英语人>词典>汉英 : 不一致的目的 的英文翻译,例句
不一致的目的 的英文翻译、例句

不一致的目的

词组短语
cross-purpose
更多网络例句与不一致的目的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

From the view of social praxis, ideological and political education aim offers a basis of animadvert for constituting ideological and political education goals in social practicality.

肯定与思想政治教育目的要求相一致的方面,对不符合思想政治教育目的要求的方面加以修正。

The common method, that all strong-correlation terms of the model are eliminated, can bring the loss in the engineering application, so the new method is proposed that the identified model reserves some correlation. The augmented matrix A is constructed by the outputΔW and the matrix S. The"determinating order based on ratio of determinant"is brought out to screen the strong-correlation terms in the structure identification. The latent root estimation is improved in screening the eigenvalues and eigenvectors. Thus the estimation precision is improved greatly.The consistence check of guidance instrument error coefficients of flight test and ground test is the purpose of flight experiment. The causes of inconsistency of the two models are analyzed. The hypothesis test of linear regression model based on F statistics is proposed to check the consistence.Finally, the instability of error coefficients is probably caused by the change of the flight environments, therefore, the relation between the error coefficients and flight environment is analyzed. The approach is presented to identify SINS guidance instrument error models and compensate the error in the segmented sections corresponding to the change of vertical acceleration of aircraft.

在结构辨识中,常用的方法由于将模型中的强相关项全部剔除而给工程应用带来损失,因此,本文提出了新的有益思想,即在保留一定相关性的基础上进行辨识:将输出向量ΔW与环境函数矩阵S构成增广矩阵A,然后采用"比定阶行列式"来剔除相关向量的方法,这样既可以尽可能多地保留了对落点影响大的强相关参数,又可以对落点影响小的强相关参数给予剔除;在参数估计中,改进了特征根估计中特征根和特征向量的筛选方法,提出"近零"准则,从而大大提高了参数估计的精度;再者,鉴于天地模型"一致性"检验是飞行试验和SINS制导工具误差系数分离的主要目的,因此,本文又深入分析了造成天地模型不一致的原因,提出了采用基于F统计的线性回归模型假设检验方法来进行捷联制导工具误差模型的天地"一致性"检验;最后,鉴于飞行环境剧烈变化可能会对惯性仪表误差系数稳定性带来一定的影响,因此本文深入地分析了SINS制导工具误差系数与外界环境的关系,提出了基于过载变化大小的分段辨识和分段实时补偿的算法。

The purpose of this collaboration is to ensure that all aspects of the user experience are in harmony with each other, and not working at cross-purposes or using different design languages that could ultimately confuse the user or muddy the product's message.

这种合作的目的是保证用户体验的方方面面都相互协调一致,保证大家不能有不同的目标。也不能使用不同的设计语言;否则最终有可能会导致使用者糊涂,弄乱产品要传递的信息。

And to let us see, that even absolute power, where it is necessary, is not arbitrary by being absolute, but is still limited by that reason, and confined to those ends, which required it in some cases to be absolute, we need look no farther than the common practice of martial discipline: for the preservation of the army, and in it of the whole common-wealth, requires an absolute obedience to the command of every superior officer, and it is justly death to disobey or dispute the most dangerous or unreasonable of them; but yet we see, that neither the serjeant, that could command a soldier to march up to the mouth of a cannon, or stand in a breach, where he is almost sure to perish, can command that soldier to give him one penny of his money; nor the general, that can condemn him to death for deserting his post, or for not obeying the most desperate orders, can yet, with all his absolute power of life and death, dispose of one farthing of that soldier's estate, or seize one jot of his goods; whom yet he can command any thing, and hang for the least disobedience; because such a blind obedience is necessary to that end, for which the commander has his power, viz.

让我们看看,即使在绝对权力有必要的地方,也不会因为权力的绝对而变得肆意,而仍然受那个原因和目的的限制,在某些情况下要求权力是绝对的,我们只要看看军事纪律的普遍应用:为保护军队——这是与整个共同体一致的——要求对上级军官绝对的服从,这些命令即使非常危险或没有理由,不服从或表示异议也可以处死;然而我们知道,一个士官,他可以命令一个士兵冲向炮口,或坚守阵地,在这种情况下几乎必死,但是他也不能命令士兵交给他一个便士;一个将军,可以因士兵擅离岗位或没有遵守不顾一切的命令而处死,然而他也不能用他对生死的绝对权力而处置或夺走那个士兵一丁点儿的财产;虽然他能够对士兵下任何命令,稍不服从即可处死;因为对那个目的而言,这样的盲目服从是必要的,为着那个目的,即保护其余的人,指挥者拥有这种权力;但是处置士兵的财产与此无关。良好的人性,恰当的理性,和对上帝的信仰。

If uniformity is not to be the teleology of copyright law, then we are forced back to first principles.

如果一致不是著作权法的目的,那么我们就被迫回到基本原理。

The results showed that the optimized content of Mg~(2+) was 5mmol/L; dNTP was 200μmol/L; Primer was 0.5μmol/L; Taq polymerase was lU/50ul in the PCR system. Only one fragment of about 270bp was amplified within the genome of 12 wild species and 23 cultivars of Mallus Mill., which indicated that Ty1-copia-like retrotransposons were archaic components of apple genome. The nested insertion of near and within the reverse transcriptase gene of Ty1-copia-like retrotransposons wasn\'t found in apple genome.2 The reverse transcriptase conservative region of Ty1-copia-like retrotransposons were amplified from Gala apple using the optimized PCR system. The amplification product was isolated, cloned and sequenced. Forty-five clones containing reverse transcriptase conservative region were obtained (accession number: AY849580 -AY849592 and DQ105035-DQ105066). Cluster analysis of these sequences showed a great heterogeneity among RT domains isolated from the same genotype.

从苹果属12个野生种和苹果23个栽培品种中都扩增到了约270bp的目的产物,且所有试材的扩增结果一致,均无目的条带以外的产物扩增,说明Ty1-copia类逆转座子在苹果属植物中广泛存在,且存在历史可能较为久远;从扩增结果看不出该逆转座子的逆转录酶基因或附近区域在苹果基因组内有嵌套行为的发生。2、利用优化了的PCR方法从嘎拉苹果基因组克隆了45条Ty1-copia类逆转座子逆转录酶保守序列(登陆号分别为AY849580-AY849592和DQ105035-DQ105066),结果表明,同一基因组来源的这些序列存在高度的异质性。

Jews as a whole do not evangelise, and view their divine purpose as being ideally a "role model to the nations" and a "holy people"(ie, a people who live their lives fully in accordance with Divine will), rather than "the one path to God".

犹太人总的来说不会传福音,也认为他们的神圣目的是理想化地作为一个&民族的行为榜样&和一个&神圣的人&(例如,一个过着完全与神的意志相一致的生活的人),而不是&一条通往神的道路&。

C. the central gov't gets what it wants: disuniting the non-executive political power successfully by adapting the system of proportional representation, results in that the disunited Legco has little power to check the executive branch and it helps a executive-led gov't

三是中央政府已达到以比例代表制分化在野政治力量,从而强化行政主导的目的。大家可见不仅泛民,连建制派也互相撕杀,混乱程度远超七国大封相。政党之间四分五裂,不能团结一致,哪里能有效发挥立法机关齐心制衡和监察行政权力的角色?

And this made a discrepancy between bill of lading and P/I. When S.A.

这样就造成了提单和PI上目的港的写法不一致。

So this made a discrepancy between bill of lading and P/I. When S.A.

这样就造成了提单和PI上目的港的写法不一致。

更多网络解释与不一致的目的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

cross-purposes || at cross purposes:目的相反;话不投机;有成见

cross-purpose | 相反目的, 不一致的目的, 不一致问答游戏 | cross-purposes | at cross purposes 目的相反;话不投机;有成见 | cross-question | 盘问, 反复询问 盘问, 审问

authentic:可信的

由于测验的目的,在L2听力测验任务中,通过使用视频材料,包含(inclusion)口语交流的非语言构成,可能是有利的,因为不仅听力任务将更容易模仿可信的(authentic)口语的特征,而且呈现口语输入时,包含视觉通道,可能导致评估中更多的构建相关的不一致,

cross-purpose:相反的目的

cross-post 交叉邮寄 | cross-purpose 相反的目的 | cross-purpose 不一致的目的

cross-purpose:不一致问答戏

cross-purpose 不一致的目的 | cross-purpose 不一致问答戏 | cross-questioninquestinterrogate 讯问

cross-purpose:不一致的目的

cross-purpose 相反的目的 | cross-purpose 不一致的目的 | cross-purpose 不一致问答戏

cross-question:盘问/讯问/审问

cross-purpose /相反的目的/不一致的目的/不一致问答戏/ | cross-question /盘问/讯问/审问/ | cross-refer /前后参照/

dissent:不一致

对于罗尔斯,"原初状态"是一种理想的程序,其最终目的是人们之间达成"一致";对于利奥塔,讨论或对话的真正目的应该是"不一致"(dissent). 因为只有不一致,人们的思想才不会僵化,才会有创造性. 如果说罗尔斯的契约主义试图通过"原初状态"的建立而达到人们的"共同性",

Wait and see:等着瞧

)马克谟要求放慢谈判的进程,目的是想从南京政府那里获得较大的让步和对美国待遇优先的考虑,他熟知欲速则不达,只有采取与各国一致的"等着瞧"(wait and see)战略,才可能使中国出于政治需要而作出让步.

Studying:研究

他们在阅读的时候,是按照浏览(surving),跳读(skimming),扫读(scanning),研究(studying)的次序进行的. 他们的重点,在于方法. 我们所说的浏览,泛读,精读和他们不完全一致,我们是从分类,是从目的的角度讲的,我们不讲究过程,不讲究方法.