英语人>词典>汉英 : 不受...管辖的 的英文翻译,例句
不受...管辖的 的英文翻译、例句

不受...管辖的

词组短语
be beyond one's cognizance
更多网络例句与不受...管辖的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The private attendants of members of the mission shall, if they are not nationals of and permanently resident in China, be exempt from income tax on the emoluments they receive by reason of their employment

第二十一条外交代表如果是中国公民或者获得在中国永久居留资格的外国人,仅就其执行公务的行为,享有管辖豁免和不受侵犯

The rest of the provisions, and the validity or enforceability of the affected provision in any other juristiction,will not be affected.

其余的条款以及在其它司法管辖范围内认定有效或可执行的条款则不受影响。

My friend says that offence is not justiciable in a federal court.

我的朋友说那种违法行为不受联邦法院之管辖。

Notaries of the apostolic see, whose office is known to have been instituted by pope Clement I of happy memory at the beginnings of the primitive church, for the purpose of investigating and recording the acts of saints, and who have been elevated to the office of protonotary and wear an official garment and a rochet, together with other officials who are attached to us and to the said see, when they are actually engaged in their duties, are exempt from all jurisdiction of ordinaries in both civil and criminal matters.

公证人使徒看到,其办公室众所周知已经制定了教皇克莱门特我的快乐记忆的开端,在原始教会的目的,调查和记录的行为圣人,谁已被提升到办公室protonotary和磨损的正式服装和罗切特,连同其他官员谁的重视和我们看到的说,当他们实际上从事其职责,不受管辖范围内的所有普通的民事和刑事事项。

Separate from the government, outside the police, beyond the United Nations, Torchwood sets its own rules.

不属于政府,不受警察管辖,远离联合国,Torchwood设定了他自己的规则。

Any dispute, controversy or claim, whether in tort, contract or otherwise, that arises from or relates to these Usage Policies, including whether the claims asserted are arbitrable, shall be exclusively and finally determined by a single-arbiter arbitration held in New York City under the rules of the American Arbitration Association in effect from time to time The claims shall be governed by laws of the State of New York, without regard to New York's conflict of law rules, and the enforceability of this arbitration agreement shall be governed by the Federal Arbitration Act.

由本使用政策引起或与之相关的任何纠纷、争议或索赔,无论是根据侵权、合同或其它,包括所提出的索赔是否可仲裁,均应根据美国仲裁协会的规则解决,在纽约市有一名独任仲裁员仲裁解决,仲裁裁决是排他和终局的。索赔受纽约州法律的管辖,不考虑纽约的法律冲突规则,并且仲裁协议的可执行性应受联邦仲裁法的管辖。

Under the leadership of Archdruid Fandral Staghelm, the Cenarion Circle has grown a second World Tree, Teldrassil, in the hopes of restoring what the night elves have lost.

尽管普通暗夜精灵民众非常尊敬他们,他们还是倾向于闲云野鹤,不受任何政府的管辖。

Every day, commercial fishing fleets dispatched primarily from just 11 nations venture onto the high seas to fish the deep ocean with seabed trawls.

捕鱼作业现在瞄准的是不受任何国家管辖的深海的海山,海脊和高原,因为这些地方的所有权和责任不属于任何国家。

The euromarket, which is defined as a market where financial instruments traded are denominated in currencies other than the currency of the country where the market is located.it is, in the true sense, an external financial market.the important distinction between the external financial market and the domestic financial market lies in that eurocurrecy banking is not subject to domistic banking regulations.

欧洲市场,就是在该市场上交易的金融工具都是用欧洲货币来标价而不是用市场所在地国家的货币来标价。欧洲市场是真正意义上的境外金融市场。境外金融市场和国内金融市场的重要区别是欧洲货币银行业务不受国内银行规章制度的管辖。

They were under the authority of no particular pastor or bishop. Their hearers may or may not have been regular churchgoers.

他们不受任何特别的牧师或主教所管辖,他们的听众有经常上教堂的,也有不上教堂的。

更多网络解释与不受...管辖的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

extraterritorial:治外法权的; 不受管辖的; 在疆界以外的 (形)

extraterrestrial 地球外的; 宇宙的 (形) | extraterritorial 治外法权的; 不受管辖的; 在疆界以外的 (形) | extraterritoriality 治外法权 (名)

improbity:邪恶

它代表着邪恶(Improbity)烈钻(Intense-Diamond):是背叛了神的另一位天使-自由天使的饰物. 他没有投靠魔王,但是也不受神的管辖,象征着自由(Freedom)