英语人>词典>汉英 : 不堪 的英文翻译,例句
不堪 的英文翻译、例句

不堪

词组短语
can't stand · can't bear · be too deplorable to
更多网络例句与不堪相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

I had found a perspective glass or two in one of theseamen's chests, which I saved out of our ship, but I had it notabout me; and this was so remote that I could not tell what to makeof it, though I looked at it till my eyes were not able to hold tolook any longer; whether it was a boat or not I do not know, but asI descended from the hill I could see no more of it, so I gave itover; only I resolved to go no more out without a perspective glassin my pocket.

因此,我毫不怀疑,那些旧帆布早已烂掉了。事实上,大部分也确实烂掉了。可是,从这些烂帆布中间,我还是找到了两块帆布,看上去还不错,于是就动手用来做船帆。因为没有针,缝制起来就十分费力费时。花了不少力气,才勉强做成一块三角形的东西,样子丑陋不堪。那船帆的样子像我们英国的三角帆;用的时候,帆杆底下装一根横木,船篷上再装一根横木,就像我们大船的救生艇上装的帆一样。

Moreover, there was in all these words of Thenardier, in his accent, in his gesture, in his glance which darted flames at every word, there was, in this explosion of an evil nature disclosing everything, in that mixture of braggadocio and abjectness, of pride and pettiness,of rage and folly, in that chaos of real griefs and false sentiments, in that immodesty of a malicious man tasting the voluptuous delights of violence, in that shameless nudity of a repulsive soul, in that conflagration of all sufferings combined with all hatreds, something which was as hideous as evil, and as heart-rending as the truth. The picture of the master, the painting by David which he had proposed that M.

并且,在德纳第所说的那一切话里,在那种语调、那种姿势、那种使每一个字都发出火焰的眼神里,在一个性情恶劣的人的这种和盘托出的爆发里,在这种夸耀和猥琐、傲慢和卑贱、狂怒和傻乐的混合表现里,在这种真悲愤和假感情的搀杂现象里,在一个陶醉于逞凶泄愤的欢畅滋味中的这种狂妄行为里,在一个丑恶心灵的这种无耻的暴露里,在一切痛苦和一切仇恨的这种汇合里,也确有一种象罪恶一样不堪注目,象真情一样令人心酸的东西。

Communists' idea is enough to abrogate dissimilation in thoughts and communist movement is needed to abrogate dissimilation in real life.

然而,异化终将成为一种不堪忍受的力量,那时异化的扬弃也就成为一种必然。

It is time to bid adieu to the pangs of pain and sorrow and light up the ray of hope within.

现在是时候申办adieu ,以不堪的痛苦和悲伤,并照亮了一丝希望。

Gold sands of Afric, are not poor and destitute?

岂能不让立法局的智慧影响风尚的形成,以使如此重要的事务不致沦为仅仅对女子和小人,裁缝和商贾的管理那样不堪

"Everthing in this world are just so vulnerable, what is Ahriman worrying about?"

"这个世界的事物都是如此不堪一极,阿兹到底在担心什麽?"

Contrastive study of English and Chinese in usage of verbs: static vs dynamic nounnoun-prominent vs verb-prominent verb1,2the translation method of conversion to verbs: 1.2.1 n----v n----v eg:(1)The growing awareness of millions of people of their intolerable condition of life had promoted them to revote.

千百万人民意识到自己的生活条件不堪忍受,千百万人民意识到自己的生活条件不堪忍受,这促使他们起来反抗。

How many people you are willing to share all your experience, including your most urgly ideals ever existed,most unmentionable things and even some deeply buried secrets.

你有多少能够共享你所有阅历的人,包含你曾经有过的最不堪,最丑恶的想法,很不堪回想的往事,以及深埋心底的机密?

Years one that passed away, Forget the past; the ages, there are countless heroes of the achievements are all in a storm, think of your past self is so wonderful, but today that they have now lagging behind others is so bear; think now of myself, my heart has extreme sorrow, and now have lost the past I have happiness, toward the bear today; this, I Dungan squandered years, life has no intention, can not help but sigh: Fading light, it is almost dusk.

岁月一眼即逝,往事不堪回首;古往今来,有无数英雄豪杰之成就无不在风雨之后,则想想过去的自己是如此地风光,而今天的自己已落于人后是如此地不堪;想想现在的自己,我的心有万分的伤感,现在得我已失去了往日的幸福,走向了不堪的今天;为此,我顿感岁月蹉跎,人生无意,不禁感叹:夕阳无限好、只是近黄昏。

In its fatal days it must have been muddy, for it drained the rocky steeps of Cambridge and Gloucester Streets.

过往那些不堪的日子里,由于剑桥大街和格洛斯特大街的污物都顺着这条岩石陡坡派出,这里一定污浊不堪

更多网络解释与不堪相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

atrocity: n.1:凶恶,残暴,暴行 2.(口)庸俗不堪的东西,令人不愉快的事物

ill-will: n.仇视,敌意 | atrocity: n.1.凶恶,残暴,暴行 2.(口)庸俗不堪的东西,令人不愉快的事物 | know-how: n.(口)实际知识;技能;决窍

be snowed under:不堪负荷

chase an invoice 追收收据,发票 | be snowed under 不堪负荷 | squeeze on the market市场紧缩

bite off:不堪重任

47) bite the hand that feeds you 忘恩负义 | 48) bite off 不堪重任 | 49) be carried away 非常激动,忘乎所以

boorish and caddish:心智不高粗俗不堪

general and disinterested十分全面而又超利益的 | boorish and caddish心智不高粗俗不堪 | old and ornamental古旧可观

burned-out:烧坏的/疲倦不堪的

burnable /燃烧/点燃/灼伤的/ | burned-out /烧坏的/疲倦不堪的/ | burner /灯口/烧火的人/燃烧器/

fall into ruin:破败不堪(表动作)

ruin构成以下两个重要短语: | fall into ruin:破败不堪(表动作) | in ruins:破败不堪(表状态)

unmentionable:不堪说出口之物

unmentionable 不堪说出口的 | unmentionable 不堪说出口之物 | unmentionable 不可挂齿的

unmentionable:不堪说出口的

unmendable 不可修理 | unmentionable 不堪说出口的 | unmentionable 不堪说出口之物

unserviceability:不堪使用

UNPAborders联保区边界 | unserviceability不堪使用 | unserviceabilityperiod不堪使用期

unserviceability period:不堪使用期

unserviceability;不堪使用; ; | unserviceability period;不堪使用期; ; | unserviceable asset; U/S asset; non serviceable asset; N/S asset;不适用的资产;U/S asset; N/S asset;