自己的体面,不顾是非,不顾人情,降低身份干起这档子的事,在众人面前,丢尽自己的脸面,丢尽他一家人的脸。

更多网络解释与不顾相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

brush aside/brush away:to refuse to pay attention to:解释:忽视,不顾

Brush n.刷子 vt.拂拭;拭去;掠过;轻擦而过 | 1.brush aside/brush away:to refuse to pay attention to解释:忽视,不顾 | example:She brushed his protests aside.她不顾他的抗议.

disregardful:不顾的

disregard 不理漠视 | disregardful 不顾的 | disregardfully 不顾

disregardful:不顾的; 轻视的 (形)

disregard 不理会, 不顾; 不尊重; 漠视 (动) | disregardful 不顾的; 轻视的 (形) | disrepair 失修, 荒废, 破损 (名)

head foremost:头朝下倒栽葱 不顾前后, 冒冒失失

head first 头朝下倒栽葱 不顾前后, 冒冒失失 | head foremost 头朝下倒栽葱 不顾前后, 冒冒失失 | head for [美] 朝着一方向前进

headforemost:头向前地/不顾前后地

headfirst /头向前地/不顾前后地/ | headforemost /头向前地/不顾前后地/ | headgear /首饰/

in defiance of:无视,不顾

out of proportion to 与......不成比例 | in defiance of 无视,不顾 | without regard to 不顾,不考虑

in the teeth of:不顾; 蔑视 冒着, 有...的危险

in spite of sb.'s teeth 不顾某人的威胁或反对 | in the teeth of 不顾; 蔑视 冒着, 有...的危险 | in the teeth of the wind [航海]逆风

regardless of:不顾,不惜,不注意

without regard to 不考虑,不顾到 . | regardless of 不顾,不惜,不注意 . | in relation to 关于,有关;与...相比 .

and then lose their money to restore their health:然后又不顾金钱的赎回健康

that they lose their health to make money... 他们不顾健康的... | and then lose their money to restore their health. 然后又不顾金钱的赎回健康. | that by thinking anxiously about the future, 他们会因为对...

disregardfully:不顾地

disregardful 不顾的 | disregardfully 不顾地 | disregardfulness 不顾