英语人>词典>汉英 : 不怀好意 的英文翻译,例句
不怀好意 的英文翻译、例句

不怀好意

词组短语
harbour evil designs · harbour malicious intentions · have no good purpose in one's breast
更多网络例句与不怀好意相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

In view of a few likelihood by cankered person the website making friend that use is absent " blacklist " on, alarm make the most of of minor of the appeal that inspect hall " Bai Ming is odd " means.

鉴于一些可能被不怀好意者利用的交友网站不在"黑名单"上,警视厅呼吁未成年人尽量利用"白名单"方式。【以下内容为IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载

The tiger stared at him from its corners, malevolent and unblinking.

老虎在角落里眼睛一眨不眨地看着他,不怀好意

A friendly look with the wrong facial expression can turn into an unfriendly stare, and nervousness may be wrongly understood as unfriendliness.

一个友善的眼神配上一副错误的面目表情会被当成是不怀好意的凝视,而过度紧张则有可能被误解成不友善。

But whether I was meeting with two people or fifty, whether I was in one of the well-shaded, stately homes of the North Shore, a walk-up apartment on the West Side, or a farmhouse outside Bloomington, whether people were friendly, indifferent, or occasionally hostile, I tried my best to keep my mouth shut and hear what they had to say.

但是不管到会者是2个还是50个人,不管我是在北岸阴凉的豪华大宅,或是西区没有电梯的公寓里,抑或是在伯明顿市郊的农舍,也不管到会者的态度是友善的、不在乎的,有时甚至是不怀好意的,我都尽量保持礼貌不多说话,而是去倾听他们的心声。

Most of the confidences were unsought-frequently I have feigned sleep,preoccupation or a hostile levity when I realised by some unmistakable sign that an intimate revelation was quivering on the horizon;for the intimate revelation of young man,or at least the terms in which they express them,are usually plagiaristic and marred by obvious suppressions.

绝大多数的隐私都不是我打听来的——每逢我根据某种明白无误的迹象看出又有一次倾诉衷情在地平线上喷薄欲出的时候,我往往假装睡觉,假装心不在焉,或者装出不怀好意的轻挑态度。因为青年人倾诉的衷情,或者至少他们表达这些衷情所用的语言,往往是剽窃性的,而且多有明显的隐瞒。

Most of the confidences were unsought-----frequently I have feigned sleep, preoccupation, or a hostile levity when I realized by some unmistakable sign that an intimate revelation was quivering on the horizon; for the intimate revelations of young men, or at least the terms in which they express them, are usually plagiaristic and marred by obvious suppressions.

绝大多数的隐私都不是我打听来的--每逢我根据某种明白无误的迹象看出又有一次倾诉衷情在地平线上喷薄欲出的时候,我往往假装睡觉,假装心不在焉,或者装出不怀好意的轻佻态度。因为青年人倾诉的衷情,或者至少他们表达这些衷情所用的语言,往往是剽窃性的,而且多有明显的隐瞒。

Most of the confidences were unsought—frequently I have feigned sleep, preoccupation, or a hostile levity when I realized by some unmistakable sign that an intimate revelation was quivering on the horizon; for the intimate revelations of young men, or at least the terms in which they express them, are usually plagiaristic and marred by obvious suppressions.

绝大多数的隐私都不是我打听来的——每逢我根据某种明白无误的迹象看出又有一次倾诉衷情在地平线上喷薄欲出的时候,我往往假装睡觉,假装心不在焉,或者装出不怀好意的轻挑态度。因为青年人倾诉的衷情,或者至少他们表达这些衷情所用的语言,往往是剽窃性的,而且多有明显的隐瞒。

Most of the confidences were unsought—frequently I have feigned sleep, preoccupation, or a hostile levity when I realized by some unmistakable sign that an intimate revelation was quivering on the horizon; for the intimate revelations of young men, or at least the terms in which they express them, are usually plagiaristic and marred by obvious suppressions.

绝大多数的隐私都不是我打听来的——每逢我根据某种明白无误的迹象看出又有一次倾诉衷情在地平线上喷薄欲出的时候,我往往假装睡觉,假装心不在焉,或者装出不怀好意的轻佻态度。因为青年人倾诉的衷情,或者至少他们表达这些衷情所用的语言,往往是剽窃性的,而且多有明显的隐瞒。(第1-2页)辨析原文只有一句话,由三个部分组成,有两层递进关系。

Chances you would not be recognized by your boss or you have an incapable and short-tempered underling. Maybe the peers are manipulating you, possibly your customers are bounders. Nevertheless you have to try your best to manage them to complete your tasks.

可能你干了很多活上司却不待见你,没准你有个本事不大脾气不小的下属,也许你的平级争风吃醋不怀好意,或者你的客户拽得像二五八万――你要很好的完成任务,就要设法摆平他们。

We believe that the anti-China sensations represented the wish of only some isolated groups of people who, if not ill-willed, must not have a good understanding of China and its people.

我们深信,各种反华喧闹只代表了少数孤立的组织和个人,他们要么不怀好意,要么实在不了解中国和中国人民。

更多网络解释与不怀好意相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

cankered:害溃疡的/腐烂的/不怀好意的

canities /灰发症/ | cankered /害溃疡的/腐烂的/不怀好意的/ | cankerous /溃疡的/使害溃疡的/腐蚀的/

cantankerously:不怀好意地

cantankerousfrumpishfrumpyill-naturedimpish 心地不良的 | cantankerously 不怀好意地 | cantata 清唱剧

It was dismissive, abusive, and it made me feel desperate:这城市冷漠、不怀好意 而且让我觉得走投无路

All right!|好了 | It was dismissive, abusive, and it made me feel desperate.|这城市冷漠、不怀好意 而且让我觉得走投无路 | I was now fresh out of great loves.|我的挚爱再也不会出现

ill-defined:不清楚的

ill-considered 欠考虑的 | ill-defined 不清楚的 | ill-disposed 不怀好意

ill-disposed:不怀好意的

ill-defined 不清楚的 | ill-disposed 不怀好意的 | ill-fated 不幸的

Malicious mischief, vandalism and harassment:不怀好意的恶作剧作剧、刻意骚扰

Breaking and entering, we got solid.|但确实有人侵... | Malicious mischief, vandalism and harassment.|不怀好意的恶作剧作剧、刻意骚扰 | Illegal surveillance, reckless endangerment...|非法装设监视器 -意孤行...

unkind; hostile:不友善的;恶意的

She could never forget that nasty sight. 她永远也忘不了那令人作呕的情景. | 2). unkind; hostile 不友善的;恶意的 | What a nasty man! 真是个不怀好意的人!

i may be viciously unkind:或许是不怀好意

I may be blind 有些盲目 | I may be viciously unkind 或许是不怀好意 | But I can still read what you're thinking 但我仍然能读懂你所想

rantankerous:不怀好意的

rant 咆哮 | rantankerous 不怀好意的 | ranter 豪言壮语者

pink elephant:不可能的事

不可靠的成就/dead sea apple | 不可能的事/pink elephant | 不可饶恕的谎言,不怀好意的谎言/black lie